Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Japanese: no - possessive case particle

Japanese
/The possession particle の
/no

no

Word

のno

Meaning

possessive case particle

Part of speech

case particle

Pronunciation

Course

Lesson

The possession particle の

Usages of no

私わたし　の　車くるま　です。watasi no kuruma desu.

私わたし　の　国くに　の　王おう　じゃ　ない　です。watasi no kuni no ou zya nai desu.

(He) is not the king of my country.

これ　は　あなた　の　水みず　です　か。kore ha anata no mizu desu ka.

Is this your water?

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

A：　どれ　が　私わたし　の　です　か？　B：　これ　が　あなた　の　です。A: dore ga watasi no desu ka? B: kore ga anata no desu.

A: Which one is mine?
B: This one is yours.

王おう　の　車くるま　に　います。ou no kuruma ni imasu.

I'm in the car of the king.

でも、　その　食たべ物もの　は　私わたし　の　でした　よ！demo, sono tabemono ha watasi no desita yo!

But, that food was mine!

どの　りんご　が　あなた　の　です　か。dono ringo ga anata no desu ka.

Which apple is yours?

きゅうり　は　箱はこ　の　中なか　です。kyuuri ha hako no naka desu.

The cucumbers are inside the box.

本ほん　は　机つくえ　の　上うえ　です。hon ha tukue no ue desu.

The book is on the desk.

机つくえ　の　下した　に　犬いぬ　が　います。tukue no sita ni inu ga imasu.

There is a dog under the desk.

銀ぎん行こう　は　大だい学がく　の　左ひだり　です。ginkou ha daigaku no hidari desu.

The bank is to the left of the university.

傘かさ　は　箱はこ　の　前まえ　です。kasa ha hako no mae desu.

The umbrella is in front of the box.

玉たまねぎ　は　きゅうり　の　右みぎ　です。tamanegi ha kyuuri no migi desu.

The onions are to the right of the cucumbers.

銀ぎん行こう　の　後うしろ　です。ginkou no usiro desu.

It's behind the bank.

私わたし　は　日に本ほん　の　アニメ　が　好すき　です。watasi ha nihon no anime ga suki desu.

I like Japanese animation.

彼かの女じょ　は　私わたし　の　マンション　へ　夜よるご飯はん　を　食たべ　に　来きました。kanozyo ha watasi no mansyon he yorugohan wo tabe ni kimasita.

She came to my apartment to eat dinner.

三みっつ　の　ノート　が　ほしい　です。mittu no nooto ga hosii desu.

I want three notebooks^things.

ワンダー　さん　は　四よっつ　の　車くるま　が　あります。wandaa san ha yottu no kuruma ga arimasu.

Wanda has four cars^things.

あなた　の　ナイフ　を　貸かして　ください。anata no naihu wo kasite kudasai.

Lend (me) your knife please.

戦せん争そう　の　後あと　に　たくさん　の　ユダヤ人じん　が　カナダ　に　来き　始はじめました。sensou no ato ni takusan no yudayazin ga kanada ni ki hazimemasita.

After the war, many Jewish people began coming to Canada.

Note: the subject marker が is more appropriate than は in this context. The subject of the sentence is たくさんのユダヤ人 (many Jewish people), and in this case, が is typically used because it is introducing new, non-contrastive information.

昨き日のう　私わたしたち　は　三さん十じゅっ分ぷん　の　ジョギング　を　しました。kinou watasitati ha sanzyuppun no zyogingu wo simasita.

Yesterday we did a thirty minute jog.

みちこ　さん　は　英えい国こく　に　行いって　から、　英えい語ご　を　勉べん強きょうし　始はじめました。mitiko san ha eikoku ni itte kara, eigo wo benkyousi hazimemasita.

Michiko started studying English after she went to England.

私わたし　の　名な前まえ　は　ジョン　です。watasi no namae ha zyon desu.

My name is Jon.

アメリカ　の　ロサンゼルス　から　来きました。amerika no rosanzerusu kara kimasita.

(I) am from Los Angeles, U.S.A.

日に本ほん　で、　家いえ　の　中なか　で　靴くつ　を　履はいて　は　いけません。nihon de, ie no naka de kutu wo haite ha ikemasen.

In Japan, wearing shoes inside the house is not allowed.

日に本ほん　の　車くるま　を　見みました。nihon no kuruma wo mimasita.

I saw a Japanese car.

私わたし　は　日に本ほん語ご　の　学がく生せい　です。watasi ha nihongo no gakusei desu.

I am a Japanese (language) student.

あなた　は　日に本ほん人じん　の　学がく生せい　です。anata ha nihonzin no gakusei desu.

You are a Japanese student^{having the Japanese nationality}.

四よん枚まい　の　皿さら　が　あります。yonmai no sara ga arimasu.

There are four plates.

三さん枚まい　の　写しゃ真しん　が　ほしい　です。sanmai no syasin ga hosii desu.

I want three photos.

あなた　の　お父とうさん　の　お姉ねえさん　と　お兄にいさん　の　名な前まえ　は　何なん　です　か。anata no otousan no oneesan to oniisan no namae ha nan desu ka.

What are the names of your father's older sister and older brother?

私わたし　の　子こ供ども　は　ポケモン　が　大だい好すき　です。watasi no kodomo ha pokemon ga daisuki desu.

My children love Pokemon.

私わたしたち　の　子こ供ども　は　同おなじ　学がっ校こう　に　通かよって　います　か。watasitati no kodomo ha onazi gakkou ni kayotte imasu ka.

Do our children go to the same school?

私わたし　の　誕たん生じょう日び　は　三さん月がつ　二に十じゅう八はち日にち　です。watasi no tanzyoubi ha sangatu nizyuuhatiniti desu.

My birthday is March 28th.

東とう京きょう　は　横よこ浜はま　の　近ちかく　です　か。toukyou ha yokohama no tikaku desu ka.

Is Tokyo near Yokohama?

そう　です。　東とう京きょう　は　横よこ浜はま　の　隣となり　です。sou desu. toukyou ha yokohama no tonari desu.

That's so. Tokyo is next to Yokohama.

私わたし　の　車くるま　は　メルセデス　と　トヨタ　の　間あいだ　です。watasi no kuruma ha merusedesu to toyota no aida desu.

My car is between the Mercedes and Toyota.

新あたらしい　図と書しょ館かん　は　バー　の　隣となり　です。atarasii tosyokan ha baa no tonari desu.

The new library is next to the bar.

ジョン　さん　は　家いえ　が　古ふるくて、　公こう園えん　の　近ちかく　です。zyon san ha ie ga hurukute, kouen no tikaku desu.

Jon's house is old and near the park.

ゆこ　さん　の　目め　は　大おおきい　です。yuko san no me ha ookii desu.

Yuko's eyes are big.

あの　小ちいさい　車くるま　は　私わたし　の　じゃ　ない　です。ano tiisai kuruma ha watasi no zya nai desu.

That small car is not mine.

あの　小ちいさな　車くるま　は　私わたし　の　じゃ　ない　です。ano tiisana kuruma ha watasi no zya nai desu.

That small car is not mine.

私わたし　の　時と計けい　は　高たかくて　古ふるい　です。watasi no tokei ha takakute hurui desu.

My watch is expensive and old.

私わたし　の　一いち番ばん　好すきな　花はな　の　種しゅ類るい　は　ラン　だ。watasi no itiban sukina hana no syurui ha ran da.

My favorite type of flower is the orchid.

彼女かのじょ　の　声こえ　は　美うつくしい　けど、　歌うたわない。kanozyo no koe ha utukusii kedo, utawanai.

Though her voice is beautiful, she doesn't sing.

あなた　の　答こたえ　は　正ただしく　なかった。anata no kotae ha tadasiku nakatta.

Your answer was not correct.

女おんな　の　人ひとonna no hito

彼かの女じょ　の　年とし　は　いくつ　です　か。kanozyo no tosi ha ikutu desu ka.

What is her age?

これら　の　物もの　は　あなた　の　です　か。korera no mono ha anata no desu ka.

Are these things yours?

はい、　それら　は　私わたし　の　です。hai, sorera ha watasi no desu.

Yes, those are mine.

川かわ　の　方ほう　に　歩あるきましょう。kawa no hou ni arukimasyou.

Let's walk in the direction of the river.

この　森もり　の　心こころ　は　安やすらか　です。kono mori no kokoro ha yasuraka desu.

The spirit of this forest is peaceful.

あの　ウサギ　の　耳みみ　は　大おおきい　です　ね。ano usagi no mimi ha ookii desu ne.

The ears of that rabbit are big, aren't they?

林はやし　は　人じん工こう　の　森もり　です。hayasi ha zinkou no mori desu.

A hayashi is a manmade mori.

外そと　の　テーブル　の　上うえ　に　ゴリラ　が　います。soto no teeburu no ue ni gorira ga imasu.

