Questions & Answers about Ese comentario fue tonto.
Why is it ese comentario and not este comentario?
Ese means that, while este means this.
So:
- ese comentario = that comment
- este comentario = this comment
In Spanish, ese usually points to something a bit removed from the speaker, whether physically or mentally. In a sentence like this, it often refers to a comment already mentioned or one the speaker wants to distance themselves from.
In Spain, learners may also notice the fuller three-way contrast:
- este = this
- ese = that
- aquel = that over there / that one further away
Why is it comentario and not comentaria?
Why is it tonto and not tonta?
Adjectives in Spanish usually agree with the noun they describe in gender and number.
Here, tonto describes comentario, which is:
So the adjective must also be masculine singular:
- comentario tonto
Compare:
- comentario tonto = silly/stupid comment
- idea tonta = silly/stupid idea
Because idea is feminine, the adjective changes to tonta.
Why is there no word for a before that comment?
Because ese already works as a determiner, like that in English.
So:
- ese comentario = that comment
You would not normally say el ese comentario. That would be wrong.
In Spanish, demonstratives like este, ese, aquel usually take the place of an article:
- el comentario = the comment
- ese comentario = that comment
Why is it fue?
Fue is the preterite form of ser for él/ella/usted.
Here the subject is ese comentario, which is grammatically third-person singular, so Spanish uses:
- fue = was
The infinitive is ser.
A quick pattern:
- yo fui
- tú fuiste
- él/ella/usted fue
- nosotros fuimos
- vosotros fuisteis
- ellos/ellas/ustedes fueron
So Ese comentario fue tonto literally has the same verb form as It was silly/stupid.
Why use fue and not era?
This is one of the most common questions.
Both fue and era can translate as was, but they are used differently:
- fue = preterite, often presenting something as a completed event or judgment
- era = imperfect, often giving background, description, or an ongoing past situation
With Ese comentario fue tonto, the speaker is judging a specific comment as a completed thing: That comment was stupid/silly.
If you said Ese comentario era tonto, it would sound less natural in most ordinary contexts, because a comment is usually a single completed remark, not an ongoing background state. Spanish normally prefers fue here.
So for a one-off remark, fue is the natural choice.
Why is it ser and not estar?
Because Spanish uses ser to identify or characterize something, including giving a judgment like stupid, silly, important, cruel, etc.
Here, the sentence is classifying the comment:
- Ese comentario fue tonto.
Using estar would sound wrong here. Estar is usually for states, conditions, locations, and certain context-dependent meanings, but not for this kind of basic evaluation of a comment.
So:
- ser tonto = to be silly/stupid
- estar tonto can exist, but it means something more like to be acting silly / not thinking clearly at the moment, and it is used for people, not naturally for comentario in this sentence.
Does tonto mean stupid or silly?
It can mean either, depending on context and tone.
Tonto is often a bit softer than estúpido. Depending on the situation, it can mean:
- silly
- foolish
- stupid
- dumb
So Ese comentario fue tonto could be:
- That comment was silly
- That comment was stupid
In many contexts, tonto feels less harsh than estúpido, though tone of voice matters a lot.
Is this sentence rude?
It can be.
The sentence criticizes the comment, not necessarily the person, so it is often less direct than saying someone is stupid:
- Ese comentario fue tonto. = That comment was stupid/silly.
- Eres tonto. = You are stupid/silly.
So this sentence is definitely negative, but it may sound more like criticism of what was said rather than an insult against someone's whole character.
Still, depending on tone and context, it can sound blunt.
Can the word order change?
Yes, but the normal, neutral order is:
- Ese comentario fue tonto.
Spanish allows some flexibility, but changing the order usually changes emphasis.
- Fue tonto ese comentario.
This is possible, but it sounds more marked, as if you are emphasizing the judgment fue tonto.
For learners, the safest and most natural version is the original one.
How do you pronounce fue?
Can I leave out ese and just say Comentario fue tonto?
No, not normally.
In Spanish, a singular countable noun usually needs some kind of determiner, such as:
So:
- Ese comentario fue tonto. = correct
- Un comentario fue tonto. = possible, but means A comment was silly
- Comentario fue tonto. = not natural/incorrect in normal Spanish
Could I also say Ese comentario fue una tontería?
Yes. That is a very natural alternative.
- Ese comentario fue tonto. = That comment was silly/stupid.
- Ese comentario fue una tontería. = That comment was nonsense / a stupid thing to say.
The second version uses a noun phrase (una tontería) instead of an adjective (tonto). Both are common, but fue una tontería can sound especially idiomatic in everyday Spanish.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SpanishMaster Spanish — from Ese comentario fue tonto to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions