Usages of de
Magistra discipulis narrat de mari.
The teacher tells the students about the sea.
Magistra discipulis etiam fabulas de caelo narrat.
The teacher also tells the students stories about the sky.
Nuntius de nova tempestate narrat.
The messenger tells about the new storm.
Discipulus scit multum de caelo.
The student knows a lot about the sky.
Dum coquus carnem in culina coquit, domina cum hospite de cena loquitur.
While the cook cooks meat in the kitchen, the lady of the house speaks with the guest about the dinner.
Post cenam servus in culina manet et cum coquo de die longo loquitur.
After dinner the servant stays in the kitchen and talks with the cook about the long day.
Tertia hora puer aegrotus iam dormit, et medicus de cura eius cum matre loquitur.
At the third hour the sick boy is already sleeping, and the doctor talks with the mother about his care.
Vespere familia in villa cenat et de die longo loquitur.
In the evening the family dines in the villa and talks about the long day.
Mater de cura pueri cum medico loquitur.
Mother speaks with the doctor about the care of the boy.
Magister cum discipulo in horto de libro loquitur.
The teacher speaks with the student in the garden about the book.
In foro multi homines inter tabernas ambulant et de pretio loquuntur.
In the forum many people walk among the shops and talk about the price.
Postea discipuli domum veniunt et cum familia de die longo loquuntur.
Afterwards the students come home and talk with the family about the long day.
Spectaculo finito, amici per viam domum ambulant et de scaena loquuntur.
When the show is finished, friends walk home along the road and talk about the stage.
Post cenam amici in eadem caupona conveniunt et de itinere loquuntur.
After dinner friends meet in the same inn and talk about the journey.
Avus, qui in horto sedet, fabulam de familia sua narrat; memoria eius adhuc clara est.
Grandfather, who is sitting in the garden, tells a story about his family; his memory is still clear.
Avus tibi fabulam de familia sua narrat.
Grandfather tells you a story about his family.
Magistra vobis fabulam de mari narrat.
The teacher tells you a story about the sea.
Cum parentes domum rediissent, mater de monte et valle fabulam narravit.
When the parents had returned home, mother told a story about a mountain and a valley.
Pueri circum ignem sedent et fabulam de nauta audiunt.
The boys sit around the fire and listen to a story about a sailor.
Post scholam magister cum discipulis de sermone brevi et claro loquitur.
After school the teacher speaks with the students about a short and clear conversation.
Post cenam parentes cum filiis et filiabus longum sermonem de vita bona habent.
After dinner the parents have a long conversation with their sons and daughters about a good life.
Poeta dicit carmen novum de rege et regina mox scripturum esse.
The poet says that he will soon write a new poem about the king and queen.
Puer matri de somnio tristi narrat.
The boy tells his mother about a sad dream.
Mater cum eo de epistula loquitur.
Mother talks with him about the letter.
In volumine veteri oratio de pace tam clara est ut etiam pueri eam intellegant.
In an old scroll there is a speech about peace so clear that even the boys understand it.
Postea discipuli de fabula inter se disputant, et magistra rogat cur ita disputent.
Afterward the students discuss the story among themselves, and the teacher asks why they are discussing in that way.
In volumine novo poetae multi versus de mari et vento leguntur.
In the poet’s new scroll many verses about the sea and the wind are read.
Fama de nova magistra in foro est.
There is a report in the forum about the new teacher.
Fama de bello cives terret.
The report about the war frightens the citizens.
Miles de familia sua saepe cogitat.
The soldier often thinks about his family.
Discipula de epistula matris diu cogitat.
The female student thinks for a long time about her mother’s letter.
Frater et soror libros similes legunt, sed de rebus diversis inter se disputant.
Brother and sister read similar books, but they discuss different things with one another.
Propter imbrem puellae domi manent; interea avia eis de virtute et fide narrat.
Because of the rain the girls stay at home; meanwhile grandmother tells them about courage and loyalty.
Quidam in bibliotheca tacent, alii de fabula disputant.
Some are silent in the library, others discuss the story.
Ubicumque puellae conveniunt, ceterae quoque de fabulis loqui volunt.
Wherever the girls meet, the others also want to talk about stories.
Pater dicit se post laborem in sella quiescere velle, dum mater de hospite cogitat.
Father says that he wants to rest in a chair after work, while mother thinks about the guest.