There is a gorilla on top of the table outside.

あなた　の　彼かの女じょ　は　きれいに　歌うたう。anata no kanozyo ha kireini utau.

Your girlfriend sings beautifully.

一お昨と日とい　日に本ほん　の　ドラマ　を　見みた。ototoi nihon no dorama wo mita.

The day before yesterday, (I) watched a Japanese drama.

道みち　を　渡わたって、　左ひだり　に　曲まがって　ください。　ホテル　は　道みち　の　右みぎ　側がわ　に　あります。miti wo watatte, hidari ni magatte kudasai. hoteru ha miti no migi gawa ni arimasu.

Cross the road and turn left. The hotel is on the right side of the street.

スペイン　は　フランス　の　南みなみ　に　ある。supein ha huransu no minami ni aru.

Spain is to the south of France.

ドイツ　の　北きた　に　ある　小ちいさい　町まち　に　住すんで　いる。doitu no kita ni aru tiisai mati ni sunde iru.

(I) live in a small town in the north of Germany.

ロシア　の　東ひがし　に　ある　村むら　に　住すんで　いる。rosia no higasi ni aru mura ni sunde iru.

(He) lives in a village in the east of Russia.

日に本ほん人じんで、　日に本ほん語ご　の　先せん生せい　です。nihonzinde, nihongo no sensei desu.

(He) is Japanese, and is a Japanese language teacher.

彼かの女じょ　は　「私わたし　の　母はは　は　門もん　を　開あけました」　と　言いいました。kanozyo ha 「watasi no haha ha mon wo akemasita」 to iimasita.

She said: "My mother opened the gate."

彼かの女じょ　は　自じ分ぶん　の　お母かあさん　が　門もん　を　開あけた　と　言いいました。kanozyo ha zibun no okaasan ga mon wo aketa to iimasita.

She said her mother opened the gate.

彼かの女じょ　の　パーティー　は　今きょ日う　の　夜よる　八はち時じ　から　十じゅう一いち時じ　まで　です。kanozyo no paathii ha kyou no yoru hatizi kara zyuuitizi made desu.

Her party is today in the evening from eight o'clock till eleven o'clock.

子こ供ども　の　時とき、　よく　カエル　を　食たべました。kodomo no toki, yoku kaeru wo tabemasita.

When I was a child, I often ate frogs.

アルコオル　の　飲のみすぎ　は　体からだ　に　よく　ない。arukooru no nomisugi ha karada ni yoku nai.

Drinking too much alcohol is not good for (your) body.

彼かれ　は　読どく書しょ　の　しすぎ　で　目め　を　痛いためた。kare ha dokusyo no sisugi de me wo itameta.

He strained (his) eyes by reading too much.

Sentence from Tatoeba

女おんな　の　子こonna no ko

私わたしたち　の　家いえ　に　は　エレベーター　が　あります。watasitati no ie ni ha erebeetaa ga arimasu.

Our home has an elevator.

私わたし　の　家いえ　を　売うった。watasi no ie wo utta.

I sold my house.

男おとこ　の　子こotoko no ko

いつも　人ひと　の　悪わる口ぐち　を　言いう。itumo hito no waruguti wo iu.

(He) always speaks ill of people.

母はは　は　スウプ　の　味あじ　を　見みて　もう　少すこし　塩しお　を　入いれた。haha ha suupu no azi wo mite mou sukosi sio wo ireta.

My mother tasted the soup and added a little more salt.

Sentence from Tatoeba

この　サラダ　は　レモン　の　味あじ　が　する。kono sarada ha remon no azi ga suru.

This salad tastes like lemon.

Sentence from Tatoeba

白しろ黒くろ　の　映えい画が　を　見みて　いる。sirokuro no eiga wo mite iru.

(We)'re watching a black and white movie.

緑みどり　の　灰はい皿ざら　は　重おもい　です。midori no haizara ha omoi desu.

The green ashtray is heavy.

ピンク　の　バラ　は　美うつくしい。pinku no bara ha utukusii.

Pink roses are beautiful.

Sentence from Tatoeba

娘むすめ　は、　水みず色いろ　の　着き物もの　を　着きて　いた。musume ha, mizuiro no kimono wo kite ita.

(My) daughter was wearing a light blue kimono.

Sentence from Tatoeba

ブルー　の　コート　を　着きて　いる　女おんな　の　子こ　は　私わたし　の　娘むすめ　です。buruu no kooto wo kite iru onna no ko ha watasi no musume desu.

The girl wearing the blue coat is my daughter.

Sentence from Tatoeba

灰はい色いろ　の　スーツ　を　買かった。haiiro no suutu wo katta.

(I) bought a gray suit.

あの　グレー　の　建たて物もの　に　住すんで　いる。ano guree no tatemono ni sunde iru.

(I) live in that gray building.

私わたし　の　力ちから　を　甘あまく　見みないで。watasi no tikara wo amaku minaide.

Don't underestimate my power.

Sentence from Tatoeba

中ちゅう学がっ校こう　は　道みち　の　左ひだり　側がわ　に　ある。tyuugakkou ha miti no hidari gawa ni aru.

Junior high school is on the left side of the road.

学がっ校こう図と書しょ館かん　は　銀ぎん行こう　の　隣となり　です。gakkoutosyokan ha ginkou no tonari desu.

The school library is next to the bank.

明あし日た　の　朝ちょう食しょく　は　パン　です　か、　ご飯はん　です　か。asita no tyousyoku ha pan desu ka, gohan desu ka.

Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?

Sentence from Tatoeba

父ちち　の　日ひtiti no hi

母はは　の　日ひhaha no hi

彼かれ　は　仕し事ごと　の　後あと　に　料りょう理りするの　が　好すき　です。kare ha sigoto no ato ni ryourisuruno ga suki desu.

He likes cooking after work.

私わたし　の　部へ屋や　は　汚きたない　けど、　掃そう除じするの　が　きらい。watasi no heya ha kitanai kedo, souzisuruno ga kirai.

My room is dirty, but I hate cleaning...

子こ供どもたち　は　日に本ほん　の　アニメ　を　見みるの　が　好すき　です。kodomotati ha nihon no anime wo miruno ga suki desu.

(My) kids like watching Japanese animations.

イタリア　や　日に本ほん　の　食たべ物もの　が　好すき　です。itaria ya nihon no tabemono ga suki desu.

(I) like Italian and Japanese food (among others).

この　学が校っこう　の　こどもたち　は　とても　優やさしい　です。kono gakkou no kodomotati ha totemo yasasii desu.

The children at this school are really kind.

「これら　の　本ほん　は　誰だれ　の　です　か。」　「私わたし　の　です。」　「korera no hon ha dare no desu ka.」「watasi no desu.」

"Whose books are these?" "They're mine."

ラーメン　の　食たべ方かた　は　知しって　いる　か。raamen no tabekata ha sitte iru ka.

Do you know how to eat ramen?

この　ケーキ　の　作つくり方かた　は　とても　やさしい　です。kono keeki no tukurikata ha totemo yasasii desu.

The way you make this cake is really easy.

すみません。　デパート　の　行いき方かた　を　教おしえて　ください。sumimasen. depaato no ikikata wo osiete kudasai.

Excuse me. Can you inform me how to get to the department store?

日に本ほん　の　レストラン　に　いる　時とき、　箸はし　を　使つかう。nihon no resutoran ni iru toki, hasi wo tukau.

I use chopsticks when I'm at a Japanese restaurant.

はし　の　使つかい方かた　が　上じょう手ず　です。hasi no tukaikata ga zyouzu desu.

You're good at using chopsticks. (The way you use chopsticks is good)

彼かの女じょ　の　話はなし方かた　は　とても　優やさしい　です。kanozyo no hanasikata ha totemo yasasii desu.

She has a really kind way of speaking.

ベジタリアン　の　サラダ　を　お願ねがいします。bezitarian no sarada wo onegaisimasu.

The vegetarian salad, please.

この　レストラン　の　カレー　は　ラーメン　より　おいしい　です　よ。kono resutoran no karee ha raamen yori oisii desu yo.

This restaurant's curry is tastier than its ramen, (I'm telling you).

昨きの日う　より　今きょ日う　の　方ほう　が　忙いそがしい　です。kinou yori kyou no hou ga isogasii desu.

Today is busier than yesterday.

アメリカ　の　方ほう　が　イギリス　より　大おおきい　です。amerika no hou ga igirisu yori ookii desu.

America is bigger than the UK.

バス　の　方ほう　が　電でん車しゃ　より　安やすい　です。basu no hou ga densya yori yasui desu.

The bus is cheaper than the train.

私わたし　の　方ほう　が　妹いもうと　より　背せ　が　高たかい　です。watasi no hou ga imouto yori se ga takai desu.

I'm taller than my younger sister.

「夏なつ　と　冬ふゆ、　どちら　の　方ほう　が　好すき　か。」　「夏なつ　の　方ほう　が　冬ふゆ　より　好すき　だ。」「natu to huyu, dotira no hou ga suki ka.」「natu no hou ga huyu yori suki da.」

A: Which do you like more, summer or winter? B: I like summer more than winter.

今きょ日う　の　方ほう　が　昨きの日う　より　忙いそがしい　です。kyou no hou ga kinou yori isogasii desu.

Today is busier than yesterday.

この　お店みせ　の　物もの　は　高たかい　だけで　なく、　いい　です　よ。kono omise no mono ha takai dakede naku, ii desu yo.

The things in this shop aren't just expensive. They're good!

昨きの日う　の　宿しゅく題だい　は　まだ　して　いません。kinou no syukudai ha mada site imasen.

I haven't done yesterday's homework yet.

去きょ年ねん、　大だい学がく　の　友とも達だちたち　と　一いっ緒しょ　に　中ちゅう国ごく　に　行いった。kyonen, daigaku no tomodatitati to issyo ni tyuugoku ni itta.

I went to China together with my friends from university last year.

美び人じん　に　出で会あって、　それから　彼かれ　の　人じん生せい　は　変かわりました。bizin ni deatte, sorekara kare no zinsei ha kawarimasita.

(He) met a beautiful woman, and then his life changed.

あの　先せん生せい　の　授じゅ業ぎょう　は　難むずかしい　です。　宿しゅく題だい　は　日に本ほん語ご　で　書かかない　と　いけない。ano sensei no zyugyou ha muzukasii desu. syukudai ha nihongo de kakanai to ikenai.

That teacher’s class is hard. The homework has to be written in Japanese.

チンパンジー　は　木き　の　上うえ　で　遊あそぶの　が　好すき　です。tinpanzii ha ki no ue de asobuno ga suki desu.

Chimpanzees like to play on trees.

これ　の　意い味み　が　わからない。kore no imi ga wakaranai.

I don't understand what this means.

彼かの女じょ　は　大だい学がく　の　先せん生せい　です。kanozyo ha daigaku no sensei desu.

She is a university teacher.

昨き日のう　フランス語ご　の　本ほん　を　読よんだ。kinou huransugo no hon wo yonda.

Yesterday I read a French book.

スペイン　の　ワイン　は　甘あまい。supein no wain ha amai.

Spanish wine is sweet.

彼かれ　の　部屋へや　は　汚きたなかった　ので、　掃そう除じ　を　手て伝つだいました。kare no heya ha kitanakatta node, souzi wo tetudaimasita.

I helped him clean because his room was dirty.

飲のめる　だけ　の　水みず　を　飲のんだ。nomeru dake no mizu wo nonda.

(I) drank as much water as I could.

彼かれ　は　六ろっ本ぽん　の　バナナ　を　食たべた　よ。kare ha roppon no banana wo tabeta yo.

He ate six bananas!

八はっ本ぽん　の　キャンドル　を　買かいました。happon no kyandoru wo kaimasita.

(I) bought eight candles.

彼かれ　の　趣しゅ味み　は　読どく書しょ　だったり、　料りょう理り　だったり　です。kare no syumi ha dokusyo dattari, ryouri dattari desu.

His hobbies include things like reading and cooking.

彼かれ　の　新あたらしい　車くるま　は　高たかい　か　安やすい　か、　分わかります　か。kare no atarasii kuruma ha takai ka yasui ka, wakarimasu ka.

Do you know if his new car is expensive or cheap?

朝あさ　の　時とき、　コーヒー　を　飲のみます。asa no toki, koohii wo nomimasu.

In the morning, I drink coffee.

秋あき　の　時とき、　美お味いしい　果くだ物もの　が　沢たく山さん　あります。aki no toki, oisii kudamono ga takusan arimasu.

In autumn, there are many delicious fruits.

この　町まち　の　人じん口こう　は　少すくない。kono mati no zinkou ha sukunai.

The population of this town is small.

この　市し　の　人じん口こう　は　五ご十じゅう万まん人にん　ぐらい　です。kono si no zinkou ha gozyuumannin gurai desu.

The population of this city is about 500,000.

東とう京きょう市し　の　天てん気き　は　暑あつい　です。toukyousi no tenki ha atui desu.

The weather in Tokyo City is hot.

その　都と市し　の　人じん口こう　は　百ひゃく万まん人にん　です。sono tosi no zinkou ha hyakumannin desu.

That city has a population of 1 million.

その　食たべ物もの　は　私わたし　の　です。sono tabemono ha watasi no desu.

That food is mine.

エレベーター　の　ボタン　を　押おしました。erebeetaa no botan wo osimasita.

I pressed the elevator button.

彼かの女じょ　は　自じ分ぶん　の　番ばん号ごう　を　忘わすれた。kanozyo ha zibun no bangou wo wasureta.

She forgot her number.

あなた　の　電でん話わ番ばん号ごう　は　何なん　です　か。anata no denwabangou ha nan desu ka.

What is your phone number?

ロッカー　の　番ばん号ごう　を　忘わすれた。rokkaa no bangou wo wasureta.

I forgot the locker number.

私わたし　の　バス　の　番ばん号ごう　は　七なな　です。watasi no basu no bangou ha nana desu.

My bus number is 7.

背せ広びろ　の　ボタン　が　取とれました。sebiro no botan ga toremasita.

The button on the (business) suit came off.

私わたし　の　名な前まえ　を　消けして　ください。watasi no namae wo kesite kudasai.

Please erase my name.

ここ　は　私わたし　の　所ところ　です。koko ha watasi no tokoro desu.

This is my place.

この　図と書しょ館かん　に　は　色いろ々いろな　ジャンル　の　本ほん　が　あります。kono tosyokan ni ha iroirona zyanru no hon ga arimasu.

This library has books of various genres.

帽ぼう子し　は　テーブル　の　上うえ　に　あります。bousi ha teeburu no ue ni arimasu.

The hat is on the table.

向むこう　の　草くさむら　に　ヘビ　が　います。mukou no kusamura ni hebi ga imasu.

There is a snake in the grass over there.

三さん人にん　の　兄きょう弟だい　が　います。sannin no kyoudai ga imasu.

(I) have three siblings.

映えい画が　の　終おわり　は　暗くらかった。eiga no owari ha kurakatta.

The ending of the movie was gloomy.

日に本ほん　で、　家いえ　の　中なか　で　靴くつ　を　履はいちゃ　いけない。nihon de, ie no naka de kutu wo haitya ikenai.

In Japan, wearing shoes inside the house is not allowed.

椅い子す　の　上うえ　に　帽ぼう子し　が　ある。isu no ue ni bousi ga aru.

There is a hat on the chair.

X　は　何なん　の　意い味み　です　か。X ha nan no imi desu ka.

What does X mean?

英えい語ご　の　辞じ書しょ　を　買かいました。eigo no zisyo wo kaimasita.

I bought an English dictionary.

辞じ書しょ　を　使つかわないで　その　言こと葉ば　の　意い味み　を　知しって　いました。zisyo wo tukawanaide sono kotoba no imi wo sitte imasita.

(She) knew the meaning of that word without using a dictionary.

私わたし　の　母ぼ国こく　の　言こと葉ば　は　スペイン語ご　です。watasi no bokoku no kotoba ha supeingo desu.

The language of my home country is Spanish.

彼かの女じょ　の　質しつ問もん　は　いつも　多おおい。kanozyo no situmon ha itumo ooi.

She always has many questions.

彼かの女じょ　の　お姉ねえさん　は　犬いぬ　を　好このむ。kanozyo no oneesan ha inu wo konomu.

Her sister is fond of dogs.

これ　は　あなた　の　ペン　でしょう　か。kore ha anata no pen desyou ka.

Could this be your pen?

確たしか　に　これ　は　彼かれ　の　財さい布ふ　です。tasika ni kore ha kare no saihu desu.

This is indeed his wallet.

私わたし　の　財さい布ふ　は　黒くろい　です。watasi no saihu ha kuroi desu.

My wallet is black.

お母かあさん　の　名な前まえ　を　覚おぼえるの　は　難むずかしい。okaasan no namae wo oboeruno ha muzukasii.

It is difficult to remember (your) mother's name.

これ　は　横よこ浜はま　の　地ち図ず　です。kore ha yokohama no tizu desu.

This is a map of Yokohama.

晴はれ　の　日ひ　は　公こう園えん　に　行いきます。hare no hi ha kouen ni ikimasu.

I go to the park on sunny days.

会かい社しゃ　の　名な前まえ　は　何なん　です　か。kaisya no namae ha nan desu ka.

What is the name of the company?

外がい国こく　の　文ぶん化か　を　学まなびたい。gaikoku no bunka wo manabitai.

