| el desafío |
| bonito |
The valley is very beautiful in spring. | El valle es muy bonito en primavera. |
| la afición |
Learning Spanish is a nice challenge when the hobby comes from the heart. | Aprender español es un desafío bonito cuando la afición viene del corazón. |
This year my biggest challenge is to practice every day, even if I only have ten free minutes. | Este año mi mayor desafío es practicar todos los días, aunque solo tenga diez minutos libres. |
| formar |
We are going to form a Spanish group in the library. | Vamos a formar un grupo de español en la biblioteca. |
| el club |
| el torneo |
We formed a Spanish club at school and organize a small vocabulary tournament every month. | Nosotros formamos un club de español en la escuela y organizamos un pequeño torneo de vocabulario cada mes. |
In the club we also talk about our hobbies and about the neighborhood soccer tournament. | En el club también hablamos de nuestras aficiones y del torneo de fútbol del barrio. |
| cocinar al vapor |
| el brócoli |
My mom cooks the broccoli by steaming it because it is healthier. | Mi mamá cocina el brócoli al vapor porque es más saludable. |
| la calabaza |
| el recipiente |
| la textura |
My mom steams broccoli and squash and serves them in a large container with a very soft texture. | Mi mamá cocina brócoli y calabaza al vapor y los sirve en un recipiente grande con una textura muy suave. |
| la calabaza |
The pumpkin is sweet, and my sister loves it in soup. | La calabaza es dulce y a mi hermana le encanta en sopa. |
| agrio |
As a child I hated broccoli, but now I like its texture when I mix it with pumpkin soup and a bit of sour lemon. | De niño odiaba el brócoli, pero ahora me gusta su textura cuando lo mezclo con sopa de calabaza y un poco de limón agrio. |
| el durazno |
| la pera |
| la uva |
| añadido |
I prefer orange juice without added sugar. | Prefiero jugo de naranja sin azúcar añadido. |
For dessert we prepare a fruit salad with peach, pear, and grape with no sugar added. | Para el postre preparamos una ensalada de fruta con durazno, pera y uva sin azúcar añadida. |
My sister says that green grapes are more sour than peaches and pears, but she still eats them happily. | Mi hermana dice que la uva verde es más agria que el durazno y la pera, pero igual se la come feliz. |
| la política |
| influir en |
| la economía |
| mundial |
The world soccer tournament is interesting. | El torneo mundial de fútbol es interesante. |
In class we talk about how politics influences the world economy, although we use simple examples. | En clase hablamos de cómo la política influye en la economía mundial, aunque usamos ejemplos sencillos. |
| poder |
Now I can study Spanish calmly. | Ahora puedo estudiar español con calma. |
| lo básico |
I already understand the basics of this lesson. | Ya comprendo lo básico de esta lección. |
| tomar |
Sometimes I drink coffee in the morning and water in the afternoon. | A veces tomo café por la mañana y agua por la tarde. |
Politics may seem complicated, but understanding the basics of the economy helps us make better decisions. | Puede que la política parezca complicada, pero entender lo básico de la economía nos ayuda a tomar mejores decisiones. |
| ecológico |
| la contaminación |
My cousin wants an ecological job because she is worried about air pollution in her city. | Mi prima quiere un trabajo ecológico porque le preocupa la contaminación del aire en su ciudad. |
In an environmental talk they explained that pollution also affects the local economy. | En una charla ecológica explicaron que la contaminación también afecta la economía local. |
| la manifestación |
| pacífico |
This forest is very peaceful. | Este bosque es muy pacífico. |
| la plaza |
We sit in the plaza to listen to quiet music. | Nos sentamos en la plaza para escuchar música tranquila. |
| la pancarta |
| político |
On Saturday there was a peaceful demonstration in the square and each group carried a banner with a different political message. | El sábado hubo una manifestación pacífica en la plaza y cada grupo llevó una pancarta con un mensaje político diferente. |
| la manifestación |
We paint a political sign at the peaceful protest. | Pintamos un cartel político en la manifestación pacífica. |
We painted a green banner to support the ecological protest against plastic. | Nosotros pintamos una pancarta verde para apoyar la manifestación ecológica contra el plástico. |
| extranjero |
| la lengua materna |
I am learning Spanish, but my mother tongue is English. | Yo aprendo español, pero mi lengua materna es el inglés. |
| japonés |
I want to learn Japanese. | Quiero aprender japonés. |
In the Spanish course there is a foreign student whose native language is Japanese. | En el curso de español hay una estudiante extranjera cuya lengua materna es el japonés. |
| unirse |
In the library, many students want to join our Spanish group. | En la biblioteca, muchos estudiantes quieren unirse a nuestro grupo de español. |
| el hablante |
Each speaker has their own accent. | Cada hablante tiene su propio acento. |
| nativo |
My mentor is a native Spanish speaker. | Mi mentora es hablante nativa de español. |
| comparar |
| el idioma materno |
Sometimes I compare my native language with Spanish to learn better. | A veces comparo mi idioma materno con el español para aprender mejor. |
| el nuestro |
That book is interesting, but ours is easier. | Ese libro es interesante, pero el nuestro es más fácil. |
She joined our club because she wants to practice with native speakers and compare her mother tongue with ours. | Ella se unió a nuestro club porque quiere practicar con hablantes nativos y comparar su idioma materno con el nuestro. |
| la juventud |
| conectado |
My phone is connected to the library wifi. | Mi teléfono está conectado al wifi de la biblioteca. |