Ambo nepotes avunculi fabulam de mari libenter audiunt.
Both of the maternal uncle’s grandchildren gladly listen to a story about the sea.
Avia nepoti fabulam de mari narrat.
Grandmother tells her grandchild a story about the sea.
Ne quis sub porticu clamet, dum magistra de auctore et scriptore narrat.
Let no one shout under the portico while the teacher tells about the author and the writer.
Postquam domum redimus, mater rogat quid puellae in portu didicerint de gubernatore et de velo.
After we return home, mother asks what the girls learned in the harbor about the helmsman and the sail.
Postridie scriptor idem ad scholam venit et de arte sua narrat; discipulis autem maxime placet quod de navi, de velo, et de ancora tam clare scribit.
The next day the same writer comes to the school and tells about his art; the students especially like that he writes so clearly about the ship, the sail, and the anchor.
Aliqui in bibliotheca tacent, alii de auctore disputant.
Some are silent in the library, others discuss the author.
Avia nepoti maxime de mari narrat.
Grandmother tells her grandchild especially about the sea.
Orator in rostris stat et de novo decreto clara voce loquitur.
An orator stands on the rostra and speaks in a clear voice about the new decree.
Magister dicit librum de magistratibus non celeriter legendum esse, quia multa in margine scribenda sint.
The teacher says that a book about magistrates should not be read quickly, because many things must be written in the margin.
Postea Marcus dicit se carmen novum de mari componere velle.
Afterward Marcus says that he wants to compose a new poem about the sea.
Quaero librum qui mihi plura exempla de magistratibus praebeat.
I am looking for a book that may provide me with more examples about magistrates.
Hodie comitia in foro habentur, et multi cives de uno candidato inter se disputant.
Today elections are being held in the forum, and many citizens are discussing one candidate among themselves.
Post comitia magistra discipulis refert quid in curia de novo magistratu dictum sit.
After the elections the teacher reports to the students what was said in the senate-house about the new magistrate.
Singuli discipuli suam opinionem scribunt, deinde inter se conferunt quid magistra de potestate dicat.
The individual students write their own opinion, then compare among themselves what the teacher says about power.
Cum senator de mandato populi loqueretur, quidam cives tacebant, alii autem clamabant.
When the senator was speaking about the people’s commission, some citizens were silent, but others were shouting.
Humiles quoque cives bonam de re publica opinionem habere possunt, si eos alii audiunt.
Humble citizens too can have a good opinion about the state, if others listen to them.
Lucia autem censet se illo die et de hereditate et de alveo fluminis multa didicisse.
Lucia, however, thinks that on that day she learned many things both about inheritance and about the river channel.
Avus dicit famam de bello saepe falsam esse.
Grandfather says that the rumor about the war is often false.
Vulgus ante rostra tacet, dum orator de bono communi loquitur.
The crowd is silent before the rostra while the speaker talks about the common good.
Orator ad rostrum ascendit et de bono communi loquitur.
The orator goes up to the rostrum and speaks about the common good.
Magistra docta discipulis fabulam iucundam de urbe legit.
The learned teacher reads the students a pleasant story about the city.
Post lectionem longa disputatio inter discipulas oritur de fine fabulae.
After the reading a long discussion arises among the female students about the end of the story.
Ubi consensus de argumento deest, dissensio statim apparet.
When agreement about the subject is lacking, disagreement appears at once.
Magistra docet gravitatem meliorem esse quam levitatem, si de rebus publicis disputamus.
The teacher teaches that seriousness is better than frivolity, if we are discussing public matters.
Quamvis dissensio de uno verbo maneat, nullum convicium inter discipulos auditur.
Although disagreement about one word remains, no insult is heard among the students.
Inter cenam familia de die longo loquitur.
During dinner the family talks about the long day.
Tum omnis domus gaudet, et mater patri de gemitibus puellae nocturnis narrat.
Then the whole household rejoices, and mother tells father about the girl's nightly sighs.
Mater queritur de strepitu nocturno, quia infans dormire non potest.
Mother complains about the nightly noise, because the baby cannot sleep.
Pueri post laborem quiete fruuntur, dum avia mense Maio de floribus narrat.
The boys enjoy quiet after work, while grandmother tells about flowers in May.
Quidam pueri ad forum emendi causa eunt, alii autem audiendi causa, quia orator hodie de bono communi dicturus est.
