Breakdown of Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden.
Questions & Answers about Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden.
Why do both nouns end with -et or -en?
Those endings mark the definite form, which often corresponds to the in English.
- et dobbeltabonnement = a double subscription
- dobbeltabonnementet = the double subscription
And:
- en abonnementskostnad = a subscription cost
- abonnementskostnaden = the subscription cost
Norwegian usually adds definiteness to the end of the noun, instead of using a separate word like the.
What is the basic form of dobbeltabonnementet?
What is the basic form of abonnementskostnaden?
The basic form is en abonnementskostnad.
This is a common-gender noun:
- en abonnementskostnad = a subscription cost
- abonnementskostnaden = the subscription cost
The ending -en is the usual definite ending for many common-gender nouns in Bokmål.
Why is abonnementskostnaden written as one long word?
Because Norwegian, like German, very often makes compound nouns by joining words together.
Here:
- abonnement = subscription
- kostnad = cost
Together:
- abonnementskostnad = subscription cost
This is very normal in Norwegian. English often uses separate words where Norwegian prefers one compound word.
Why is there an s in abonnementskostnaden?
That s is a linking s used in many Norwegian compounds.
So:
- abonnement
- kostnad becomes
- abonnementskostnad
This s does not mean possession here. It is just a common way of connecting the parts of a compound noun.
You cannot always predict perfectly when the linking s appears, so it is often best to learn compound nouns as whole words.
What form is øker?
Øker is the present tense of å øke.
- å øke = to increase
- øker = increases / is increasing
In this sentence, it means:
- Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden.
- The double subscription increases the subscription cost.
Does å øke work like to increase in English?
Yes, very similarly. It can be used both:
Transitively: something increases something
- Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden.
- The double subscription increases the subscription cost.
Intransitively: something increases
- Kostnaden øker.
- The cost increases.
So å øke is quite flexible, just like English increase.
Why is the word order so simple: subject + verb + object?
Could I also say Et dobbeltabonnement øker abonnementskostnaden?
Yes. That would mean A double subscription increases the subscription cost.
The difference is:
Dobbeltabonnementet = the double subscription
You are talking about a specific one.Et dobbeltabonnement = a double subscription
You are speaking more generally, or introducing it for the first time.
So both are grammatical, but they do not mean exactly the same thing.
Why is there no separate word for the?
Because Norwegian usually expresses definiteness with a suffix on the noun.
Compare:
- en kostnad = a cost
kostnaden = the cost
- et abonnement = a subscription
- abonnementet = the subscription
English uses a separate article, but Norwegian often puts that meaning at the end of the noun.
Is this sentence natural Bokmål?
Yes, it is normal Bokmål.
A learner should especially notice these standard Bokmål features:
- et nouns take definite -et
- many en nouns take definite -en
- compound nouns are written as one word
- the verb in the present tense ends in -er here: øker
So grammatically, this is a very typical Bokmål sentence.
How would I pronounce øker and the letter ø?
The letter ø is a vowel that does not exist in standard English.
A rough guide:
- ø sounds somewhat like the vowel in French deux or German schön
- it is not the same as English o
So:
- øker is roughly Ø-kər, with the first vowel rounded and fronted
For learners, the most important thing is to avoid turning ø into a plain English o.
Why doesn’t the verb change depending on the subject, like increase vs increases in English?
Because Norwegian verbs do not change for person or number in the present tense.
So you get:
- jeg øker
- du øker
- han/hun øker
- vi øker
- de øker
The verb stays øker for all subjects. That is much simpler than English in this respect.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from Dobbeltabonnementet øker abonnementskostnaden to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions