Usages of na
Moja sestra sada radi, ali sutra nije na poslu.
My sister is working now, but tomorrow she is not at work.
Moj otac je sada na poslu.
My father is at work now.
Juče sam rano čekala autobus na stanici.
I waited for the bus at the station early yesterday.
Danas čekam prijateljicu na stanici.
Today I am waiting for a female friend at the station.
Na pijaci kupujem sveže voće.
At the market I buy fresh fruit.
Moja majka kupuje voće na pijaci svako jutro.
My mother buys fruit at the market every morning.
Moj otac nosi košulju na poslu.
My father wears a shirt at work.
Moja sestra me čeka na stanici.
My sister is waiting for me at the station.
Želim odmor na moru, jer sada mnogo radim.
I want a vacation at the sea, because I am working a lot now.
Moja šefica i moja koleginica često razgovaraju na poslu.
My female boss and my female colleague often talk at work.
Na aerodromu je uvek velika gužva pre svakog leta.
There is always a big crowd at the airport before every flight.
Žena na recepciji kaže da ima moju rezervaciju.
The woman at the reception desk says that she has my reservation.
Ako bude sunce, sutra ćemo biti na plaži od jutra do večeri.
If it is sunny, tomorrow we will be at the beach from morning to evening.
Danas je na plaži jak vetar, pa ostajem u hotelu.
Today there is a strong wind at the beach, so I am staying in the hotel.
Na šalteru moram da pitam koji obrazac treba da popunim.
At the counter I have to ask which form I need to fill out.
Na šalteru mi kažu da ovde popunim obrazac.
At the counter they tell me to fill out the form here.
Dok čekam autobus, sedim na stanici i čitam vesti na telefonu.
While I am waiting for the bus, I am sitting at the station and reading the news on my phone.
Na spisku su riba i piletina.
Fish and chicken are on the list.
Na pijaci vagamo paradajz.
We weigh tomatoes at the market.
Na spisku su brašno i ulje.
Flour and oil are on the list.
Na intervjuu ću se predstaviti poslodavcu.
At the interview, I will introduce myself to the employer.
Rok važenja je na vozačkoj dozvoli.
The validity period is on the driver's licence.
Potpis je na uplatnici.
The signature is on the payment slip.
Zahtev je na Portalu eUprava.
The application is on the eGovernment Portal.
Zahtev ostaje na Portalu eUprava dok god je otvoren.
The application remains on the eGovernment Portal as long as it is open.
Poštanska dostava ide na kućnu adresu.
Postal delivery goes to the home address.
Opis je na oglasniku.
The description is on the classified-advertising site.
Trag korišćenja je na slici.
The sign of use is in the picture.
Prodavac na oglasniku ima dobru ocenu.
The seller on the classified-advertising site has a good rating.
Lično preuzimanje je na ovoj lokaciji.
Collection in person is at this location.
Paketomat je na lokaciji kurirske službe.
The parcel locker is at the courier service's location.
Električni aparat i elektronska oprema idu na sakupljačko mesto.
The electrical appliance and electronic equipment go to the collection point.
Elektronska oprema je na sakupljačkom mestu.
The electronic equipment is at the collection point.
Akumulator i istrošena baterija idu na odvojeno sakupljanje.
The accumulator and spent battery go to separate collection.
Opasan otpad ide na odvojeno sakupljanje.
Hazardous waste goes into separate collection.
Kad god uklonite istrošenu bateriju, idite na sakupljačko mesto.
Whenever you remove a spent battery, go to the collection point.
Odlazim na sakupljačko mesto.
I am leaving for the collection point.
Lekar će uzeti uzorak krvi na mestu punkcije.
The doctor will take a blood sample at the puncture site.
Operativni sistem je na čvrstom disku.
The operating system is on the hard drive.
Zvezda je na ekranu.
The star is on the screen.
Vidim zvezdu na laptopu.
I see a star on the laptop.
Na ekranu je hiljadu zvezda.
There are a thousand stars on the screen.
Zaposleni je na bolovanju.
The employee is on sick leave.
Zaposleni je izašao na vazduh.
The employee went out for some air.
Stavite sredstvo za uklanjanje mrlja na mrlju.
Put stain remover on the stain.
Ostavite sredstvo za uklanjanje mrlja na mrlji.
Leave the stain remover on the stain.
Čak i da mrlja ostane, ne stavljajte izbeljivač na osetljiv veš.
Even if the stain remains, do not put bleach on delicate laundry.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Serbian grammar and vocabulary.