I want to learn about foreign culture.

文ぶん化か　の　違ちがい　が　あります。bunka no tigai ga arimasu.

There are cultural differences.

彼かれ　と　私わたし　の　意い見けん　は　違ちがいます。kare to watasi no iken ha tigaimasu.

His opinion differs from mine.

彼かの女じょ　の　意い見けん　が　分わからない。kanozyo no iken ga wakaranai.

I don't understand her view.

あのう、　今こん夜や　の　予よ定てい　は　あります　か。anou, konya no yotei ha arimasu ka.

Excuse me, do you have plans tonight?

あのう、　次つぎ　の　電でん車しゃ　は　何なん時じ　です　か。anou, tugi no densya ha nanzi desu ka.

Excuse me, what time is the next train?

次つぎ　の　駅えき　で　降おります。tugi no eki de orimasu.

I will get off at the next station.

地ち下か鉄てつ　の　駅えき　は　どこ　です　か。tikatetu no eki ha doko desu ka.

Where is the subway station?

地ち下か鉄てつ　の　切きっ符ぷ　を　買かいました。tikatetu no kippu wo kaimasita.

I bought a subway ticket.

地ち下か鉄てつ　の　地ち図ず　を　見みて　ください。tikatetu no tizu wo mite kudasai.

Please look at the subway map.

切きっ符ぷ　の　窓まど口ぐち　は　どこ　です　か。kippu no madoguti ha doko desu ka.

Where is the ticket counter?

その　鉄てつ　の　門もん　は　重おもい　です。sono tetu no mon ha omoi desu.

That iron gate is heavy.

これ　は　鉄てつ　の　フライパン　です。kore ha tetu no huraipan desu.

This is an iron frying pan.

この　デザイナー　の　バッグ　は　高たかい　です。kono dezainaa no baggu ha takai desu.

This designer's bag is expensive.

彼かれ　は　プロ　の　カメラマン　です。kare ha puro no kameraman desu.

He is a professional cameraman.

彼かれ　の　デザイン　は　プロ　です。kare no dezain ha puro desu.

His design is professional.

彼かれ　と　の　デート　は　どう　でした　か。kare to no deeto ha dou desita ka.

How was the date with him?

こちら　は　私わたし　の　家いえ　です。kotira ha watasi no ie desu.

This is my house.

こちら　の　電でん車しゃ　は　どこ　へ　行いきます　か。kotira no densya ha doko he ikimasu ka.

Where does this train go?

あちら　の　子こ供ども、　知しって　います　か。atira no kodomo, sitte imasu ka.

Do you know that child over there?

そちら　の　新しん聞ぶん、　読よみ　終おえました　か。sotira no sinbun, yomi oemasita ka.

Have you finished reading that newspaper?

どちら　の　本ほん　が　好すき　です　か。dotira no hon ga suki desu ka.

Which book do you like?

そっち　の　天てん気き　は　どう？sotti no tenki ha dou?

How's the weather there (near you)?

そっち　の　方ほう　が　いい　と　思おもう。sotti no hou ga ii to omou.

I think that one (near you) is better.

あっち　の　上うわ着ぎ　は　高たかい。atti no uwagi ha takai.

That jacket over there is expensive.

どっち　の　上うわ着ぎ　が　好すき？dotti no uwagi ga suki?

Which coat do you like?

どっち　の　方ほう　が　重おもい？dotti no hou ga omoi?

Which one is heavier?

橋はし　の　上うえ　から　川かわ　が　見みえる。hasi no ue kara kawa ga mieru.

You can see the river from the bridge.

彼かの女じょ　の　死し　は　私わたしたち　に　ショック　でした。kanozyo no si ha watasitati ni syokku desita.

Her death was a shock to us.

彼かれ　の　死し　に　つい　て　話はなしたく　ない。kare no si ni tui te hanasitaku nai.

I don't want to talk about his death.

明あし日た　の　昼ひる、　会あいましょう。asita no hiru, aimasyou.

Let's meet tomorrow at noon.

豆まめ　の　スープmame no suupu

豆まめ　の　種しゅ類るい　は　たくさん　あります。mame no syurui ha takusan arimasu.

There are many types of beans.

妻つま　は　私わたし　の　親しん友ゆう　です。tuma ha watasi no sinyuu desu.

My wife is my best friend.

田た中なかさん　の　奥おくさん　は　とても　親しん切せつ　です。tanakasan no okusan ha totemo sinsetu desu.

Mr. Tanaka's wife is very kind.

夫おっと　の　会かい社しゃ　は　都と心しん　に　あります。otto no kaisya ha tosin ni arimasu.

My husband's company is located in the city center.

夫おっと　の　友ゆう人じんたち　と　バーベキュー　を　楽たのしんだ。otto no yuuzintati to baabekyuu wo tanosinda.

(I) enjoyed a barbecue with my husband's friends.

彼かれ　は　私わたし　の　古ふるい　友ゆう人じん　です。kare ha watasi no hurui yuuzin desu.

He is an old friend of mine.

私わたし　の　家か族ぞく　は　四よ人にん　です。watasi no kazoku ha yonin desu.

My family consists of four people.

彼かれ　の　母はは親おや　は　先せん生せい　です。kare no hahaoya ha sensei desu.

His mother is a teacher.

その　歌か手しゅ　の　人にん気き　は　高たかまって　いる。sono kasyu no ninki ha takamatte iru.

That singer's popularity is increasing.

彼かの女じょ　の　父ちち親おや　は　有ゆう名めいな　画が家か　だ。kanozyo no titioya ha yuumeina gaka da.

Her father is a famous painter.

お婆ばあさん　の　家いえ　は　山やま　の　中なか　に　ある。obaasan no ie ha yama no naka ni aru.

Grandmother's house is in the mountains.

彼かれ　の　お婆ばあさん　は　九きゅう十じゅっ歳さい　です。kare no obaasan ha kyuuzyussai desu.

His grandmother is 90 years old.

学がっ校こう　の　中ちゅう心しん　に　ある　図と書しょ館かん　は　とても　広ひろい　です。gakkou no tyuusin ni aru tosyokan ha totemo hiroi desu.

The library in the center of the school is very spacious.

お祖じ父いさん　の　家いえ　は　町まち　の　中ちゅう心しん　に　あります。oziisan no ie ha mati no tyuusin ni arimasu.

Grandfather's house is in the center of town.

山やま田ださん　の　お祖じ父いさん　は　作さっ家か　です。yamadasan no oziisan ha sakka desu.

Yamada's grandfather is a novelist.

彼かの女じょ　の　祖そ母ぼ　は　心こころ　の　病びょう気き　を　持もって　いました。kanozyo no sobo ha kokoro no byouki wo motte imasita.

Her grandmother had a heart disease.

Using 持もって　いる suggests that the condition or disease is chronic, whereas かかって　いる is neutral with respect to duration.

子こ供ども　の　時とき、　よく　病びょう気き　に　なりました。kodomo no toki, yoku byouki ni narimasita.

I used to get sick often when I was a child.

多おおく　の　人ひと　が　その　新あたらしい　ウイルス　に　かかって　います。ooku no hito ga sono atarasii uirusu ni kakatte imasu.

Many people have contracted that new virus.

彼かれ　の　祖そ父ふ　は　東とう京きょう　に　住すんで　いました。kare no sohu ha toukyou ni sunde imasita.

His grandfather lived in Tokyo.

あの　伯お父じさん　は　彼かれ　の　母はは方かた　の　伯お父じさん　です。ano ozisan ha kare no hahakata no ozisan desu.

That uncle is his maternal uncle.

田た中なかさん　の　伯お父じさん　は　私わたし　の　会かい社しゃ　で　働はたらいて　います。tanakasan no ozisan ha watasi no kaisya de hataraite imasu.

Mr. Tanaka's uncle works at my company.

山やま田ださん　の　伯お母ばさん　は　あの　お店みせ　の　主しゅ人じん　です　か。yamadasan no obasan ha ano omise no syuzin desu ka.

Is Mr. Yamada's aunt the owner of that shop?

父ちち方かた　の　お婆ばあさん　は　海かい外がい　で　生うまれました。titikata no obaasan ha kaigai de umaremasita.

My paternal grandmother was born overseas.

それ　は　彼かれ　の　鞄かばんな　の？sore ha kare no kabanna no?

Is that his bag?

これ、　あなた　のな　の？kore, anata nona no?

階かい段だん　の　下した　に　荷に物もつ　が　ある。kaidan no sita ni nimotu ga aru.

There is luggage under the stairs.

私わたし　の　オフィス　は　五ご階かい　に　あります。watasi no ofisu ha gokai ni arimasu.

My office is on the fifth floor.

エスカレーター　の　右みぎ　側がわ　に　立たって　ください。esukareetaa no migi gawa ni tatte kudasai.

