| It is my car. | 私 の 車 です。watasi no kuruma desu. |
| (He) is not the king of my country. | 私 の 国 の 王 じゃ ない です。watasi no kuni no ou zya nai desu. |
| Is this your water? | これ は あなた の 水 です か？kore ha anata no mizu desu ka? |
A: Which one is mine?
B: This one is yours. | A： どれ が 私 の です か？ B： これ が あなた の です。A: dore ga watasi no desu ka? B: kore ga anata no desu. |
| I'm in the car of the king. | 王 の 車 に います。ou no kuruma ni imasu. |
| But, that food was mine! | でも、 その 食べ物 は 私 の でした よ！demo, sono tabemono ha watasi no desita yo! |
| Which apple is yours? | どの りんご が あなた の です か？dono ringo ga anata no desu ka? |
| The cucumbers are inside the box. | きゅうり は 箱 の 中 です。kyuuri ha hako no naka desu. |
| The book is on the desk. | 本 は 机 の 上 です。hon ha tukue no ue desu. |
| There is a dog under the desk. | 机 の 下 に 犬 が います。tukue no sita ni inu ga imasu. |
| The bank is to the left of the university. | 銀行 は 大学 の 左 です。ginkou ha daigaku no hidari desu. |
| The umbrella is in front of the box. | 傘 は 箱 の 前 です。kasa ha hako no mae desu. |
| The onions are to the right of the cucumbers. | 玉ねぎ は きゅうり の 右 です。tamanegi ha kyuuri no migi desu. |
| It's behind the bank. | 銀行 の 後ろ です。ginkou no usiro desu. |
| I like Japanese animation. | 私 は 日本 の アニメ が 好き です。watasi ha nihon no anime ga suki desu. |
| She came to my apartment to eat dinner. | 彼女 は 私 の マンション へ 夜ご飯 を 食べ に 来ました。kanozyo ha watasi no mansyon he yorugohan wo tabe ni kimasita. |
| I want three notebooksthings. | 三つ の ノート が ほしい です。mittu no nooto ga hosii desu. |
| Wanda has four carsthings. | ワンダー さん は 四つ の 車 が あります。wandaa san ha yottu no kuruma ga arimasu. |
| Lend (me) your knife please. | あなた の ナイフ を 貸して ください。anata no naihu wo kasite kudasai. |
| After the war, many Jewish people began coming to Canada. | 戦争 の 後 に たくさん の ユダヤ人 は カナダ に 来 始めました。sensou no ato ni takusan no yudayazin ha kanada ni ki hazimemasita. |
| Yesterday we did a thirty minute jog. | 昨日 私たち は 三十分 の ジョギング を しました。kinou watasitati ha sanzyuppun no zyogingu wo simasita. |
| Michiko started studying English after she went to England. | みちこ さん は 英国 に 行って から、 英語 を 勉強し 始めました。mitiko san ha eikoku ni itte kara, eigo wo benkyousi hazimemasita. |
| My name is Jon. | 私 の 名前 は ジョン です。watasi no namae ha zyon desu. |
| (I) am from Los Angeles, U.S.A. | アメリカ の ロサンゼルス から 来ました。amerika no rosanzerusu kara kimasita. |
| In Japan, wearing shoes inside the house is not allowed. | 日本 で、 家 の 中 で 靴 を 履いて は いけません。nihon de, ie no naka de kutu wo haite ha ikemasen. |
| I saw a Japanese car. | 日本 の 車 を 見ました。nihon no kuruma wo mimasita. |
| I am a Japanese (language) student. | 私 は 日本語 の 学生 です。watasi ha nihongo no gakusei desu. |
| You are a Japanese studenthaving the Japanese nationality. | あなた は 日本人 の 学生 です。anata ha nihonzin no gakusei desu. |
| There are four plates. | 四枚 の 皿 が あります。yonmai no sara ga arimasu. |
| I want three photos. | 三枚 の 写真 が ほしい です。sanmai no syasin ga hosii desu. |
| What are the names of your father's older sister and older brother? | あなた の お父さん の お姉さん と お兄さん の 名前 は 何 です か？anata no otousan no oneesan to oniisan no namae ha nan desu ka? |
| My children love Pokemon. | 私 の 子供 は ポケモン が 大好き です。watasi no kodomo ha pokemon ga daisuki desu. |