Some boys go to the forum for the sake of buying, but others for the sake of listening, because the speaker is going to talk today about the common good.
Magistra duodecim discipulis fabulam de mari narrat.
The teacher tells twelve students a story about the sea.
Orator in contione de pace dicturus est.
The orator is about to speak in the assembly about peace.
Post cenam omnes de via disputant; ego autem opinor gelu cras minus futurum esse.
After dinner everyone discusses the road; I, however, think that there will be less frost tomorrow.
Cum ad villam reditur, de columbis et passeribus diu disputatur.
When people return to the house, they talk for a long time about doves and sparrows.
Haec historia brevis est, sed mihi tam iucunda est quam illa fabula de nauta.
This history is brief, but it is as pleasant to me as that story about the sailor.
In altera historia de regno antiquo parvus exercitus urbem servat.
In another story about an ancient kingdom, a small army protects the city.
Senator statuit se de novo magistratu tacere nolle; itaque sententiam suam in curia clare profert.
The senator decides that he does not want to keep silent about the new magistrate; and so he states his opinion clearly in the senate-house.
Cum via non iam pateat propter imbrem, omnes sub porticu manent et de oratore loquuntur.
Since the road is no longer open because of the rain, everyone stays under the portico and talks about the orator.
Orator in contione sententiam suam de bono communi clare profert.
The speaker clearly states his opinion about the common good in the assembly.
In hac domo de valetudine saepe disputatur, sed sine metu.
In this house people often discuss health, but without fear.
In schola quoque de medicina et de bona valetudine saepe disputatur.
At school too people often discuss medicine and good health.
Philosophus respondet se malle a Romanis quam a peregrinis de litteris interrogari.
The philosopher replies that he prefers to be questioned about literature by Romans rather than by foreigners.
Magistra hodie de pronomine loquitur et dicit pronomen saepe pro nomine poni.
Today the teacher speaks about the pronoun and says that a pronoun is often placed in place of a noun.
Pater et mater de disciplina inter se conveniunt.
Father and mother agree with each other about discipline.
Post cenam omnes in peristylio sedent et de die longo loquuntur.
After dinner everyone sits in the peristyle and talks about the long day.
In foro de novo decreto diu disputatur, sed sine querelis concordia difficilius servatur.
In the forum people debate the new decree for a long time, but without complaints harmony is preserved with more difficulty.
Discipuli disputationi de bono communi libenter intersunt.
The students gladly take part in the discussion about the common good.
Philosopha in bibliotheca de natura hominum loquitur.
The female philosopher speaks in the library about human nature.
Discipulus magistrae quaestiones de pronomine ponit, ut sensum huius vocabuli plane intellegat.
The student asks the teacher questions about the pronoun, so that he may understand the meaning of this word clearly.
Post cenam omnes in peristylio sedent et de die longo loquuntur.
After dinner everyone sits in the peristyle and talks about the long day.
Postero die de bono communi in foro contio habetur, ut cives oratorem audiant.
On the next day an assembly about the common good is held in the forum, so that the citizens may hear the orator.
Post procellam omnes de naufragio diu loquuntur.
After the storm everyone talks for a long time about the shipwreck.
Soror rogat utrum flumen magnum in Aegypto sit, et magistra de eo narrat.
The sister asks whether there is a great river in Egypt, and the teacher tells about it.
Postea quaestor cum praefecto portus de merce ex Sicilia allata loquitur.
Afterward the quaestor talks with the harbor prefect about the goods brought from Sicily.
Mane in solario sederunt et de Massilia, Carthagine, Sparta, atque Syracusis diu locuti sunt.
In the morning they sat on the terrace and talked for a long time about Massilia, Carthage, Sparta, and Syracuse.
Postquam institor merces aestimavit, de naulo pacti sunt.
After the agent appraised the goods, they bargained about the freight charge.
Lusor de iactu gloriatur.
The player boasts about the throw.
Poeta de anima hominis scribit.
The poet writes about the human spirit.
Viator multa de regione scit.
The traveler knows much about the region.
Iudex de facto civis discit.
The judge learns about the citizen's deed.
Iudex de gravi facinore discit.
The judge learns about the serious crime.
Signator verba de bonorum possessione legit et tabulas obsignat.
The signatory reads the words about praetorian possession and seals the tablets.
Poeta de novo saeculo scribit.
The poet writes about a new age.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Latin grammar and vocabulary.