Usages of biraz
Bu yemek biraz tuzlu oldu, servis sırasında dikkat et.
This dish turned out a bit salty; be careful during service.
Harita olmadan çarşıda gezmek biraz zor, çünkü sokaklar çok benziyor.
Without a map, walking around the bazaar is a bit difficult because the streets look very similar.
Denizin derin kısımları her zaman biraz gizemli görünür.
The deep parts of the sea always seem a bit mysterious.
Bu sabah tost yapmayı denedim, ama biraz fazla basit oldu.
I tried to make toast this morning, but it turned out a bit too simple.
Ancak komşular daha geç uyandığı için, keşke ev biraz daha sessiz olsaydı diye düşündüm.
However, because the neighbors woke up later, I wished the house had been a bit quieter.
O uzman dün geç saatlere kadar çalışmış, bu yüzden bugün biraz yorgun görünüyor.
That expert worked until late last night, so he looks a bit tired today.
Misafir gelmeden önce oturma odasını biraz toparlamak iyi bir ilk izlenim bırakır.
Tidying up the living room a bit before guests arrive leaves a good first impression.
Huysuz olan insanlar genellikle yalnız kalmak ister, ancak biraz destek onlara iyi gelebilir.
People who are grumpy generally want to be alone, but a bit of support can help them.
Karışımın yoğunluğu arttıkça tadı biraz daha yoğunlaşıyor.
As the mixture’s density increases, its flavor intensifies a bit.
Katı bir plan yapmıştık, ama biraz değiştirdik.
We had made a strict plan, but we changed it a bit.
Kadın rahatsız olduğu için biraz dinlenmek istedi.
The woman wanted to rest a bit because she was unwell.
Annem tansiyonunu ölçtü, değeri biraz yüksekti.
My mother measured her blood pressure; the value was a bit high.
Müdür bugün biraz mesafeli görünüyor.
The manager looks a bit distant today.
Soba sönünce, akşamüstü biraz üşüdük.
When the stove went out, we were a bit cold in the late afternoon.
Stajyerin raporu iyi; yine de özet kısmı biraz uzun.
The intern’s report is good; still, the summary part is a bit long.
Ben bugün biraz utanıyorum.
I am feeling a bit embarrassed today.
Sonunda iki taraf da biraz ödün verdi ve anlaşma sağlandı.
In the end both sides made small concessions and an agreement was reached.
Toplantı biraz daha uzun sürebilir.
The meeting may last a bit longer.
Ekmek bayatsa, kahvaltıdan önce fırında biraz ısıtıyoruz.
If the bread is stale, we warm it a bit in the oven before breakfast.
Ekmek bayat, fırında biraz ısıtalım.
The bread is stale; let’s warm it a bit in the oven.
Öğleden sonra koltukta biraz kestirmek istiyorum.
I want to take a short nap on the couch in the afternoon.
Bu oda loş; lambayı biraz açalım.
This room is dim; let’s turn up the lamp a bit.
Normalde erken kalkarım; bugün, tam tersine, biraz geç uyandım.
I usually get up early; today, on the contrary, I woke up a bit late.
Sahilde gün batımını izlemek üzere biraz erken çıktık.
We left a bit early in order to watch the sunset on the shore.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.