| Do our children go to the same school? | 私たち の 子供 は 同じ 学校 に 通って います か？watasitati no kodomo ha onazi gakkou ni kayotte imasu ka? |
| My birthday is March 28th. | 私 の 誕生日 は 三月 二十八日 です。watasi no tanzyoubi ha sangatu nizyuuhatiniti desu. |
| Is Tokyo near Yokohama? | 東京 は 横浜 の 近く です か？toukyou ha yokohama no tikaku desu ka? |
| That's so. Tokyo is next to Yokohama. | そう です。 東京 は 横浜 の 隣 です。sou desu. toukyou ha yokohama no tonari desu. |
| My car is between the Mercedes and Toyota. | 私 の 車 は メルセデス と トヨタ の 間 です。watasi no kuruma ha merusedesu to toyota no aida desu. |
| The new library is next to the bar. | 新しい 図書館 は バー の 隣 です。atarasii tosyokan ha baa no tonari desu. |
| Jon's house is old and near the park. | ジョン さん は 家 が 古くて、 公園 の 近く です。zyon san ha ie ga hurukute, kouen no tikaku desu. |
| Yuko's eyes are big. | ゆこ さん の 目 は 大きい です。yuko san no me ha ookii desu. |
| That small car is not mine. | あの 小さい 車 は 私 の じゃ ない です。ano tiisai kuruma ha watasi no zya nai desu. |
| That small car is not mine. | あの 小さな 車 は 私 の じゃ ない です。ano tiisana kuruma ha watasi no zya nai desu. |
| My watch is expensive and old. | 私 の 時計 は 高くて 古い です。watasi no tokei ha takakute hurui desu. |
| My favorite type of flower is the orchid. | 私 の 一番 好きな 花 の 種類 は ラン だ。watasi no itiban sukina hana no syurui ha ran da. |
| Though her voice is beautiful, she doesn't sing. | 彼女 の 声 は 美しい けど、 歌わない。kanozyo no koe ha utukusii kedo, utawanai. |
| Your answer was not correct. | あなた の 答え は 正しく なかった。anata no kotae ha tadasiku nakatta. |
| woman | 女 の 人onna no hito |
| What is her age? | 彼女 の 年 は いくつ です か？kanozyo no tosi ha ikutu desu ka? |
| Are these things yours? | これら の 物 は あなた の です か？korera no mono ha anata no desu ka? |
| Yes, those are mine. | はい、 それら は 私 の です。hai, sorera ha watasi no desu. |
| Let's walk in the direction of the river. | 川 の 方 に 歩きましょう。kawa no hou ni arukimasyou. |
| The spirit of this forest is peaceful. | この 森 の 心 は 安らか です。kono mori no kokoro ha yasuraka desu. |
| The ears of that rabbit are big, aren't they? | あの ウサギ の 耳 は 大きい です ね。ano usagi no mimi ha ookii desu ne. |
| A hayashi is a manmade mori. | 林 は 人工 の 森 です。hayasi ha zinkou no mori desu. |
| There is a gorilla on top of the table outside. | 外 の テーブル の 上 に ゴリラ が います。soto no teeburu no ue ni gorira ga imasu. |
| Your girlfriend sings beautifully. | あなた の 彼女 は きれいに 歌う。anata no kanozyo ha kireini utau. |
| The day before yesterday, (I) watched a Japanese drama. | 一昨日 日本 の ドラマ を 見た。ototoi nihon no dorama wo mita. |
| Cross the road and turn left. The hotel is on the right side of the street. | 道 を 渡って、 左 に 曲がって ください。 ホテル は 道 の 右 側 に あります。miti wo watatte, hidari ni magatte kudasai. hoteru ha miti no migi gawa ni arimasu. |
| Spain is to the south of France. | スペイン は フランス の 南 に ある。supein ha huransu no minami ni aru. |
| (I) live in a small town in the north of Germany. | ドイツ の 北 に ある 小さい 町 に 住んで いる。doitu no kita ni aru tiisai mati ni sunde iru. |
| (He) lives in a village in the east of Russia. | ロシア の 東 に ある 村 に 住んで いる。rosia no higasi ni aru mura ni sunde iru. |
| (He) is Japanese, and is a Japanese language teacher. | 日本人で、 日本語 の 先生 です。nihonzinde, nihongo no sensei desu. |
