den

it

Usages of den

• Var är min nyckel? Jag behöver den nu.: Where is my key? I need it now.
• Han berättar var nyckeln ligger, men jag hittar den ändå inte.: He tells where the key is, but I still do not find it.
• Min mobil är trasig; den gick sönder igår.: My mobile phone is broken; it broke yesterday.
• Han hittar inte sin plånbok, trots att den ligger på bordet.: He cannot find his wallet, even though it is on the table.
• Om han inte kan reparera den, köper vi en ny nästa sommar.: If he cannot repair it, we will buy a new one next summer.
• I spegeln ser det ut som om klänningen är för lång, men den passar bra.: In the mirror it looks as if the dress is too long, but it fits well.
• Filmen var mindre spännande än boken, men barnen gillade den ändå.: The movie was less exciting than the book, but the children liked it anyway.
• Efterrätten var god, men när räkningen kommer ser hon att den var dyr.: The dessert was good, but when the bill comes she sees that it was expensive.
• Läkaren försöker förklara vad oro är och hur den påverkar kroppen.: The doctor tries to explain what anxiety is and how it affects the body.
• Förpackningen är trasig, så jag vill returnera den direkt.: The packaging is broken, so I want to return it immediately.
• I kväll ska hon skriva klart sin ansökan och skicka den till arbetsgivaren.: Tonight she will finish writing her application and send it to the employer.
• Hon säger att tvättmaskinen låter högt, men den fungerar ändå.: She says that the washing machine sounds loud, but it still works.
• Jag lånar hörluren i tio minuter, och sedan ger jag den tillbaka.: I borrow the headphone for ten minutes, and then I give it back.
• Lägg inte juicen i frysen, för då blir den för kall.: Do not put the juice in the freezer, because then it becomes too cold.
• När potatisen är skalad kokar jag den med lök.: When the potatoes are peeled, I boil them with onion.
• Potatisen blev skalad redan i morse, så nu behöver vi bara koka den.: The potatoes were peeled already this morning, so now we only need to boil them.
• Löken blev hackad så fint att barnen inte märkte den i maten.: The onion was chopped so finely that the children did not notice it in the food.
• Kycklingen blev värmd igen efter mötet, och ändå smakade den bra.: The chicken was heated again after the meeting, and it still tasted good.
• Om potatisen är skalad, kan vi koka den nu.: If the potato is peeled, we can boil it now.
• Om löken blir skalad nu, kan jag hacka den senare.: If the onion gets peeled now, I can chop it later.
• Kan du lyfta stolen lite, så att jag kan städa under den?: Can you lift the chair a little, so that I can clean under it?
• Tryck inte för hårt på knappen till porten; den är redan trasig.: Do not press too hard on the button for the entrance door; it is already broken.
• Har du sett min handduk? Den låg på sängen i morse.: Have you seen my towel? It was on the bed this morning.
• Om hennes fot fortfarande är svullen imorgon, vill hon få den undersökt.: If her foot is still swollen tomorrow, she wants to have it examined.
• Om chefen godkänner ansökan idag, avvisar hon den inte imorgon.: If the boss approves the application today, she will not reject it tomorrow.
• Jag hoppas att banken godkänner ansökan och inte avvisar den igen.: I hope that the bank approves the application and does not reject it again.
• Vilken app som helst behöver uppdateras ibland, annars fungerar den sämre.: Any app needs to be updated sometimes; otherwise it works worse.
• Hon vill skanna blanketten och sedan skicka in den så fort hon har fyllt i allt.: She wants to scan the form and then submit it as soon as she has filled in everything.
• Kan du skölja gurkan innan du hackar den på skärbrädan?: Can you rinse the cucumber before you chop it on the cutting board?
• Tvättkorgen står i badrummet, och den är redan full.: The laundry basket is in the bathroom, and it is already full.
• Det finns en mörk fläck på soffan, men jag vet inte hur den kom dit.: There is a dark stain on the sofa, but I do not know how it got there.
• Enligt tidtabellen ska bussen komma om tre minuter, men den kommer ofta senare ändå.: According to the timetable, the bus is supposed to come in three minutes, but it often comes later anyway.

Master Swedish — from den to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Swedish freeBrowse the full course