ถาม ผู้จัดการ ว่า จำนวน นี้ ถูกต้อง หรือเปล่า ครับ

Breakdown of ถาม ผู้จัดการ ว่า จำนวน นี้ ถูกต้อง หรือเปล่า ครับ

ครับ
polite particle (male)
นี้
this (modifier)
ถาม
to ask
ว่า
that (conjunction)
ผู้จัดการ
manager
หรือเปล่า
or not
ถูกต้อง
correct
จำนวน
amount

Questions & Answers about ถาม ผู้จัดการ ว่า จำนวน นี้ ถูกต้อง หรือเปล่า ครับ

How do we express 'whether' in this sentence?
To say 'whether' or 'if' in an embedded question, Thai brackets the question clause with ว่า at the start and a question word like หรือเปล่า or ไหม at the end. Literally, this translates to asking the manager 'that' this quantity is correct 'or not'.
Why use ถูกต้อง instead of just ถูก for 'correct'?
While both mean 'correct', ถูกต้อง sounds slightly more formal, precise, or professional. Since you are asking a manager to verify a quantity, the extra formality of ถูกต้อง fits the business context perfectly.
Could I use ขอ instead of ถาม to mean 'ask' here?
No, because ถาม specifically means 'to ask a question' to get information. ขอ means 'to ask for' something, like an object or a favor. Since you want to know if the quantity is correct, you are seeking information and must use ถาม.
There is no pronoun like 'You' or 'I' at the beginning of the sentence. Whose action is this?
In Thai, pronouns are frequently dropped when the context makes it clear. With the polite particle ครับ at the end, this sentence is likely a polite suggestion or instruction telling someone to ask the manager, but it could also mean '[I will] ask the manager' depending on the conversation's context.

Learn ถาม ผู้จัดการ ว่า จำนวน นี้ ถูกต้อง หรือเปล่า ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free