la hija

the daughter

Usages of la hija

• Cuando mi hija ve una película triste, siempre acaba llorando al final.: When my daughter watches a sad movie, she always ends up crying at the end.
• Cuando llegamos a casa, abrazo a mi hija y también quiero abrazar a mi abuela.: When we arrive home, I hug my daughter and I also want to hug my grandmother.
• En este lago la temperatura del agua es más baja que en otros, pero a mi hija le encanta igualmente.: In this lake the water temperature is lower than in others, but my daughter loves it anyway.
• Mi hija tira sus viejos apuntes a la papelera cuando termina el curso.: My daughter throws her old notes in the bin when she finishes the course.
• Mi hija cuenta las estrellas y dice que se ven mejor en el campo que en la ciudad.: My daughter counts the stars and says they look better in the countryside than in the city.
• Mi hija usa la goma cuando se equivoca y luego vuelve a dibujar con la regla.: My daughter uses the eraser when she makes a mistake and then draws again with the ruler.
• Mi hija sopló las velas tan rápido que una casi cayó sobre la tarta.: My daughter blew out the candles so quickly that one almost fell onto the cake.
• Quiero encargar una tarta de chocolate para el cumpleaños de mi hija.: I want to order a chocolate cake for my daughter's birthday.
• Mi hija abraza su peluche como si fuera su mejor amiga.: My daughter hugs her stuffed animal as if it were her best friend.
• En el patio de la escuela, mi hija corre con sus amigas antes del recreo.: In the school playground, my daughter runs with her friends before recess.
• En cuanto encendimos la calefacción, mi hija se puso a leer junto al radiador con una manta.: As soon as we turned on the heating, my daughter started reading next to the radiator with a blanket.
• Mi hija guarda las monedas pequeñas en una hucha que parece un gato.: My daughter keeps the small coins in a piggy bank that looks like a cat.
• Ayer adoptamos una tortuga y hoy mi hija no deja de mirarla.: Yesterday we adopted a turtle, and today my daughter can’t stop looking at it.
• Mi vecina quiere adoptar un conejo como mascota para sus hijas.: My neighbor wants to adopt a rabbit as a pet for her daughters.
• Me alegra que mis hijas quieran adoptar una mascota, siempre que la cuiden bien.: I’m glad that my daughters want to adopt a pet, as long as they take good care of it.
• Mi prima se puso el bañador, cogió el flotador de su hija y bajó corriendo hacia el mar desde el chiringuito.: My cousin put on her swimsuit, grabbed her daughter’s float, and ran down toward the sea from the beach bar.
• Después de haberse secado, mi hija me dijo que la arena dentro del bañador era más incómoda de lo que imaginaba.: After drying off, my daughter told me that the sand inside the swimsuit was more uncomfortable than she had imagined.
• Mi hija pronuncia mejor la vocal abierta, pero todavía le cuesta una consonante final.: My daughter pronounces the open vowel better, but a final consonant is still difficult for her.
• Mi hija se dio un golpe en la mejilla con la puerta del armario, pero no le pasó nada.: My daughter hit her cheek on the wardrobe door, but nothing happened to her.
• Mi hija quiere meterse en la piscina, pero hace frío.: My daughter wants to get into the pool, but it is cold.
• El océano parece muy grande en el mapa, pero mi hija también quiere ver un desierto algún día.: The ocean looks very big on the map, but my daughter also wants to see a desert someday.
• Subimos a la torre porque mi hija quería hacer fotos del río.: We climbed the tower because my daughter wanted to take pictures of the river.
• Mi hija no para de jugar con la espuma en la bañera y no quiere salir.: My daughter doesn’t stop playing with the foam in the bathtub and doesn’t want to get out.
• Mi hija barrió el suelo y yo recogí el polvo con el recogedor.: My daughter swept the floor and I picked up the dust with the dustpan.
• A mi hija le gusta el puré de patata, pero mi sobrino prefiere la merluza al horno.: My daughter likes mashed potato, but my nephew prefers baked hake.
• Mi hija tiene el pelo rizado y tarda poco en peinarse.: My daughter has curly hair and takes little time to comb it.
• Su hija tiene el pelo rubio como su madre.: Her daughter has blonde hair like her mother.
• Su hija tiene el pelo rubio y muy largo.: Her daughter has very long blonde hair.
• Mi hija lleva el flequillo corto y el pelo rizado.: My daughter wears her fringe short and her hair curly.
• Mi hija se parece a su madre.: My daughter looks like her mother.
• Para el desayuno, mi hija quiere yogur con arándanos.: For breakfast, my daughter wants yogurt with blueberries.
• A mi hija le encantan las natillas de vainilla.: My daughter loves vanilla custard.
• Mi hija masticaba muy despacio porque le dolía un poco la boca.: My daughter was chewing very slowly because her mouth hurt a little.
• Frente al palacio había una estatua antigua que a mi hija le llamó mucho la atención.: In front of the palace there was an old statue that really caught my daughter’s attention.
• Mi hija va al colegio a pie porque está cerca de casa.: My daughter walks to school because it is close to home.
• La farmacia está justo enfrente del colegio de mi hija.: The pharmacy is right opposite my daughter’s school.
• Mi hija encontró un nido pequeño entre las ramas, con un pétalo seco al lado.: My daughter found a small nest among the branches, with a dry petal next to it.
• Mi hija se quedó mirando el mar desde el banco.: My daughter stood watching the sea from the bench.
