Usages of ii
先生 は いい 人 です。sensei ha ii hito desu.
The teacher is a good person.
私 の 友達 は いい 人 です。watasi no tomodati ha ii hito desu.
My friend is a good person.
今日 は いい 日 です。kyou ha ii hi desu.
Today is a good day.
今日 の 天気 は いい です が、 夜 に 雪 が 降る かも しれません。kyou no tenki ha ii desu ga, yoru ni yuki ga huru kamo siremasen.
The weather is good today, but it might snow at night.
ここ で 靴 を 脱いで も いい です か？koko de kutu wo nuide mo ii desu ka?
Is it okay to take off my shoes here?
いいえ、 靴 を 履いた まま でも いい です。iie, kutu wo haita mama demo ii desu.
No, it is fine to keep your shoes on.
〜て も いい〜te mo ii
to be permitted to
パスポート の 名前 が 正しい か 確認して おく ほう が いい。pasupooto no namae ga tadasii ka kakuninsite oku hou ga ii.
You’d better check in advance whether the name on your passport is correct.
山 の 景色 は いい です。yama no kesiki ha ii desu.
The mountain scenery is nice.
いい 方法 を 見つけたら、 友達 に 提案します。ii houhou wo mituketara, tomodati ni teiansimasu.
If I find a good method, I will propose it to my friend.
新しい 方法 は いい 結果 を 生みます。atarasii houhou ha ii kekka wo umimasu.
New methods produce good results.
道 に 迷ったら、 近く の 人 に 聞けば いい です。miti ni mayottara, tikaku no hito ni kikeba ii desu.
If you get lost, you should ask a nearby person.
この スープ の 味 が いい です。kono suupu no azi ga ii desu.
The taste of this soup is good.
留学 は 大変 です が、 いい 経験 です。ryuugaku ha taihen desu ga, ii keiken desu.
Studying abroad is difficult, but it’s a good experience.
地球 を 守る ため に、 環境 に いい 商品 を 選びます。tikyuu wo mamoru tame ni, kankyou ni ii syouhin wo erabimasu.
To protect the Earth, I choose products that are good for the environment.
夏 でも 冷房 を 強く しない ほう が いい と 思います。natu demo reibou wo tuyoku sinai hou ga ii to omoimasu.
I think it’s better not to set the air conditioner too high even in summer.
ごみ箱 を 増やす より、 再利用 を 考えた ほう が いい です。gomibako wo huyasu yori, sairiyou wo kangaeta hou ga ii desu.
Instead of adding more trash cans, it’s better to think about reusing things.
電気代 が 高い なら、 省エネ家電 に 替えた ほう が いい。denkidai ga takai nara, syouenekaden ni kaeta hou ga ii.
If your electricity bill is high, you’d better switch to energy-saving appliances.
私 は 店 で いい 商品 を 見つけました。watasi ha mise de ii syouhin wo mitukemasita.
I found a good product at the store.
朝 に コーヒー を 飲む と、 仕事 の 効率 が いい です。asa ni koohii wo nomu to, sigoto no kouritu ga ii desu.
If I drink coffee in the morning, my work efficiency is good.
祖母 は 普段 元気 だ が、 今日 は 具合 が あまり よく ない みたい。sobo ha hudan genki da ga, kyou ha guai ga amari yoku nai mitai.
My grandmother is usually energetic, but she doesn’t seem to feel very well today.
私 の 体 は まだ よく ない から、 今日 は 少し 走る しか ない。watasi no karada ha mada yoku nai kara, kyou ha sukosi hasiru sika nai.
My body still isn’t well, so I have no choice but to run just a little today.
イベント に 申し込むの が 遅れた のに、 空き が あって よかった。ibento ni mousikomuno ga okureta noni, aki ga atte yokatta.
Even though I applied late for the event, there was availability, which was good.
無料 なのに、 会場 の 人 は とても いい 人 だ。muryou nanoni, kaizyou no hito ha totemo ii hito da.
Even though it’s free, the people at the venue are very nice.
これ以外 に いい 方法 が あれば、 予算 と 一緒 に メモ に 書いて。koreigai ni ii houhou ga areba, yosan to issyo ni memo ni kaite.
