Lesson 98

QuestionAnswer
While I am in the meeting, I put my phone on silent.
Toplantıdayken telefonumu sessize alıyorum.
the pajamas
pijama
The pajamas are very comfortable.
Pijama çok rahat.
While I am at home, I usually wear pajamas.
Evdeyken genellikle pijama giyiyorum.
to text
mesaj atmak
While I am on the road, I don’t text you; I call when I’m available.
Yoldayken sana mesaj atmam; müsait olunca ararım.
to take for a walk
gezdirmek
While you are out, I walk the dog.
Sen dışarıdayken köpeği ben gezdiririm.
even if
-se bile
Even if the train is delayed, I stay calm.
Tren gecikse bile ben sakin kalıyorum.
Even if the weather is cold, we will go for a run.
Hava soğuk olsa bile koşuya çıkacağız.
even if
-sa bile
Even if he doesn’t call me, I will text him.
O beni aramasa bile ben ona yazacağım.
Let’s sit on the bench and drink coffee today.
Bugün bankta oturup kahve içelim.
When the bench in the park is free, chatting is wonderful.
Parktaki bank boşken sohbet etmek harika.
the chestnut
kestane
the seaside
sahil
Drinking tea by the seaside in the evening is pleasant.
Akşam sahilde çay içmek keyifli.
Let’s buy chestnuts in the evening and walk on the seaside.
Akşam kestane alıp sahilde yürüyelim.
Chestnuts are more delicious while they are hot.
Kestane sıcakken daha lezzetli oluyor.
to make an appointment
randevulaşmak
Let’s set an appointment tomorrow; is two o’clock okay?
Yarın randevulaşalım; saat iki uygun mu?
Wednesday
çarşamba
On Wednesday, I will study at the library.
Çarşamba kütüphanede ders çalışacağım.
to move (reschedule)
almak
We arranged an appointment with the consultant; the meeting was moved to Wednesday.
Biz danışmanla randevulaştık, toplantı çarşambaya alındı.
why
niye
Why aren’t you putting the phone on silent mode?
Niye telefonu sessiz moda almıyorsun?
to make it on time
yetişmek
Why are you hurrying? Because even if it starts raining, I want to make it on time.
Niye acele ediyorsun? Çünkü yağmur başlasa bile yetişmek istiyorum.
the charger
şarj aleti
Put the charger in the bag; it may be needed while you’re outside.
Şarj aletini çantaya koy; dışarıdayken lazım olabilir.
If there is no outlet, even if we have a charger, we can’t use it.
Priz yoksa, şarj aleti olsa bile kullanamayız.
While the food is in the oven, time passes quickly.
Fırında yemek varken zaman hızlı geçiyor.
Even if the library is crowded, we will study here.
Kütüphane kalabalık olsa bile burada ders çalışacağız.
Let’s rehearse while the hall is empty.
Salon boşken prova yapalım.
Even if the teacher doesn’t come, we will finish the assignment.
Hoca gelmese bile biz ödevi bitireceğiz.
Even while the film was boring, I watched the scenes carefully.
Film sıkıcıyken bile sahneleri dikkatle izledim.
I saw you while I was leaving the bank.
Ben bankadan çıkarken seni gördüm.
While she was speaking, everyone took notes.
O konuşurken herkes not aldı.
Don’t turn off the lights as soon as you enter, but when you are leaving.
Eve girer girmez değil, çıkarken ışıkları kapat.
the supply
erzak
I am bringing supplies.
Ben erzak getiriyorum.
While you were inside, I bought supplies from the market.
Sen içerideyken ben marketten erzak aldım.
to wither
solmak
The flowers are withering.
Çiçekler soluyor.
Even if the flowers wither, let’s not change the pot.
Çiçekler solsa bile saksıyı değiştirmeyelim.
While I am in the exam, please no one knock on the door.
Ben sınavdayken lütfen kimse kapıyı çalmasın.