• A mi hija le gusta mirar el castillo de lejos desde el mirador.: My daughter likes to look at the castle from far away from the viewpoint.
• Con ese uniforme, no pude reconocer a mi hija en el patio.: With that uniform, I couldn't recognize my daughter in the playground.
• Mi hija quiere acariciar a la yegua negra.: My daughter wants to stroke the black mare.
• Hasta que deje de maullar la gata de la granja, mi hija no quiere entrar en el establo.: Until the farm cat stops meowing, my daughter does not want to go into the stable.
• No quiero irme hasta que mi hija vea otra vez a la yegua y al pato.: I do not want to leave until my daughter sees the mare and the duck again.
• Al final del día, mi hija dice que merece la pena madrugar si puede volver a la granja y ayudar a la granjera.: At the end of the day, my daughter says that it is worth getting up early if she can go back to the farm and help the female farmer.
• Mi hija quiere acariciar al conejo en la granja.: My daughter wants to pet the rabbit on the farm.
• Agradezco haber hecho la tarta para el cumpleaños de mi hija.: I am grateful to have made the cake for my daughter's birthday.
• Siento orgullo cuando mi hija habla español con tanta naturalidad.: I feel pride when my daughter speaks Spanish so naturally.
• Baja el volumen, por favor, que mi hija ya está dormida.: Turn the volume down, please, my daughter is already asleep.
• La rima de ese verso es fácil de recordar, así que mi hija la repite en casa.: The rhyme of that verse is easy to remember, so my daughter repeats it at home.
• Para el desayuno, mi hija quiere yogur con arándanos y moras.: For breakfast, my daughter wants yogurt with blueberries and blackberries.
• Mi abuela hace flan algunos domingos, pero mi hija prefiere natillas de vainilla.: My grandmother makes crème caramel on some Sundays, but my daughter prefers vanilla custard.
• Después de comer, mi hija se quedó mirando las moras y los arándanos como si fueran una sorpresa.: After eating, my daughter kept looking at the blackberries and blueberries as if they were a surprise.
• A mi hija le gusta la yema del huevo un poco blanda.: My daughter likes the egg yolk a little soft.
• Ver a mi hija más tranquila hace que yo también me relaje y hable con más calma.: Seeing my daughter calmer makes me relax too and speak more calmly.
• Siento orgullo cuando mi hija intenta hablar en español sin miedo.: I feel pride when my daughter tries to speak Spanish without fear.
• A mi hija le gusta mirar el molino de viento desde la granja.: My daughter likes to look at the windmill from the farm.
• La fuente salpica un poco, así que mi hija no se sienta tan cerca.: The fountain splashes a little, so my daughter doesn’t sit so close.
• No quiero que mi hija salte en el sofá.: I do not want my daughter to jump on the sofa.
• A mi hija le encantaría volver al estadio el próximo domingo para ver otro campeonato.: My daughter would love to go back to the stadium next Sunday to watch another championship.
• Mi hija lleva una coleta alta para ir al colegio.: My daughter wears a high ponytail to go to school.
• Mi hija quiere hacerse una trenza para ir al colegio.: My daughter wants to braid her hair to go to school.
• La trenza de mi hija se soltó en el parque.: My daughter’s braid came undone in the park.
• Cuando mi hija tiene sueño, la arropo bien y le canto una canción muy despacio.: When my daughter is sleepy, I tuck her in well and sing her a song very slowly.
• Mi hija lleva una coleta alta para ir al colegio, pero los domingos prefiere una trenza.: My daughter wears a high ponytail to go to school, but on Sundays she prefers a braid.
• La guía nos ayudó a situar el castillo en el mapa y luego mi hija intentó situar el río ella sola.: The guide helped us locate the castle on the map, and then my daughter tried to locate the river by herself.
• Me da ternura cuando mi hija abraza su peluche y se queda dormida.: It fills me with tenderness when my daughter hugs her stuffed animal and falls asleep.
• A mi hija se le estropeó el peinado con la lluvia, pero no se enfadó.: My daughter’s hairstyle got ruined by the rain, but she didn’t get upset.
• Desde la playa hasta el faro hay cien escalones, y mi hija quiso contarlos todos.: From the beach to the lighthouse there are one hundred steps, and my daughter wanted to count them all.
• Si encontramos una charca, mi hija va a mirar si hay una mosca sobre el agua.: If we find a pond, my daughter is going to look to see whether there is a fly on the water.
• Yo abrí el saco de dormir y mi hija se tumbó enseguida, porque estaba cansadísima.: I opened the sleeping bag and my daughter lay down right away, because she was extremely tired.
• Al final del día, mi hija dijo que lo mejor del viaje fue beber agua de la cantimplora junto a la cascada y sentarse cerca de la hoguera.: At the end of the day, my daughter said that the best part of the trip was drinking water from the canteen by the waterfall and sitting near the campfire.
• Mi hija lleva una coleta alta para ir a la escuela.: My daughter wears a high ponytail to go to school.
• Mi hija tuvo que agacharse para recoger el lápiz que se le cayó debajo de la mesa.: My daughter had to bend down to pick up the pencil that fell under the table.
• Mi hija no quiso tocar la oruga, pero se quedó mirándola un rato.: My daughter did not want to touch the caterpillar, but she stood looking at it for a while.
• Mi hija se agarra a la barandilla cuando el suelo está mojado.: My daughter holds on to the railing when the floor is wet.

Master Spanish — from la hija to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish →