Breakdown of เขา โยน ของเล่น สาม ชิ้น ได้ แม่นยำ หรือเปล่า คะ
เขา
he, she, they
คะ
female question particle / polite particle (female)
สาม
three
ชิ้น
piece (classifier)
ได้
can
ของเล่น
toy
โยน
to throw
หรือเปล่า
or not
แม่นยำ
accurately
Questions & Answers about เขา โยน ของเล่น สาม ชิ้น ได้ แม่นยำ หรือเปล่า คะ
Why is ได้ in the middle of this sentence? Does it mean "can"?
In this lesson's pattern, ได้ acts as a linking word between an action and how well it was performed. Instead of meaning "can," it connects the action (โยน, to toss) with the descriptive word (แม่นยำ, accurately). It tells us how the action turned out.
I see สาม ชิ้น after ของเล่น. Why isn't the number before the noun like in English?
In Thai, when you count objects, the pattern is always Noun + Number + Classifier. So "three toys" becomes ของเล่น (toys) + สาม (three) + ชิ้น (the classifier for items or pieces).
Could I use ไหม instead of หรือเปล่า at the end?
Yes, you could use ไหม to ask a simple yes/no question. However, หรือเปล่า literally means "or not". It is often used when you are verifying a fact or asking about the truth of a situation, in this case checking whether his accuracy is a fact or not.
How does the word ของเล่น break down?
ของเล่น is a compound noun made of ของ (thing or object) and เล่น (to play). So it literally translates to a "thing to play with," which means a toy.
Learn เขา โยน ของเล่น สาม ชิ้น ได้ แม่นยำ หรือเปล่า คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free