Please stand on the right side of the escalator.

豚ぶた　の　耳みみ　は　とても　美お味いしい。buta no mimi ha totemo oisii.

Pig ears are very delicious.

今こん晩ばん、　豚ぶた肉にく　の　ロースト　を　食たべます。konban, butaniku no roosuto wo tabemasu.

Tonight, we'll eat roast pork.

一いち番ばん　の　電でん車しゃ　は　何なん時じ　に　出でます　か。itiban no densya ha nanzi ni demasu ka.

What time does the first train leave?

クラス　の　中なか　で　田た中なかさん　が　一いち番ばん　背せ　が　高たかい。kurasu no naka de tanakasan ga itiban se ga takai.

Among the class, Tanaka is the tallest.

家か族ぞく　の　中なか　で　妹いもうと　が　一いち番ばん　若わかい。kazoku no naka de imouto ga itiban wakai.

Among the family, my sister is the youngest.

私わたしたち　の　中なか　で　彼かの女じょ　が　一いち番ばん　静しずかに　話はなします。watasitati no naka de kanozyo ga itiban sizukani hanasimasu.

Among us, she speaks most quietly.

旅りょ行こう中ちゅう　に　たくさん　の　写しゃ真しん　を　撮とりました。ryokoutyuu ni takusan no syasin wo torimasita.

I took a lot of photos during the trip.

ピンク　の　セーター　を　着きて　います。pinku no seetaa wo kite imasu.

I'm wearing a pink sweater.

フルート　を　吹ふくこと　は　私わたし　の　趣しゅ味み　です。huruuto wo hukukoto ha watasi no syumi desu.

Playing the flute is my hobby.

車くるま　の　エンジン　を　つけた。kuruma no enzin wo tuketa.

I turned on the car engine.

英えい語ご　の　クラス　は　毎まい週しゅう　水すい曜よう日び　です。eigo no kurasu ha maisyuu suiyoubi desu.

The English class is every Wednesday.

教きょう室しつ　の　後うしろ　に　座すわって　いる。kyousitu no usiro ni suwatte iru.

I am sitting at the back of the classroom.

休やすみ　の　日ひyasumi no hi

今きょ日う　の　ミーティング　は　三さん十じゅっ分ぷん　に　しましょう。kyou no miithingu ha sanzyuppun ni simasyou.

Decision: Let's set today's meeting for 30 minutes.

今きょ日う　の　デザート　は　チョコレートケーキ　です。kyou no dezaato ha tyokoreetokeeki desu.

Today's dessert is chocolate cake.

この　曲きょく　の　フルート　の　ソロ　は　難むずかしい　です。kono kyoku no huruuto no soro ha muzukasii desu.

The flute solo in this piece is difficult.

トランペット　の　ソロ　が　好すき　です。toranpetto no soro ga suki desu.

I like the trumpet solo.

彼かの女じょ　の　発はっ表ぴょう　は　短みじかかった。kanozyo no happyou ha mizikakatta.

Her presentation was short.

今きょ日う　の　服ふく　は　どう　思おもいます　か。kyou no huku ha dou omoimasu ka.

What do you think of today's outfit?

鉛えん筆ぴつ　を　無なくしました。　あなた　の　を　貸かして　ください。enpitu wo nakusimasita. anata no wo kasite kudasai.

I lost my pencil. Please lend me yours.

この　色いろ　の　ほか　に、　青あお　や　緑みどり　は　あります　か。kono iro no hoka ni, ao ya midori ha arimasu ka.

Besides this color, do you have blue or green?

ほか　の　喫きっ茶さ店てん　で　会あいましょう。hoka no kissaten de aimasyou.

Let's meet at another coffee shop.

彼かれ　の　ほか　に　誰だれ　が　その　映えい画が　を　見みたい　です　か。kare no hoka ni dare ga sono eiga wo mitai desu ka.

Who else besides him wants to see that movie?

ほか　の　サイズ　は　あります　か。hoka no saizu ha arimasu ka.

Do you have another size?

この　シャツ　は　私わたし　の　サイズ　じゃ　ありません。kono syatu ha watasi no saizu zya arimasen.

This shirt is not my size.

一お昨と年とし　の　夏なつ　は　暑あつかった。ototosi no natu ha atukatta.

The summer of the year before last was hot.

子こ供ども向むけ　の　本ほん　を　読よむの　が　好すき　です。kodomomuke no hon wo yomuno ga suki desu.

I like reading books for children.

この　レストラン　は　ベジタリアン向むけ　の　メニュー　が　あります。kono resutoran ha bezitarianmuke no menyuu ga arimasu.

This restaurant has a menu for vegetarians.

この　道みち　を　まっすぐ　行いって、　信しん号ごう　の　先さき　を　右みぎ　に　曲まがって。kono miti wo massugu itte, singou no saki wo migi ni magatte.

Go straight on this road, and turn right after the traffic light.

公こう園えん　で　たくさん　の　鳥とり　を　見みました。kouen de takusan no tori wo mimasita.

I saw many birds in the park.

この　メニュー　に　は　ベジタリアン　の　料りょう理り　が　一ひとつ　しか　ない。kono menyuu ni ha bezitarian no ryouri ga hitotu sika nai.

There's only one vegetarian dish on this menu.

店みせ　は　駅えき　の　先さき　に　ある。mise ha eki no saki ni aru.

The shop is located past the station.

先さき　の　交こう差さ点てん　を　左ひだり　に　曲まがって　ください。saki no kousaten wo hidari ni magatte kudasai.

Please turn left at the intersection ahead.

先さき　の　木き　の　下した　に　鶏にわとり　が　います。saki no ki no sita ni niwatori ga imasu.

There's a chicken under the tree ahead.

この　ナイフ　の　先さき　を　見みて　ください。kono naihu no saki wo mite kudasai.

Look at the point of this knife.

靴くつ　の　先さき　が　曲まがって　いる。kutu no saki ga magatte iru.

The tip of the shoe is curved.

ガソリンスタンド　は　次つぎ　の　信しん号ごう　の　右みぎ　側がわ　に　あります。gasorinsutando ha tugi no singou no migi gawa ni arimasu.

The gas station is on the right side of the next traffic light.

玄げん関かん　の　前まえ　に　新あたらしい　花か瓶びん　を　置おきました。genkan no mae ni atarasii kabin wo okimasita.

I placed a new vase in front of the entrance.

この　橋はし　の　作つくり　が　強つよい。kono hasi no tukuri ga tuyoi.

This bridge's construction is strong.

この　時と計けい　の　作つくり　は　簡かん単たん　だ。kono tokei no tukuri ha kantan da.

This clock's build is simple.

犬いぬ　は　マット　の　上うえ　で　寝ねて　います。inu ha matto no ue de nete imasu.

The dog is sleeping on the mat.

その　ケーキ　の　作つくり　は　上じょう手ず　だ。sono keeki no tukuri ha zyouzu da.

The making of that cake is skillful.

この　家いえ　の　作つくり　は　古ふるい。kono ie no tukuri ha hurui.

This house's structure is old.

ガラス　の　ドア　を　開あけて　ください。garasu no doa wo akete kudasai.

Please open the glass door.

クモ　は　八はっ本ぽん　の　足あし　が　ある。kumo ha happon no asi ga aru.

Spiders have eight legs.

私わたし　の　バッテリー　は　ゼロ　パーセント　です。watasi no batterii ha zero paasento desu.

My battery is at zero percent.

ベッド　の　横よこ　に　は　机つくえ　が　置おいて　ある。beddo no yoko ni ha tukue ga oite aru.

A desk has been put beside the bed (by someone).

横よこ　の　部へ屋や　は　とても　静しずか　だ。yoko no heya ha totemo sizuka da.

The room next door is very quiet.

電でん車しゃ　の　横よこ　を　歩あるくの　は　危あぶない。densya no yoko wo arukuno ha abunai.

It's dangerous to walk alongside the train.

横よこ　の　猫ねこ　は　黒くろい。yoko no neko ha kuroi.

The cat beside it is black.

彼かれ　の　運うん転てん　は　危あぶない。kare no unten ha abunai.

His driving is dangerous.

この　箱はこ　の　大おおきさ　は　丁ちょう度ど　いい　です　ね。kono hako no ookisa ha tyoudo ii desu ne.

The size of this box is just right, isn't it?

それ　は　私わたしたち　の　間あいだ　の　大おおきな　問もん題だい　だった。sore ha watasitati no aida no ookina mondai datta.

That was a big problem between us.

テスト　の　問もん題だい　は　全ぜん部ぶ　難むずかしかった。tesuto no mondai ha zenbu muzukasikatta.

All test questions were difficult.

この　店みせ　は　私わたし　の　家いえ　から　遠とおい　です。kono mise ha watasi no ie kara tooi desu.

This store is far from my house.

