Usages of ese
Mi amiga vende pan en ese mercado los fines de semana.
My friend sells bread at that market on weekends.
Ese día es importante.
That day is important.
Ese lugar es bonito y relajante.
That place is beautiful and relaxing.
Con más tiempo para leer, puedo comprender mejor las ideas difíciles de ese texto.
With more time to read, I can better understand the difficult ideas in that text.
Todavía tengo ganas de descubrir nuevos senderos en ese bosque.
I still feel like discovering new trails in that forest.
Si me falta tiempo para comprar un regalo, quizá cumpla esa tarea en la próxima semana.
If I’m short on time to buy a gift, maybe I’ll fulfill that task next week.
Ese libro es grande, pero el mío es pequeño.
That book is big, but mine is small.
Yo todavía no había visto ese descuento en el supermercado.
I still hadn’t seen that discount at the supermarket.
Cuidado, ese callejón es resbaladizo porque los charcos no se secan.
Careful, that alley is slippery because the puddles don’t dry.
El conductor de ese coche es mi vecino.
The driver of that car is my neighbor.
No queremos que nos cobren de más en ese bar.
We don’t want them to overcharge us at that bar.
Ella se cayó en ese escalón ayer, pero está bien.
She fell on that step yesterday, but she is fine.
Ese trapo está seco y quita el polvo muy bien.
That cloth is dry and removes dust very well.
Se me da bien ese juego con la pelota y siempre me divierte.
I am good at that game with the ball and it always entertains me.
Ese juego es divertido aunque pierda muchas veces.
That game is fun even if I lose many times.
Ese juego me divierte mucho.
That game entertains me a lot.
Mi hermana no confía en ese sitio porque no explica claramente quién lo escribe.
My sister doesn’t trust that site because it doesn’t clearly explain who writes it.
El jueves veremos una obra muy famosa en ese teatro pequeño.
On Thursday we will see a very famous play in that small theater.
Ese director siempre repite la misma obra, pero el público no se cansa.
That director always repeats the same play, but the audience doesn’t get tired.
Ese director es muy famoso en nuestra ciudad.
That director is very famous in our city.
Habría aceptado ese trabajo si la empresa me hubiera ofrecido un sueldo mejor.
I would have accepted that job if the company had offered me a better salary.
Si no me hubieras enviado ese mensaje, no me habría salvado del aburrimiento.
If you hadn’t sent me that message, I wouldn’t have been saved from boredom.
Quiero viajar a ese país con mi familia.
I want to travel to that country with my family.
Ese pueblo no es muy turístico.
That town is not very touristy.
Ese coche va muy rápido por la autopista.
That car goes very fast on the highway.
Para ese viaje, tenemos que reservar las habitaciones del hotel pronto.
For that trip, we have to book the hotel rooms soon.
Para entrar en ese país necesitamos pasaporte y visado, según nos dijeron en la recepción del hotel.
To enter that country we need a passport and a visa, according to what they told us at the hotel reception.
En ese anuncio piden enviar el currículum antes del viernes.
In that ad they ask you to send your résumé before Friday.
En ese taller mi profesor explicó que no es buena idea mentir en el currículum.
In that workshop my teacher explained that it is not a good idea to lie on your résumé.
Esta noche podemos ver ese episodio u otro vídeo en español.
Tonight we can watch that episode or another video in Spanish.
Ese foro en el que escribimos es mi red social favorita.
That forum in which we write is my favorite social network.
Quiero reservar una mesa en ese restaurante para mi familia.
I want to reserve a table at that restaurant for my family.
En ese banco cobran una comisión si haces la transferencia en ventanilla.
At that bank they charge a fee if you make the transfer at the counter.
No quiero ese libro; prefiero el otro.
I don't want that book; I prefer the other one.
¿Podría usted decirme si ese taxi acepta tarjeta?
Could you tell me whether that taxi accepts card?
¿Podría usted decirme si queda suavizante o lejía en ese pasillo?
Could you tell me whether there is any fabric softener or bleach left in that aisle?
En ese quiosco venden periódicos, agua y también tarjetas para el autobús.
At that newsstand they sell newspapers, water, and also bus cards.
Si hubiéramos salido más tarde, habría sido difícil encontrar sitio en la barra de ese bar.
If we had left later, it would have been difficult to find a place at the counter in that bar.
Ese zapato de tacón me queda bien, pero me canso enseguida.
That high-heeled shoe fits me well, but I get tired right away.
Ese sofá ocupa demasiado espacio en la sala.
That sofa takes up too much space in the living room.
A mi sobrina le encanta ese juguete y duerme con el muñeco todas las noches.
My niece loves that toy and sleeps with the doll every night.
Ese cojín azul es más cómodo de lo que parece, pero ocupa mucho espacio en el sofá.
That blue cushion is more comfortable than it seems, but it takes up a lot of space on the sofa.
La electricista dijo que mover ese mueble sería más fácil después de vaciar el cajón.
The electrician said that moving that piece of furniture would be easier after emptying the drawer.
Ojalá la hinchazón baje pronto, porque ese yeso le resulta muy incómodo.
I hope the swelling goes down soon, because that cast is very uncomfortable for her.
Es posible que la médica te haya recetado ese analgésico porque eres alérgica a otro.
It’s possible that the doctor prescribed that painkiller to you because you’re allergic to another one.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.