Usages of metterci
Ci metto venti minuti per il tragitto normale.
It takes me twenty minutes for the normal route.
Quanto ci metti a parcheggiare la macchina?
How long does it take you to park the car?
Noi siamo bloccati nel traffico, ci mettiamo un'ora.
We are stuck in traffic, it takes us an hour.
Loro ci hanno messo molto perché hanno aspettato al semaforo.
They took a long time because they waited at the traffic light.
Voi ci avete messo due ore per la coda.
You took two hours because of the queue.
Ci ho messo due mesi per finire l'autoscuola.
I took two months to finish the driving school.
Il mio istruttore ci ha messo un'ora per spiegare l'esame pratico.
My instructor took an hour to explain the practical exam.
L'esaminatore mi ha bocciato perché ci ho messo troppo tempo.
The examiner failed me because I took too much time.
Ci abbiamo messo una settimana per riparare la frizione della macchina.
We took a week to repair the car's clutch.
Ci ho messo dieci minuti per superare il primo quiz.
I took ten minutes to pass the first quiz.
Ci ho messo un'ora per leggere un resoconto pieno di ipocrisia.
I took an hour to read a report full of hypocrisy.
Ci mette troppo a rimarginarsi questa ferita!
This wound takes too long to heal!
Ci ho messo dieci minuti per calmarlo, come se il suo battito si fosse fermato.
It took me ten minutes to calm him, as if his heartbeat had stopped.
Ci metto un minuto per montare questa sedia regolabile.
It takes me a minute to assemble this adjustable chair.
Ci abbiamo messo mille ore per inventare questo elettrodomestico ipertecnologico!
It took us a thousand hours to invent this ultra-technological home appliance!
Ci ho messo tre ore per svuotare il magazzino strapieno, ed ero arcistufo!
It took me three hours to empty the fully packed warehouse, and I was absolutely fed up!
Learn metterci and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free