彼かれ　は　三みっつ　の　外がい国こく語ご　が　話はなせる。kare ha mittu no gaikokugo ga hanaseru.

He can speak three foreign languages.

この　飴あめ　の　味あじ　は　レモン　です。kono ame no azi ha remon desu.

This candy is lemon-flavored.

フェンス　の　下した　に　猫ねこ　が　いる。fensu no sita ni neko ga iru.

There's a cat under the fence.

レポート　の　コピー　を　取とって　ください。repooto no kopii wo totte kudasai.

Please make a copy of the report.

友とも達だち　の　ノート　を　コピーします。tomodati no nooto wo kopiisimasu.

I will copy my friend's notebook.

この　テープ　の　長ながさ　は　三さん　メートル　です。kono teepu no nagasa ha san meetoru desu.

The length of this tape is three meters.

この　テーブル　の　長ながさ　は　二に　メートル　です。kono teeburu no nagasa ha ni meetoru desu.

The length of this table is two meters.

駅えき　の　辺へん　に　カフェ　が　あります　か。eki no hen ni kafe ga arimasu ka.

Is there a cafe around the station?

この　漢かん字じ　の　意い味み　を　知しって　います　か。kono kanzi no imi wo sitte imasu ka.

Do you know the meaning of this kanji?

彼かれ　は　サッカー　の　練れん習しゅう　に　行いきました。kare ha sakkaa no rensyuu ni ikimasita.

He went to soccer practice.

明あ日した、　バイオリン　の　練れん習しゅう　が　あります。asita, baiorin no rensyuu ga arimasu.

Tomorrow, there is violin practice.

この　町まち　の　人ひと々びと　は　とても　親しん切せつ　です。kono mati no hitobito ha totemo sinsetu desu.

The people of this town are very kind.

彼かれ　の　言こと葉ば　は　いつも　厚あつい　意い味み　を　持もつ。kare no kotoba ha itumo atui imi wo motu.

His words always carry deep meaning.

薄うすい　味あじ　の　お茶ちゃ　を　好このむ。usui azi no otya wo konomu.

I prefer tea with a light taste.

曇くもり　の　日ひ　は　少すこし　寒さむい　です。kumori no hi ha sukosi samui desu.

It's a bit cold on cloudy days.

曇くもり　の　後あと　で　晴はれる　よ。kumori no ato de hareru yo.

It'll clear up after it's cloudy (I inform you).

私わたしたち　の　意い見けん　は　一いっ緒しょ　です。watasitati no iken ha issyo desu.

Our opinions are the same.

The word issyo is used here to show that the opinions are unified or aligned (held together with the other person).

Most of the time you should use the word 同おなじ when referring to things that are the same.

彼かれ　の　家か庭てい　は　大おおきい　です。kare no katei ha ookii desu.

His family is large.

今いま　の　状じょう況きょう　は　結けっ構こう　です。ima no zyoukyou ha kekkou desu.

The current situation is alright. (adequate)

私わたし　は　旅りょ行こう　の　計けい画かく　が　あります。watasi ha ryokou no keikaku ga arimasu.

I have a travel plan.

交こう番ばん　の　前まえ　で　友とも達だち　を　待まって　います。kouban no mae de tomodati wo matte imasu.

I am waiting for my friend in front of the police box.

初はじめて　の　町まち　で　道みち　を　聞ききました。hazimete no mati de miti wo kikimasita.

I asked for directions in the town I visited for the first time.

次つぎ　の　マッチ　は　いつ　です　か。tugi no matti ha itu desu ka.

When is the next match?

万まん年ねん筆ひつ　の　使つかい方かた　を　教おしえて　ください。mannenhitu no tukaikata wo osiete kudasai.

Please teach me how to use the fountain pen.

椅い子す　の　ネジ　を　外はずしました。isu no nezi wo hazusimasita.

I unscrewed the chair's screws.

旅りょこう行　の　思おもい出で　を　日にっ記き　に　書かきました。ryokou no omoide wo nikki ni kakimasita.

I wrote my travel memories in my diary.

彼かれ　と　の　思おもい出で　は　忘わすれられません。kare to no omoide ha wasureraremasen.

I can't forget the memories with him.

お弁べん当とう　に　は　たくさん　の　種しゅ類るい　が　あります。obentou ni ha takusan no syurui ga arimasu.

There are many types of boxed lunches.

The particle combination には is often used to emphasize the topic, especially when discussing existence, characteristics, or attributes related to that topic. It can be translated as as for or regarding, but often it's simply used to stress the topic being discussed.

学がっ校こう　の　食しょく堂どう　は　安やすくて　美お味いしい　です。gakkou no syokudou ha yasukute oisii desu.

The school cafeteria is cheap and delicious.

先せん生せい　は　生せい徒と　の　質しつ問もん　に　答こたえました。sensei ha seito no situmon ni kotaemasita.

The teacher answered the student's question.

この　クラス　に　は　たくさん　の　生せい徒と　が　います。kono kurasu ni ha takusan no seito ga imasu.

There are many students in this class.

夕ゆう方がた　の　空そら　は　とても　きれい　です。yuugata no sora ha totemo kirei desu.

The evening sky is very beautiful.

今きょ日う　の　夕ゆう飯はん　は　何なに　を　作つくる　予よ定てい　です　か。kyou no yuuhan ha nani wo tukuru yotei desu ka.

What are you planning to make for dinner tonight?

キャンドル　の　火ひ　が　風かぜ　で　消きえた。kyandoru no hi ga kaze de kieta.

The candle flame was extinguished by the wind.

秋あき　の　涼すずしい　空くう気き　が　好すき　です。aki no suzusii kuuki ga suki desu.

I like the refreshing air of autumn.

この　レストラン　の　パスタ　は　不ま味ずい　です。kono resutoran no pasuta ha mazui desu.

The pasta at this restaurant is unappetizing.

あなた　の　仕し事ごと　は　立りっ派ぱ　です。anata no sigoto ha rippa desu.

Your work is admirable.

桜さくら　の　花はな　が　咲さきました。sakura no hana ga sakimasita.

The cherry blossoms have bloomed.

庭にわ　の　バラ　が　咲さいて　います。niwa no bara ga saite imasu.

The roses in the garden are blooming.

冷れい蔵ぞう庫こ　の　中なか　を　掃そう除じしました。reizouko no naka wo souzisimasita.

I cleaned the inside of the refrigerator.

彼かの女じょ　は　洋よう服ふく　の　センス　が　いい　です。kanozyo ha youhuku no sensu ga ii desu.

She has good taste in clothes.

彼かの女じょ　は　音おん楽がく　の　センス　が　ある。kanozyo ha ongaku no sensu ga aru.

She has a (good) sense of music.

彼かれ　の　ユーモア　の　センス　が　大だい好すき　です。kare no yuumoa no sensu ga daisuki desu.

I love his sense of humor.

の　あるno aru

東とう京きょう　の　夜よる　は　賑にぎやか　です。toukyou no yoru ha nigiyaka desu.

Tokyo's nights are bustling.

彼かれ　の　家か族ぞく　は　賑にぎやか　で　楽たのしい　です。kare no kazoku ha nigiyaka de tanosii desu.

His family is lively and fun.

コンサート　に　は　大おお勢ぜい　の　人ひと　が　来きました。konsaato ni ha oozei no hito ga kimasita.

A large number of people came to the concert.

彼かれ　は　大おお勢ぜい　の　友とも達だち　が　います。kare ha oozei no tomodati ga imasu.

He has many friends.

コンサート　の　チケット　を　買かいました。konsaato no tiketto wo kaimasita.

I bought concert tickets.

部へ屋や　の　温おん度ど　は　二に度ど　です。heya no ondo ha nido desu.

The room temperature is two degrees.

作さく文ぶん　の　テーマ　は　何なん　です　か。sakubun no teema ha nan desu ka.

What is the topic of the essay?

彼かれ　の　作さく文ぶん　は　とても　上じょう手ず　です。kare no sakubun ha totemo zyouzu desu.

His composition is very good.

この　作さく文ぶん　の　テーマ　は　愛あい　です。kono sakubun no teema ha ai desu.

The theme of this composition is love.

石せっ鹸けん　が　切きれた　ので、　新あたらしい　の　を　買かいました。sekken ga kireta node, atarasii no wo kaimasita.

We ran out of soap, so I bought a new one.

Note how we're using の here instead of using the word 石せっ鹸けん twice.

醤しょう油ゆ　の　味あじ　が　します。syouyu no azi ga simasu.

It tastes like soy sauce.

彼かれ　は　いつも　私わたし　の　そば　に　います。kare ha itumo watasi no soba ni imasu.

He is always by my side.

駅えき　の　そば　に　住すんで　います。eki no soba ni sunde imasu.

I live near the station.

図と書しょ館かん　は　学がっ校こう　の　そば　に　あります。tosyokan ha gakkou no soba ni arimasu.

The library is near the school.

彼かれ　の　そば　に　座すわりました。kare no soba ni suwarimasita.

I sat beside him.

ワイシャツ　の　サイズ　を　教おしえて　ください。waisyatu no saizu wo osiete kudasai.

Please tell me the size of the dress shirt.

ワイシャツ　の　ボタン　が　取とれました。waisyatu no botan ga toremasita.

The button on my dress shirt came off.

彼かれら　の　バンド　は　とても　人にん気き　が　あります。karera no bando ha totemo ninki ga arimasu.

Their band is very popular.

水みず　の　瓶びん　を　ください。mizu no bin wo kudasai.

Please give me a bottle of water.

彼かれ　は　車くるま　の　窓まど　に　ステッカー　を　貼はりました。kare ha kuruma no mado ni sutekkaa wo harimasita.

He pasted a sticker on the car window.

彼かれ　は　ハンモック　を　木き　の　間あいだ　に　掛かけました。kare ha hanmokku wo ki no aida ni kakemasita.

He suspended the hammock between the trees.

この　部へ屋や　の　天てん井じょう　は　高たかい　です。kono heya no tenzyou ha takai desu.

The ceiling in this room is high.

スピーカー　の　音おと　が　よく　聞きこえません。supiikaa no oto ga yoku kikoemasen.

(I) can't hear the sound from the speaker very well.

朝あさ日ひ　の　光ひかり　が　山やま　に　差さして　います。asahi no hikari ga yama ni sasite imasu.

The light of the morning sun is shining on the mountain.

月つき　の　光ひかり　が　とても　明あかるい　です。tuki no hikari ga totemo akarui desu.

The moonlight is very bright.

家か族ぞく　の　ため　に　働はたらきます。kazoku no tame ni hatarakimasu.

I work for the sake of my family.

友とも達だち　の　ため　に　プレゼント　を　買かいました。tomodati no tame ni purezento wo kaimasita.

I bought a present for the sake of my friend.

その　事じ故こ　は　昨き日のう　の　夜よる　に　起おこりました。sono ziko ha kinou no yoru ni okorimasita.

That accident happened last night.

事じ故こ　の　ため　に　電でん車しゃ　が　遅おくれました。ziko no tame ni densya ga okuremasita.

The train was delayed because of an accident.

交こう通つう事じ故こ　の　ニュース　を　見みました　か。koutuuziko no nyuusu wo mimasita ka.

Did you see the news about the traffic accident?

入にゅう院いん中ちゅう　は　たくさん　の　本ほん　を　読よみました。nyuuintyuu ha takusan no hon wo yomimasita.

I read a lot of books during my hospitalization.

急きゅう　の　時とき　に　は、　速はやさ　が　大たい切せつ　です。kyuu no toki ni ha, hayasa ga taisetu desu.

In times of urgency, speed is important.

インターネット　の　速はやさ　が　遅おそい　です。intaanetto no hayasa ga osoi desu.

The internet speed is slow.

急きゅう　に　旅りょ行こう　の　計けい画かく　が　変かわりました。kyuu ni ryokou no keikaku ga kawarimasita.

The travel plans unexpectedly changed.

彼かれ　の　言こと葉ば　は　苦にがかった。kare no kotoba ha nigakatta.

His words were bitter.

砂すな　が　靴くつ　の　中なか　に　入はいった。suna ga kutu no naka ni haitta.

Sand got into my shoes.

この　字じ　の　意い味み　は　何なん　です　か。kono zi no imi ha nan desu ka.

What is the meaning of this character?

新あたらしい　ペンキ　の　色いろ　は　どう　です　か。atarasii penki no iro ha dou desu ka.

How is the new paint color?

映えい画が　の　チケット　を　払はらいました。eiga no tiketto wo haraimasita.

(I) paid for the movie ticket.

私わたし　の　会かい社しゃ　は　この　ビル　の　三さん階かい　に　あります。watasi no kaisya ha kono biru no sankai ni arimasu.

My company is on the third floor of this building.

この　ビル　に　は　多おおく　の　オフィス　が　入はいって　います。kono biru ni ha ooku no ofisu ga haitte imasu.

This building has many offices.

東とう京きょう　は　日に本ほん　の　都みやこ　です。toukyou ha nihon no miyako desu.

Tokyo is the capital of Japan.

この　寿す司し　は　生なま　の　魚さかな　を　使つかって　います。kono susi ha nama no sakana wo tukatte imasu.

This sushi uses raw fish.

バニラ　味あじ　の　ヨーグルト　を　食たべました。banira azi no yooguruto wo tabemasita.

I ate vanilla-flavored yogurt.

彼かの女じょ　は　学がっ校こう　の　テニス　クラブ　に　入はいって　います。kanozyo ha gakkou no tenisu kurabu ni haitte imasu.

She is in the school's tennis club.

田い舎なか　の　人ひと々びと　は　とても　親しん切せつ　です。inaka no hitobito ha totemo sinsetu desu.

People in the countryside are very kind.

この　島しま　に　は　たくさん　の　美うつくしい　ビーチ　が　あります。kono sima ni ha takusan no utukusii biiti ga arimasu.

This island has many beautiful beaches.

島しま国ぐに　の　文ぶん化か　は　面おも白しろい　です。simaguni no bunka ha omosiroi desu.

The culture of island countries is interesting.

彼かれ　は　その　時じ代だい　の　有ゆう名めいな　作さっ家か　でした。kare ha sono zidai no yuumeina sakka desita.

He was a famous writer of that era.

彼かの女じょ　は　古ふるい　時じ代だい　の　音おん楽がく　が　好すき　です。kanozyo ha hurui zidai no ongaku ga suki desu.

She likes music from the old days.

このごろ、　ベジタリアン　の　食しょく事じ　が　人にん気き　です。konogoro, bezitarian no syokuzi ga ninki desu.

Nowadays, vegetarian meals are popular.

Both 人にん気きがある and 人にん気きです are correct translations for to be popular.

彼かの女じょ　は　ダイヤモンド　の　イヤリング　を　して　いる。kanozyo ha daiyamondo no iyaringu wo site iru.

She is wearing diamond earrings.

月つき　が　湖みずうみ　の　上うえ　で　光ひかって　います。tuki ga mizuumi no ue de hikatte imasu.

The moon is glowing over the lake.

湖みずうみ　の　周まわり　を　散さん歩ぽしました。mizuumi no mawari wo sanposimasita.

I took a walk around the lake.

テーブル　の　周まわり　に　座すわって　ください。teeburu no mawari ni suwatte kudasai.

Please sit around the table.

山やま　の　周まわり　を　ハイキング　しました。yama no mawari wo haikingu simasita.

I went hiking around the mountain.

庭にわ　の　周まわり　に　フェンス　を　立たてました。niwa no mawari ni fensu wo tatemasita.

We built a fence around the garden.

昨ゆう夜べ、　近ちかく　の　家いえ　で　火か事じ　が　ありました。yuube, tikaku no ie de kazi ga arimasita.

Last night, there was a fire at a nearby house.

The particle で is used here because the fire is an event and not a static object.

火か事じ　の　原げん因いん　は　まだ　わかって　いません。kazi no genin ha mada wakatte imasen.

The cause of the fire is still unknown.

病びょう気き　の　原げん因いん　を　見みつけること　が　重じゅう要よう　です。byouki no genin wo mitukerukoto ga zyuuyou desu.

Finding the cause of the illness is important.

桜さくら　の　葉は　が　風かぜ　で　舞まって　います。sakura no ha ga kaze de matte imasu.

The cherry leaves are dancing in the wind.

この　計けい画かく　は　まだ　初はじめ　の　ステージ　です。kono keikaku ha mada hazime no suteezi desu.

This plan is still in the initial stage.

初はじめ　の　一いっ歩ぽ　が　大たい切せつ　です。hazime no ippo ga taisetu desu.

The first step is important.

その　本ほん　の　初はじめ　を　読よんだ。sono hon no hazime wo yonda.

I read the beginning of that book.

友とも達だち　の　お見み舞まい　に　行いきました。tomodati no omimai ni ikimasita.

I went to visit my friend who is sick.

お見み舞まい　の　カード　を　書かいて　送おくりました。omimai no kaado wo kaite okurimasita.

I wrote and sent a get-well card.

彼かの女じょ　に　お見み舞まい　の　電でん話わ　を　しました。kanozyo ni omimai no denwa wo simasita.

I made a get-well call to her.

学がっ校こう　の　イベント　で　みんな　で　踊おどりました。gakkou no ibento de minna de odorimasita.

We all danced at the school event.

彼かの女じょ　の　踊おどり　は　とても　美うつくしい　です。kanozyo no odori ha totemo utukusii desu.

Her dance is very beautiful.

昨き日のう　は　地じ元もと　の　お祭まつり　に　行いきました。kinou ha zimoto no omaturi ni ikimasita.

I went to the local festival yesterday.

彼かれ　は　地じ元もと　の　学がっ校こう　に　通かよって　います。kare ha zimoto no gakkou ni kayotte imasu.

He attends a local school.

彼かれ　は　地ち理り　の　授じゅ業ぎょう　が　好すき　です。kare ha tiri no zyugyou ga suki desu.

He likes geography class.

地ち理り　の　授じゅ業ぎょう　で　地ち図ず　の　読よみ方かた　を　学まなびました。tiri no zyugyou de tizu no yomikata wo manabimasita.

We learned how to read maps in geography class.

ファックス　より　メール　の　ほう　が　早はやい　です。fakkusu yori meeru no hou ga hayai desu.

Email is faster than fax.

ここ　は　私わたし　の　好すきな　場ば所しょ　です。koko ha watasi no sukina basyo desu.

This is my favorite place.

プロジェクト　の　ため　に　データ　を　集あつめる　必ひつ要よう　が　あります。purozyekuto no tame ni deeta wo atumeru hituyou ga arimasu.

(We) need to gather data for the project.

この　プロジェクト　に　は　多おおく　の　人ひと　が　関かかわって　います。kono purozyekuto ni ha ooku no hito ga kakawatte imasu.

Many people are involved in this project.

全すべて　の　ドア　が　閉しまって　います。subete no doa ga simatte imasu.

All the doors are closed.

旅りょ行こう　の　間あいだ、　写しゃ真しん　を　たくさん　撮とりました。ryokou no aida, syasin wo takusan torimasita.

I took many photos during the trip.

彼かれ　は　短みじかい　間あいだ　に　多おおく　の　こと　を　学まなびました。kare ha mizikai aida ni ooku no koto wo manabimasita.

He learned many things in a short period of time.

大だい学がく生せい　の　時とき、　私わたし　は　図と書しょ館かん　で　アルバイト　を　して　いました。daigakusei no toki, watasi ha tosyokan de arubaito wo site imasita.

When I was a university student, I had a part-time job at a library.

遊あそび　の　時じ間かん　が　終おわりました。asobi no zikan ga owarimasita.

The playing time is over.

ガソリン　の　匂におい　が　します。gasorin no nioi ga simasu.

I smell gasoline.

古ふるい　本ほん　の　匂におい　が　好すき　です。hurui hon no nioi ga suki desu.

I like the scent of old books.

この　匂におい　の　原げん因いん　は　何なん　です　か。kono nioi no genin ha nan desu ka.

What is the cause of this odor?

この　ぶどう　の　皮かわ　は　とても　薄うすい　です。kono budou no kawa ha totemo usui desu.

The skin of this grape is very thin.

魚さかな　の　皮かわ　も　食たべられます　か。sakana no kawa mo taberaremasu ka.

Can you eat the fish skin too?

オレンジ　の　皮かわ　を　使つかって　ジャム　を　作つくりました。orenzi no kawa wo tukatte zyamu wo tukurimasita.

I made jam using orange peels.

その　薬くすり　に　は　木き　の　皮かわ　が　入はいって　います。sono kusuri ni ha ki no kawa ga haitte imasu.

That medicine contains tree bark.

映えい画が館かん　の　スクリーン　は　とても　大おおきい　です。eigakan no sukuriin ha totemo ookii desu.

The movie theater screen is very large.

遠とおく　の　町まち　まで　車くるま　で　行いきました。tooku no mati made kuruma de ikimasita.

I drove to a town far away.

遠とおく　の　未み来らい　を　考かんがえるの　が　好すき　です。tooku no mirai wo kangaeruno ga suki desu.

I like thinking about the distant future.

明あ日した　の　昼ひる　ごろ　に　電でん話わします。asita no hiru goro ni denwasimasu.

I’ll call you around noon tomorrow.

子こ供ども　の　頃ころ　は、　毎まい日にち　公こう園えん　で　遊あそんで　いました。kodomo no koro ha, mainiti kouen de asonde imasita.

When I was a child, I used to play in the park every day.

冬ふゆ　の　ころ、　寒さむくて　外そと　に　出でたく　なかった。huyu no koro, samukute soto ni detaku nakatta.

Around wintertime, it was (so) cold I didn't want to go outside.

友とも達だち　は　私わたし　の　歌うた　を　褒ほめました。tomodati ha watasi no uta wo homemasita.

My friend complimented my singing.

泥どろ棒ぼう　が　私わたし　の　財さい布ふ　を　盗ぬすみました。dorobou ga watasi no saihu wo nusumimasita.

A thief stole my wallet.

犬いぬ　が　私わたし　の　手て　を　噛かんだ。inu ga watasi no te wo kanda.

The dog bit my hand.

森もり　の　中なか　で　鹿しか　を　見みました。mori no naka de sika wo mimasita.

I saw a deer in the forest.

鹿しか　は　木き　の　葉は　や　草くさ　を　食たべます。sika ha ki no ha ya kusa wo tabemasu.

Deer eat tree leaves and grass. (among other things)

その　写しゃ真しん　は　多おおく　の　人ひと　に　見みられました。sono syasin ha ooku no hito ni miraremasita.

That photo was seen by many people.

あなた　の　ケーキ　を　食たべて　ごめん　なさい。anata no keeki wo tabete gomen nasai.

I'm sorry for eating your cake.

彼かの女じょ　の　幸しあわせ　を　願おねがって　います。kanozyo no siawase wo onegatte imasu.

I wish for her happiness.

彼かの女じょ　の　参さん加か　が　必ひつ要よう　です。kanozyo no sanka ga hituyou desu.

Her participation is necessary.

この　イベント　の　参さん加か　は　無む料りょう　です。kono ibento no sanka ha muryou desu.

Participation in this event is free.

駅えき　で　無む料りょう　の　地ち図ず　を　もらいました。eki de muryou no tizu wo moraimasita.

I got a free map at the station.

子こ供どもたち　は　たくさん　の　お菓か子し　を　貰もらいました。kodomotati ha takusan no okasi wo moraimasita.

The children received a lot of sweets.

彼かの女じょ　は　クラブ　の　イベント　に　参さん加かしなかった。kanozyo ha kurabu no ibento ni sankasinakatta.

She didn’t participate in the club event.

新しん年ねん　の　パーティー　が　楽たのしみ　です。sinnen no paathii ga tanosimi desu.

I'm looking forward to the New Year's party.

彼かれ　の　楽たのしみな　プロジェクト　の　発はっ表ぴょう　は　来らい月げつ　です。kare no tanosimina purozyekuto no happyou ha raigetu desu.

The announcement of his much-anticipated project is next month.

読どく書しょ　は　私わたし　の　楽たのしみ　の　一ひとつ　です。dokusyo ha watasi no tanosimi no hitotu desu.

Reading is one of my pleasures.

彼かの女じょ　の　一いち番ばん　の　楽たのしみ　は、　旅りょ行こう　です。kanozyo no itiban no tanosimi ha, ryokou desu.

Her greatest enjoyment is traveling.

来らい週しゅう、　数すう学がく　の　試し験けん　が　あります。raisyuu, suugaku no siken ga arimasu.

I have a math exam next week.

数すう学がく　の　試し験けん　に　合ごう格かくしました。suugaku no siken ni goukakusimasita.

I passed the math exam.

彼かれ　の　手て　から　血ち　が　出でて　います。kare no te kara ti ga dete imasu.

Blood is coming from his hand.

木き　の　葉は　が　落おちる。ki no ha ga otiru.

The leaves fall from the tree. (The tree leaves are falling.)

彼かれ　の　財さい布ふ　が　ポケット　から　落おちた。kare no saihu ga poketto kara otita.

His wallet fell out of his pocket.

彼かれ　の　テンション　が　急きゅう　に　落おちた。kare no tensyon ga kyuu ni otita.

His mood suddenly dropped.

彼かれ　に　本ほん当とう　の　こと　を　言いいづらい。kare ni hontou no koto wo iidurai.

It's hard to tell him the truth.

お祝いわい　の　言こと葉ば　を　申もうし上あげます。oiwai no kotoba wo mousiagemasu.

I would like to offer some words of congratulation.

結けっ婚こん　の　お祝いわい　を　送おくりました。kekkon no oiwai wo okurimasita.

I sent a wedding gift.

友とも達だち　の　誕たん生じょう日び　を　お祝いわいしました。tomodati no tanzyoubi wo oiwaisimasita.

We celebrated my friend's birthday.

社しゃ長ちょう　は　会かい社しゃ　の　将しょう来らい　に　つい　て　話はなしました。syatyou ha kaisya no syourai ni tui te hanasimasita.

The president talked about the future of the company.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io