Usages of เร็ว
คุณ เดิน ช้า มาก เดิน เร็ว หน่อย ครับ
You walk very slowly, please walk a bit faster.
คุณ ขับ เร็ว มาก ขับ ช้า หน่อย ค่ะ
You drive very fast, please drive a bit slower.
ทำไม เขา กลับ บ้าน เร็ว ครับ
Why does he return home early?
เพราะ แท็กซี่ เร็ว ค่ะ
Because taxis are fast.
ม้า ตัว นั้น วิ่ง เร็ว มาก ค่ะ
That horse runs very fast.
ถ้า คุณ ใช้ ทางด่วน ก็ เร็ว ค่ะ
If you use the expressway, then it is fast.
ถ้า ขึ้น ทางด่วน ก็ ถึง สนามบิน เร็ว ค่ะ
If you take the expressway, then you will reach the airport fast.
น้ำ ใน กล่อง นี้ จะ แข็ง เร็ว มาก ค่ะ
The water in this box will freeze very fast.
รถไฟเหาะ เร็ว จังเลย ครับ
The roller coaster is really fast!
เดินทาง โดย เครื่องบิน เร็ว ที่สุด ค่ะ
Traveling by airplane is the fastest.
เขา มัก มา โรงเรียน เร็ว ค่ะ
He usually comes to school early. (female speaker)
เมื่อคืน ฉัน นอน เร็ว ค่ะ
Last night I went to bed early. (female speaker)
ส่วน ฉัน คิด ว่า คุณ ตัด ขาด ความสัมพันธ์ เร็ว เกินไป ค่ะ
As for me, I think that you severed the relationship too fast.
พอ วงดนตรี เริ่ม เล่น เพลง ก็ ทั้ง เร็ว และ ดัง ค่ะ
As soon as the band starts playing, the song is both fast and loud.
นักมวย คน นั้น ไม่เพียงแต่ เร็ว แต่ยัง แข็งแรง ค่ะ
That boxer is not only fast but also strong.
ภาษาถิ่น นี้ พูด เร็ว มาก เรา ตีความ ไม่ ทัน ค่ะ
People speak this regional dialect very fast; we cannot interpret it in time.
ตั้งแต่ เรา ก่อตั้ง องค์กร นี้ เรา เติบโต เร็ว มาก ค่ะ
Since we founded this organization, we have grown very fast.
ยานอวกาศ นี้ ไม่ค่อย เร็ว เท่าไหร่ ค่ะ
This spaceship is not very fast.
จริงๆแล้ว ชิป รุ่น นี้ เร็ว กว่า สาม เท่า ครับ
Actually, this chip model is three times faster.
ซีพียู นี้ ประมวลผล ข้อมูล เร็ว กว่า รุ่น เก่า สอง เท่า ค่ะ
This CPU processes data twice as fast as the old model.
ชิป กราฟิก ใหม่ ประมวลผล ข้อมูล เร็ว กว่า สิบ เท่า ครับ
The new graphics chip processes data ten times faster.
ซีพียู รุ่น นี้ ประมวลผล เสร็จ เร็ว มาก ค่ะ
This CPU model finishes processing very quickly.
เรา อัปเกรด ระบบ เสร็จ แล้ว ตอนนี้ ประมวลผล เร็ว กว่า ห้า เท่า ครับ
We finished upgrading the system, now it processes five times faster.
ร่างกาย ฟื้นตัว เร็ว ก็เลย หาย ไข้ แล้ว ค่ะ
My body recovered quickly, so my fever is already gone.
ใน ความคิดเห็น ของ พวก เขา ตลาด เฉพาะกลุ่ม เติบโต เร็ว ครับ
In their opinion, the niche market grows fast.
ต่อให้ ระบบ คล่องตัว พวก เขา ก็ยัง อัปเดต เพื่อให้ เรา ใช้งาน เร็ว ขึ้น ครับ
Even if the system is streamlined, they still updated it so that we can operate it faster.
เธอ ท่องจำ ได้ เร็ว อย่าง มหัศจรรย์ เสียด้วย ครับ
She can memorize quickly, and miraculously at that.
เรา ต้อง ใช้ สัญชาตญาณ เพื่อ พลิกแพลง และ ต้อง เร็ว ซะด้วย ครับ
We must use instinct to adapt, and it must be fast at that.
เซรั่ม นี้ ซึมซาบ เร็ว ครับ
This serum absorbs quickly.
ครีม ซึมซาบ เร็ว ยิ่งไปกว่านั้น ยัง ทำให้ รูขุมขน กระชับ ขึ้น ค่ะ
The cream absorbs quickly; furthermore, it tightens pores.
เขา วิ่ง เร็ว มาก เล่นเอา หน้ามืด
He ran so fast, it practically made him dizzy.
เขา ขับ รถ เร็ว เพราะ คึกคะนอง ตามประสา วัยรุ่น ครับ
He drives fast because he is high-spirited, as is natural for teens.
มอเตอร์ ทำให้ รถยนต์ ไฟฟ้า เร่ง ได้ เร็ว และ ไม่ กระตุก ครับ
The motor makes the electric car accelerate fast and not jerk.
เครื่อง นี้ อ่าน บาร์โค้ด ได้ เร็ว โดยเฉพาะ ตอน กลางวัน ค่ะ
This machine can read barcodes fast, especially during the day.
กระแส สังคม นี้ โด่งดัง และ แพร่หลาย เร็ว จังเลย ค่ะ
This social trend became famous and widespread so quickly!
เพื่อไม่ให้ ข้อต่อ เสื่อม เร็ว เรา ต้อง ขยับ ให้ บ่อย ที่สุด เท่าที่ จะ ทำ ได้ ค่ะ
To prevent the joints from degenerating quickly, we must move as often as possible.
เรา มี ข้อพิสูจน์ ไหม ว่า ฟังก์ชัน นี้ เร็ว กว่า ครับ
Do we have proof that this function is faster?
ขับ รถ เร็ว แบบ นี้ บ้าบิ่น มาก ครับ
Driving fast like this is very reckless. (male speaker)
โดยสรุป เรา ควร เริ่ม ให้ เร็ว ที่สุด
In summary, we should start as soon as possible.
Learn เร็ว and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free