| Question | Answer |
|---|---|
the streaming package | strømmepakken |
We end the streaming package rather than keep it. | Vi avslutter strømmepakken heller enn å beholde den. |
the introductory offer | introduksjonstilbudet |
The introductory offer applies to the streaming package. | Introduksjonstilbudet gjelder strømmepakken. |
The streaming package costs more after the introductory offer. | Strømmepakken koster mer etter introduksjonstilbudet. |
the renewal date | fornyelsesdatoen |
the cancellation date | oppsigelsesdatoen |
The renewal date is listed next to the cancellation date. | Fornyelsesdatoen står ved siden av oppsigelsesdatoen. |
the contract period | avtaleperioden |
the price increase | prisøkningen |
The price increase comes after the contract period. | Prisøkningen kommer etter avtaleperioden. |
the user account | brukerkontoen |
the family subscription | familieabonnementet |
The user account is used for the family subscription. | Brukerkontoen brukes til familieabonnementet. |
The contract period applies to the family subscription. | Avtaleperioden gjelder familieabonnementet. |
They choose the family subscription rather than share the user account. | De velger familieabonnementet heller enn å dele brukerkontoen. |
the cloud storage | skylagringen |
The cloud storage belongs to the user account. | Skylagringen tilhører brukerkontoen. |
the software licence | programvarelisensen |
The cloud storage requires a software licence. | Skylagringen krever programvarelisens. |
the newspaper subscription | avisabonnementet |
the gym membership | treningsmedlemskapet |
The newspaper subscription and the gym membership cost a lot. | Avisabonnementet og treningsmedlemskapet koster mye. |
The newspaper subscription is cheaper than the gym membership. | Avisabonnementet er billigere enn treningsmedlemskapet. |
the direct debit | avtalegiroen |
the electronic invoice | e-fakturaen |
The electronic invoice is paid by direct debit. | E-fakturaen betales med avtalegiro. |
The direct debit is shown on the electronic invoice. | Avtalegiroen vises på e-fakturaen. |
We paid the electronic invoice rather than use the direct debit. | Vi betalte e-fakturaen heller enn å bruke avtalegiroen. |
the expense overview | utgiftsoversikten |
The software licence is stated in the expense overview. | Programvarelisensen står i utgiftsoversikten. |
the duplicate subscription | dobbeltabonnementet |
The expense overview shows the duplicate subscription. | Utgiftsoversikten viser dobbeltabonnementet. |
the terms of use | bruksvilkårene |
the cancellation confirmation | oppsigelsesbekreftelsen |
the calendar reminder | kalenderpåminnelsen |
The calendar reminder points to the cancellation confirmation. | Kalenderpåminnelsen peker på oppsigelsesbekreftelsen. |
The renewal date and cancellation date are stated in the calendar reminder. | Fornyelsesdatoen og oppsigelsesdatoen står i kalenderpåminnelsen. |
She checks the cancellation confirmation rather than trust the calendar reminder. | Hun kontrollerer oppsigelsesbekreftelsen heller enn å stole på kalenderpåminnelsen. |
the budget item | budsjettposten |
the account sharing | kontodelingen |
The terms of use apply to the account sharing. | Bruksvilkårene gjelder kontodelingen. |
The terms of use limit the account sharing. | Bruksvilkårene begrenser kontodelingen. |
the subscription cost | abonnementskostnaden |
The budget item shows the subscription cost. | Budsjettposten viser abonnementskostnaden. |
The duplicate subscription increases the subscription cost. | Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden. |
the discount period | rabattperioden |
The discount period reduces the price increase. | Rabattperioden reduserer prisøkningen. |
The discount period is stated in the calendar reminder. | Rabattperioden står i kalenderpåminnelsen. |
as far as possible | så langt råd er |
We avoid duplicate subscriptions as far as possible. | Vi unngår dobbeltabonnementer så langt råd er. |
The subscription cost is reduced as far as possible. | Abonnementskostnaden reduseres så langt råd er. |
We limit the account sharing as far as possible. | Vi begrenser kontodelingen så langt råd er. |
We adjust the budget item as far as possible. | Vi justerer budsjettposten så langt råd er. |
As far as possible, we update the calendar reminder. | Så langt råd er oppdaterer vi kalenderpåminnelsen. |
As far as possible, we save all the cancellation confirmations. | Så langt råd er lagrer vi alle oppsigelsesbekreftelsene. |
the pie | paien |
The pie is on the table. | Paien står på bordet. |
She shares the pie. | Hun deler paien. |
raw | rå |
The fish is raw. | Fisken er rå. |
The meat is served raw. | Kjøttet serveres rått. |
the shield | skjoldet |
The shield protects the man. | Skjoldet beskytter mannen. |
He holds the shield. | Han holder skjoldet. |
the psychiatrist | psykiateren |
The psychiatrist talks to the patient. | Psykiateren snakker med pasienten. |
She calls the psychiatrist. | Hun ringer psykiateren. |
to inherit | arve |
She inherits the house. | Hun arver huset. |
The children can inherit the money. | Barna kan arve pengene. |
to recognize | gjenkjenne |
I recognize the picture. | Jeg gjenkjenner bildet. |
She recognizes the name. | Hun gjenkjenner navnet. |
female | kvinnelig |
The doctor is female. | Legen er kvinnelig. |
They choose a female leader. | De velger en kvinnelig leder. |
the bride | bruden |
The bride waits by the door. | Bruden venter ved døren. |
We talk to the bride. | Vi snakker med bruden. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
