Log inSign up

Ci ho messo un'ora per leggere un resoconto pieno di ipocrisia.

Ci ho messo un'ora per leggere un resoconto pieno di ipocrisia.
I took an hour to read a report full of hypocrisy.
From Lesson 305:Indefinite adjectives and pronouns (tale)·Italian

Questions & Answers about Ci ho messo un'ora per leggere un resoconto pieno di ipocrisia.

Why use ci ho messo here instead of ci è voluta?
The verb metterci is used when you want to specify who took the time (the subject here is 'I', so it is conjugated as ho messo). The verb volerci is impersonal, meaning the time itself is the grammatical subject (for example, ci è voluta un'ora translates more directly to 'an hour was needed').
Why do we use per before leggere?
When you use metterci to describe how long it takes to complete an action, you connect the time frame to the verb using per followed by the infinitive. Think of it literally as 'I put in an hour in order to read.'
Could I use con instead of di to say 'filled with hypocrisy'?
No, the adjective pieno (full) requires the preposition di in Italian. English speakers are sometimes tempted to use con because of the English phrase 'filled with', but pieno di is always the correct structure.
What is the difference between a resoconto and a rapporto?
Both can translate to 'report'. However, resoconto (related to the phrase rendere conto, to give an account) implies a summary, a recounting of events, or a debriefing. Rapporto is typically used for more formal, official, or police reports.

Learn Ci ho messo un'ora per leggere un resoconto pieno di ipocrisia and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →