Breakdown of Psykiateren snakker med pasienten.
Questions & Answers about Psykiateren snakker med pasienten.
The ending -en is the definite article attached to the noun. In Norwegian, instead of usually putting a separate word like the in front, you often add the definite ending to the noun itself.
- en psykiater = a psychiatrist
- psykiateren = the psychiatrist
- en pasient = a patient
- pasienten = the patient
This is very common in Norwegian. For many masculine nouns, the definite singular ending is -en.
Because in Norwegian, definiteness is often shown by a suffix on the noun rather than by a separate word.
So:
- English: the psychiatrist
Norwegian: psykiateren
- English: the patient
- Norwegian: pasienten
A separate determiner like den can appear in some other structures, especially with adjectives, but in this simple sentence it is not needed.