| She said: "My mother opened the gate." | 彼女 は 「私 の 母 は 門 を 開けました」 と 言いました。kanozyo ha 「watasi no haha ha mon wo akemasita」 to iimasita. |
| She said her mother opened the gate. | 彼女 は 自分 の お母さん は 門 を 開けた と 言いました。kanozyo ha zibun no okaasan ha mon wo aketa to iimasita. |
| Her party is today in the evening from eight o'clock till eleven o'clock. | 彼女 の パーティー は 今日 の 夜 八時 から 十一時 まで です。kanozyo no paathii ha kyou no yoru hatizi kara zyuuitizi made desu. |
| When I was a child, I often ate frogs. | 子供 の 時、 よく カエル を 食べました。kodomo no toki, yoku kaeru wo tabemasita. |
| Drinking too much alcohol is not good for (your) body. | アルコオル の 飲みすぎ は 体 に よく ない。arukooru no nomisugi ha karada ni yoku nai. |
| He strained (his) eyes by reading too much. | 彼 は 読書 の しすぎ で 目 を 痛めた。kare ha dokusyo no sisugi de me wo itameta. |
| girl | 女 の 子onna no ko |
| Our home has an elevator. | 私たち の 家 に は エレベータ が あります。watasitati no ie ni ha erebeeta ga arimasu. |
| I sold my house. | 私 の 家 を 売った。watasi no ie wo utta. |
| boy | 男 の 子otoko no ko |
| (He) always speaks ill of people. | いつも 人 の 悪口 を 言う。itumo hito no waruguti wo iu. |
| My mother tasted the soup and added a little more salt. | 母 は スウプ の 味 を 見て もう 少し 塩 を 入れた。haha ha suupu no azi wo mite mou sukosi sio wo ireta. |
| This salad tastes like lemon. | この サラダ は レモン の 味 が する。kono sarada ha remon no azi ga suru. |
| (We)'re watching a black and white movie. | 白黒 の 映画 を 見て いる。sirokuro no eiga wo mite iru. |
| The green ashtray is heavy. | 緑 の 灰皿 は 重い です。midori no haizara ha omoi desu. |
| Pink roses are beautiful. | ピンク の バラ は 美しい。pinku no bara ha utukusii. |
| (My) daughter was wearing a light blue kimono. | 娘 は、 水色 の 着物 を 着て いた。musume ha, mizuiro no kimono wo kite ita. |
| The girl wearing the blue coat is my daughter. | ブルー の コート を 着て いる 女 の 子 は 私 の 娘 です。buruu no kooto wo kite iru onna no ko ha watasi no musume desu. |
| (I) bought a gray suit. | 灰色 の スーツ を 買った。haiiro no suutu wo katta. |
| (I) live in that gray building. | あの グレー の 建物 に 住んで いる。ano guree no tatemono ni sunde iru. |
| Don't underestimate my power. | 私 の 力 を 甘く 見ないで。watasi no tikara wo amaku minaide. |
| Junior high school is on the left side of the road. | 中学校 は 道 の 左 側 に ある。tyuugakkou ha miti no hidari gawa ni aru. |
| The school library is next to the bank. | 学校図書館 は 銀行 の 隣 です。gakkoutosyokan ha ginkou no tonari desu. |
| Will tomorrow's breakfast be bread, or rice? | 明日 の 朝食 は パン です か、 ご飯 です か？asita no tyousyoku ha pan desu ka, gohan desu ka? |
| Father's Day | 父 の 日titi no hi |
| Mother's Day | 母 の 日haha no hi |
| He likes cooking after work. | 彼 は 仕事 の 後 で 料理するの が 好き です。kare ha sigoto no ato de ryourisuruno ga suki desu. |
| My room is dirty, but I hate cleaning... | 私 の 部屋 は 汚い けど、 掃除するの が きらい。watasi no heya ha kitanai kedo, souzisuruno ga kirai. |
| (My) kids like watching Japanese animations. | 子供たち は 日本 の アニメ を 見るの が 好き です。kodomotati ha nihon no anime wo miruno ga suki desu. |
| I love banana, so I want to eat the banana cake. | バナナ が 好きな ので、 バナナ の ケーキ が 食べたい です ね。banana ga sukina node, banana no keeki ga tabetai desu ne. |
| (I) like Italian and Japanese food (among others). | イタリア や 日本 の 食べ物 が 好き です。itaria ya nihon no tabemono ga suki desu. |