If you have a good method other than this, write it down with the budget on a memo.
ほぼ 同じ 料金 で も、 地元 の 店 の ほう が いい。hobo onazi ryoukin de mo, zimoto no mise no hou ga ii.
Even if the price is almost the same, the local shop is better.
明日 の 夕方 は 都合 が いい です か？asita no yuugata ha tugou ga ii desu ka?
Are you available tomorrow evening?
今日 は 調子 が いい です。kyou ha tyousi ga ii desu.
I feel good today.
先輩 は いい 人 だ が、 ときどき 忙しい。senpai ha ii hito da ga, tokidoki isogasii.
My senior is a good person, but sometimes busy.
彼女 に とって 無駄な 会議 は 少ない ほう が いい。kanozyo ni totte mudana kaigi ha sukunai hou ga ii.
For her, the fewer pointless meetings the better.
今日 は 気分 が いい です から、 図書館 で 日本語 を 勉強します。kyou ha kibun ga ii desu kara, tosyokan de nihongo wo benkyousimasu.
Because I feel good today, I will study Japanese at the library.
給料日 に うっかり 使いすぎて、 早く 寝れば よかった と 思った。kyuuryoubi ni ukkari tukaisugite, hayaku nereba yokatta to omotta.
I accidentally spent too much on payday and thought I should have gone to bed early.
紹介状 が あった おかげ で、 アルバイト の 面接 が うまく いって よかった です。syoukaizyou ga atta okage de, arubaito no mensetu ga umaku itte yokatta desu.
Thanks to the letter of introduction, the part-time job interview went well, and I’m glad.
この アプリ は 誰でも 簡単 に 文法 の 練習問題 が できて よかった です。kono apuri ha daredemo kantan ni bunpou no rensyuumondai ga dekite yokatta desu.
This app lets anyone easily do grammar practice exercises, which is great.
昨日 は 電車 が 止まらなくて よかった と 思いました。kinou ha densya ga tomaranakute yokatta to omoimasita.
I was glad that the train didn’t stop yesterday.
面接 の 説明書 を 読んで から、 質問 を 考えて おいて よかった です。mensetu no setumeisyo wo yonde kara, situmon wo kangaete oite yokatta desu.
After reading the interview information sheet, I’m glad I had thought of some questions in advance.
夫 は 小さい 会社 の 会社員 で、 上司 と 部下 と も 仲 が いい です。otto ha sai kaisya no kaisyain de, zyousi to buka to mo naka ga ii desu.
My husband is an office worker at a small company and gets along well with both his boss and his subordinates.
今度 の 連休 に、 妻 の 趣味 に 合う いい 本 が 見つかる と いい です ね。kondo no renkyuu ni, tuma no syumi ni au ii hon ga mitukaru to ii desu ne.
I hope we can find a good book that matches my wife's hobby during the upcoming holiday.
娘 が 好きな 歌手 の コンサート に も 行ける と いい です が、 チケット は 人気 です。musume ga sukina kasyu no konsaato ni mo ikeru to ii desu ga, tiketto ha ninki desu.
I hope we can also go to a concert of the singer my daughter likes, but the tickets are popular.
世界中 で、 誰でも 自由 に 意見 を 言える 社会 に なる と いい です ね。sekaizyuu de, daredemo ziyuu ni iken wo ieru syakai ni naru to ii desu ne.
I hope the whole world becomes a society where anyone can freely express their opinions.
息子 も 娘 も 外 で スポーツ を するの が 好き だ から、 今年 の 冬 は あまり 病気 に ならない と いい です。musuko mo musume mo soto de supootu wo suruno ga suki da kara, kotosi no huyu ha amari byouki ni naranai to ii desu.
Since both my son and daughter like playing sports outside, I hope they don’t get sick much this winter.
私 は 友達 と 仲 が いい です。watasi ha tomodati to naka ga ii desu.
I get along well with my friends.
財布 が 駅 で 見つかって よかった です。saihu ga eki de mitukatte yokatta desu.
I’m glad my wallet was found at the station.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