| el mundo |
I believe that justice is important all over the world. | Creo que la justicia es importante en todo el mundo. |
| entero |
I am reading the whole book this week. | Estoy leyendo el libro entero esta semana. |
| deportivo |
| mundial |
My grandfather says that today’s youth lives connected to the whole world thanks to concerts and global sports tournaments. | Mi abuelo dice que la juventud de hoy vive conectada al mundo entero gracias a los conciertos y torneos deportivos mundiales. |
| mundial |
For young people, taking care of mental health is as big a challenge as following world news without panicking. | Para la juventud, cuidar la salud mental es un desafío tan grande como seguir las noticias mundiales sin entrar en pánico. |
Some people prefer to study at the library. | Algunas personas prefieren estudiar en la biblioteca. |
Some people may not agree with the protest, but they respect that others talk about politics in the street. | Puede que algunas personas no estén de acuerdo con la manifestación, pero respetan que otros hablen de política en la calle. |
| el ajedrez |
Chess is my favorite hobby at home. | El ajedrez es mi pasatiempo favorito en casa. |
If we train well, we may win the club’s next chess tournament. | Si entrenamos bien, puede que ganemos el próximo torneo de ajedrez del club. |
| aparte |
| El precio es aparte. |
| cremoso |
This smoothie is very creamy. | Este batido es muy cremoso. |
In the new recipe, the squash goes in a separate container so that it keeps its creamy texture. | En la receta nueva, la calabaza va en un recipiente aparte para que mantenga su textura cremosa. |
| el periódico |
My sister reads the newspaper in the morning. | Mi hermana lee el periódico en la mañana. |
My hobby of reading foreign newspapers helps me understand other countries’ politics better. | Mi afición por leer periódicos extranjeros me ayuda a entender mejor la política de otros países. |
| alimentar |
The mom wants to feed the puppy in the kitchen. | La mamá quiere alimentar al cachorro en la cocina. |
Broccoli may not be as sweet as peaches or grapes, but it is more nourishing. | Puede que el brócoli no sea tan dulce como el durazno o la uva, pero alimenta más. |
| la electricidad |
Without electricity, the computer does not work. | Sin electricidad, la computadora no funciona. |
That place is very familiar to me. | Ese lugar es muy familiar para mí. |
When I save electricity at home, I feel that I help the family economy a bit and help reduce pollution. | Cuando ahorro electricidad en casa, siento que ayudo un poco a la economía familiar y a reducir la contaminación. |
| reunirse |
My family is going to get together at home tonight. | Mi familia va a reunirse en casa esta noche. |
| convertir |
I want to turn my room into a quiet place. | Quiero convertir mi habitación en un lugar tranquilo. |
| la afición |
My passion for basketball is important for my family. | Mi afición por el baloncesto es importante para mi familia. |
In my neighborhood young people meet at the sports club to turn their love of soccer into a healthy activity. | En mi barrio la juventud se reúne en el club deportivo para convertir su afición por el fútbol en una actividad sana. |
Before the tournament, we hang a banner at the stadium entrance to welcome all the teams. | Antes del torneo, colgamos una pancarta en la entrada del estadio para dar la bienvenida a todos los equipos. |
| ecológico |
I go to the environmental protest with my family on Sunday. | Voy a la manifestación ecológica con mi familia el domingo. |
| el blog |
I write in a blog about my life in Madrid. | Escribo en un blog sobre mi vida en Madrid. |
A foreign tourist took photos of the environmental protest and shared them on his blog. | Un turista extranjero tomó fotos de la manifestación ecológica y las compartió en su blog. |
| la acción |
The action of the movie is interesting. | La acción de la película es interesante. |
We may not change world politics with a single action, but we can improve our community’s economy. | Puede que no cambiemos la política mundial con una sola acción, pero sí podemos mejorar la economía de nuestra comunidad. |
| separado |
The green book and the blue book are separate on the table. | El libro verde y el libro azul están separados en la mesa. |
I put the pear and the peach in a separate container, because my nephew doesn’t like the sour texture of grapes. | Pongo la pera y el durazno en un recipiente separado, porque a mi sobrino no le gusta la textura agria de la uva. |
| ecológico |
I prefer to buy ecological products at the market in my neighborhood. | Prefiero comprar productos ecológicos en el mercado de mi barrio. |
| directamente |
I prefer to speak directly with the teacher about the lesson. | Prefiero hablar directamente con la maestra sobre la lección. |
| la región |
In my country there is a very quiet region. | En mi país hay una región muy tranquila. |
At the organic market we buy broccoli and squash directly from the farmers of the region. | En el mercado ecológico compramos brócoli y calabaza directamente a los campesinos de la región. |
| el estado de ánimo |
Calm music improves my mood when I am tired. | La música tranquila mejora mi estado de ánimo cuando estoy cansado. |
Music can influence my mood. | La música puede influir en mi estado de ánimo. |
| otras |
There are other people in the community who are studying Spanish. | Hay otras personas en la comunidad que están estudiando español. |
I like to compare my progress with my goals, not with other people. | Me gusta comparar mi progreso con mis metas, no con otras personas. |
| la copa |
The glass is on the dining room table. | La copa está en la mesa del comedor. |
The World Cup is important for many students. | La copa mundial de fútbol es importante para muchos estudiantes. |