| la nieve |
In winter I love looking at the snow from the living room window. | En invierno me encanta mirar la nieve desde la ventana del salón. |
| nevar |
| como |
When it starts to snow, my sister feels like a little girl. | Cuando empieza a nevar, mi hermana se siente como una niña pequeña. |
| la cabaña |
| la temperatura |
| bajar |
When the temperature drops, I put on my leather jacket. | Cuando baja la temperatura, me pongo la chaqueta de cuero. |
In the cabin in the mountains, the temperature drops a lot at night. | En la cabaña de la montaña, la temperatura baja mucho por la noche. |
| hasta |
| el lago |
| el valle |
| cubierto |
| de |
Today the sky is covered with clouds. | Hoy el cielo está cubierto de nubes. |
In the morning we walk to the lake and see the valley covered in snow. | Por la mañana caminamos hasta el lago y vemos el valle cubierto de nieve. |
| el viento |
| mover |
| sobre |
The wind is so strong that it moves the clouds over the lake. | El viento es tan fuerte que mueve las nubes sobre el lago. |
| nublado |
| seguir siendo |
Today the sky is cloudy, but the cabin is still cozy. | Hoy el cielo está nublado, pero la cabaña sigue siendo acogedora. |
When there is no wind, the snow seems calmer and the temperature goes up a little. | Cuando no hay viento, la nieve parece más tranquila y la temperatura sube un poco. |
| tanto ... como |
| el horizonte |
I love to see the horizon from the beach. | Me encanta ver el horizonte desde la playa. |
From our window we see as many clouds as mountains on the horizon. | Desde nuestra ventana vemos tantas nubes como montañas en el horizonte. |
| doler |
| la espalda |
My back hurts when I move the big table. | Me duele la espalda cuando muevo la mesa grande. |
| estirar |
I need to stretch my back after walking. | Necesito estirar la espalda después de caminar. |
After walking a lot, my back hurts and I need to stretch it. | Después de caminar mucho, me duele la espalda y necesito estirarla. |
| relajado |
My mother has back pain, but she feels relaxed when she swims in the lake. | Mi madre tiene dolor de espalda, pero se siente relajada cuando nada en el lago. |
| el estómago |
If I have dinner very late, sometimes my stomach hurts at night. | Si ceno muy tarde, a veces me duele el estómago por la noche. |
| calmar |
| ansioso |
My sister says that hot tea calms her stomach when she is anxious. | Mi hermana dice que el té caliente le calma el estómago cuando está ansiosa. |
Before the exam, my friend is so anxious that she hardly sleeps. | Antes del examen, mi amiga está tan ansiosa que casi no duerme. |
After the exam, he feels relaxed and sits in the cabin to read. | Después del examen, él se siente relajado y se sienta en la cabaña a leer. |
| odiar |
I hate getting up so early on winter Sundays. | Odio levantarme tan temprano los domingos de invierno. |
My cousin hates the cold wind, but she loves playing with the snow. | Mi prima odia el viento frío, pero le encanta jugar con la nieve. |
| tener ganas de |
Tonight I feel like watching a movie at home. | Esta noche tengo ganas de ver una película en casa. |
| llorar |
| el cansancio |
Music calms tiredness at night. | La música calma el cansancio por la noche. |
| pasarse |
My tiredness goes away when I listen to music. | Se me pasa el cansancio cuando escucho música. |
Sometimes I feel like crying from tiredness, but I listen to music and it goes away. | A veces tengo ganas de llorar de cansancio, pero escucho música y se me pasa. |
| la hija |
| acabar |
| al final |
When my daughter watches a sad movie, she always ends up crying at the end. | Cuando mi hija ve una película triste, siempre acaba llorando al final. |
| abrazar |
When we arrive home, I hug my daughter and I also want to hug my grandmother. | Cuando llegamos a casa, abrazo a mi hija y también quiero abrazar a mi abuela. |
We like to hug our friends when they arrive from a trip. | Nos gusta abrazar a nuestras amigas cuando llegan de viaje. |
| el martes |
| el plan |
| el teatro |
On Tuesday we have a special plan: to go to the neighborhood theater. | El martes tenemos un plan especial: ir al teatro del barrio. |
| el jueves |
| la obra |
| famoso |
On Thursday we will see a very famous play in that small theater. | El jueves veremos una obra muy famosa en ese teatro pequeño. |
| el director |
That director is very famous in our city. | Ese director es muy famoso en nuestra ciudad. |
| el público |
The audience in the theater is very calm. | El público en el teatro es muy tranquilo. |
| cansarse |
I get tired when I run fast on the beach. | Me canso cuando corro rápido en la playa. |
That director always repeats the same play, but the audience doesn’t get tired. | Ese director siempre repite la misma obra, pero el público no se cansa. |
| cumplir |
My friend and I make as many plans as my sister, but we hardly ever carry them out. | Mi amiga y yo hacemos tantos planes como mi hermana, pero casi nunca los cumplimos. |
| el pueblo |
My town is small but very pretty. | Mi pueblo es pequeño pero muy bonito. |
In summer, this valley has as many people as the town beach. | En verano, este valle tiene tanta gente como la playa del pueblo. |
| soplar |
I like it when the wind blows at the beach. | Me gusta cuando sopla el viento en la playa. |
| tanto ... como |
| el pueblo |
I like to rest in my hometown in summer. | Me gusta descansar en mi pueblo en verano. |
| el abuelo |
I want to hug my grandfather. | Quiero abrazar a mi abuelo. |
In my city as much wind blows as in my grandfather’s village. | En mi ciudad sopla tanto viento como en el pueblo de mi abuelo. |
| acostumbrado |
| soportar |
I can’t stand the constant noise in the city. | No soporto el ruido constante en la ciudad. |
I am used to studying with noise, but my sister can’t stand it. | Estoy acostumbrado a estudiar con ruido, pero mi hermana no lo soporta. |
| acostumbrado |
My teacher is used to explaining grammar slowly for beginners. | Mi profesora está acostumbrada a explicar la gramática despacio para los principiantes. |
| la de |
My plain T-shirt has one blue stripe, and my sister’s has two. | Mi camiseta lisa tiene una raya azul, y la de mi hermana tiene dos. |
My friends are not used to as much snow as in this valley. | Mis amigas no están acostumbradas a tanta nieve como la de este valle. |
| pasado |
Last Thursday we went to the neighborhood theater. | El jueves pasado fuimos al teatro del barrio. |
| cancelar |
I want to cancel today’s meeting. | Quiero cancelar la reunión de hoy. |
Last Tuesday it snowed so much that the classes at the theater were canceled. | El martes pasado nevó tanto que las clases en el teatro se cancelaron. |
If this Thursday it is cloudy, we will change the plan and will not go to the lake. | Si este jueves está nublado, cambiaremos de plan y no iremos al lago. |
| bajo |
| otros |
Some sing in the park, others play with the ball. | Unos cantan en el parque, otros juegan con la pelota. |
| igualmente |
I am tired, but I want to study anyway. | Estoy cansado, pero quiero estudiar igualmente. |
In this lake the water temperature is lower than in others, but my daughter loves it anyway. | En este lago la temperatura del agua es más baja que en otros, pero a mi hija le encanta igualmente. |
| tener miedo |
I do not want to be afraid in the interview. | No quiero tener miedo en la entrevista. |
Music calms my brother when he is afraid. | La música calma a mi hermano cuando tiene miedo. |