Usages of ficar
Onde fica o banco? — Fica ao lado da farmácia.
Where is the bank? — It is next to the pharmacy.
O museu fica no centro.
The museum is in the center.
Onde fica a estação? — Fica à direita do museu.
Where is the station? — It is to the right of the museum.
A escola fica ao pé do parque.
The school is next to the park.
Onde fica o supermercado? — Fica longe.
Where is the supermarket? — It is far away.
O café fica em frente do banco.
The café is in front of the bank.
A paragem de autocarro fica ali.
The bus stop is over there.
A igreja histórica fica na praça onde comemos ontem.
The historic church is located in the square where we ate yesterday.
A casa onde nasci fica naquela esquina.
The house where I was born is on that corner.
A praça onde fica o monumento tem uma vista linda.
The square where the monument is located has a beautiful view.
A casa de banho fica no meu andar.
The bathroom is on my floor.
O meu apartamento fica no primeiro andar.
My apartment is on the first floor.
O vosso escritório fica no terceiro andar.
Your office is on the third floor.
Onde fica o restaurante onde se servem pratos do estrangeiro?
Where is the restaurant where dishes from abroad are served?
Onde fica a porta? O capitão quer que o avião descole hoje.
Where is the door? The captain wants the plane to take off today.
A obra fica longe da cidade.
The construction site is far from the city.
A loja fica no rés-do-chão.
The shop is on the ground floor.
A pensão fica perto da estação.
The guesthouse is near the station.
A farmácia fica entre o café e o banco.
The pharmacy is between the café and the bank.
O restaurante fica junto ao cinema.
The restaurant is right next to the cinema.
A casa de banho fica em baixo.
The bathroom is downstairs.
A escola fica à esquerda.
The school is on the left.
O banco fica à direita da igreja.
The bank is to the right of the church.
A praia fica no sul.
The beach is in the south.
Lisboa fica no sudeste?
Is Lisbon in the southeast?
A praia fica distante da cidade.
The beach is far from the city.
A tomada fica atrás da mesa.
The socket is behind the table.
A escola fica a dois quarteirões daqui.
The school is two blocks from here.
O café fica do outro lado da rua.
The café is on the other side of the street.
A fronteira fica a vinte quilómetros.
The border is twenty kilometres away.
A livraria fica ao lado da biblioteca.
The bookshop is next to the library.
Vemos o pátio renovado, ao lado do qual fica a piscina.
We see the renovated patio, next to which is the pool.
Onde fica a galeria? Fica ao lado do museu.
Where is the gallery? It is located next to the museum.
A escola fica mais além.
The school is further on.
Para além da ponte, fica a aldeia.
Beyond the bridge lies the village.
A esquadra fica perto do mercado.
The police station is near the market.
A saída de emergência fica à esquerda.
The emergency exit is on the left.
A paragem fica em frente do café.
The stop is in front of the café.
O campo onde jogamos râguebi fica perto da escola.
The field where we play rugby is located near the school.
O cais fica longe, por isso corro muito.
The platform is far, so I run a lot.
Nós vimos que o polo geográfico fica no oceano.
We saw that the geographical pole is located in the ocean.
O café fica pertinho de casa.
The café is really close to home.
O palácio real fica em Sintra.
The royal palace is in Sintra.
A casa fica no alto do monte.
The house is at the top of the hill.
Learn ficar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free