| The children at this school are really kind. | この 学校 の こどもたち は とても 優しい です。kono gakkou no kodomotati ha totemo yasasii desu. |
| "Whose books are these?" "They're mine." | 「これら の 本 は 誰 の です か。」 「私 の です。」 「korera no hon ha dare no desu ka.」 「watasi no desu.」 |
| Do you know how to eat ramen? | ラーメン の 食べ方 は 知て いる か。raamen no tabekata ha site iru ka. |
| The way you make this cake is really easy. | この ケーキ の 作り方 は とても やさしい です。kono keeki no tukurikata ha totemo yasasii desu. |
| Excuse me. Can you inform me how to get to the department store? | すみません。 デパート の 行き方 を 教えて ください。sumimasen. depaato no ikikata wo osiete kudasai. |
| I use chopsticks when I'm at a Japanese restaurant. | 日本 の レストラン に いる 時 は 箸 を 使う。nihon no resutoran ni iru toki ha hasi wo tukau. |
| You're good at using chopsticks. (The way you use chopsticks is good) | はし の 使い方 が 上手 です。hasi no tukaikata ga zyouzu desu. |
| She has a really kind way of speaking. | 彼女 の 話し方 は とても 優しい です。kanozyo no hanasikata ha totemo yasasii desu. |
| The vegetarian salad, please. | ベジタリアン の サラダ を お願いします。bezitarian no sarada wo onegaisimasu. |
| This restaurant's curry is tastier than its ramen. | この レストラン の カレー は ラーメン より おいしい です よ。kono resutoran no karee ha raamen yori oisii desu yo. |
| Today is busier than yesterday. | 昨日 より 今日 の 方 が 忙しい です。kinou yori kyou no hou ga isogasii desu. |
| America is bigger than the UK. | アメリカ の 方 が イギリス より 大きい です。amerika no hou ga igirisu yori ookii desu. |
| The bus is cheaper than the train. | バス の 方 が 電車 より 安い です。basu no hou ga densya yori yasui desu. |
| I'm taller than my younger sister. | 私 の 方 が 妹 より 背 が 高い です。watasi no hou ga imouto yori se ga takai desu. |
| A: Which do you prefer, summer or winter? B: I like summer more than winter. | 「夏 と 冬 と どちら の 方 が 好き か。」 「夏 の 方 が 冬 より 好すき だ。」「natu to huyu to dotira no hou ga suki ka.」 「natu no hou ga huyu yori suki da.」 |
| Today is busier than yesterday. | 今日 の 方 が 昨日 より 忙しい です。kyou no hou ga kinou yori isogasii desu. |
| The things in this shop aren't just expensive. They're good! | この お店 の 物 は 高い だけ で なく、 いい です よ。kono omise no mono ha takai dake de naku, ii desu yo. |
| I haven't done yesterday's homework yet. | 昨日 の 宿題 は まだ して いません。kinou no syukudai ha mada site imasen. |
| I went to China with my friends from university last year. | 去年、 大学 の 友達たち と 一緒 に 中国 に 行った。kyonen, daigaku no tomodatitati to issyo ni tyuugoku ni itta. |
| Your sister is cleverisn't she. And, she’s a beautiful woman. | あなた の 妹さん は 頭 が いい だ ね。 それから 美人 だ。anata no imoutosan ha atama ga ii da ne. sorekara bizin da. |
| That teacher’s class is hard. The homework has to be written in Japanese. | あの 先生 の 授業 は 難しい です。 宿題 は 日本語 で 書かない と いけない。ano sensei no zyugyou ha muzukasii desu. syukudai ha nihongo de kakanai to ikenai. |
| Chimpanzees like to play on trees. | チンパンジー は 木 の 上 で 遊ぶの が 好き です。tinpanzii ha ki no ue de asobuno ga suki desu. |
| I don't know what this means. | これ の 意味 が わからない。kore no imi ga wakaranai. |
| She is a university teacher. | 彼女 は 大学 の 先生 です。kanozyo ha daigaku no sensei desu. |
| Yesterday I read a French book. | 昨日 フランス語 の 本 を 読んだ。kinou huransugo no hon wo yonda. |
| Spanish wine is sweet. | スペイン の ワイン は 甘い。supein no wain ha amai. |