Usages of uno
Suono uno strumento in giardino.
I play an instrument in the garden.
Ho uno zaino vecchio.
I have an old backpack.
Avrei preferito uno stadio coperto, perché la pioggia rende il terreno pesante.
I would have preferred a covered stadium, because the rain makes the field heavy.
Ho chiesto al commesso se esiste uno sconto per studenti.
I asked the salesman if there is a discount for students.
La mia coinquilina prepara sempre uno spuntino nel microonde quando torna tardi dal lavoro.
My roommate always makes a snack in the microwave when she comes home late from work.
Dopo il tuono, la mia coinquilina ha chiuso la finestra, ha preso uno straccio e ha messo il secchio sotto la perdita.
After the thunderclap, my roommate closed the window, took a rag, and put the bucket under the leak.
A colazione mangio uno yogurt con kiwi e cereali.
For breakfast I eat a yogurt with kiwi and cereal.
Per la torta uso uno stampo rotondo, non la teglia.
For the cake, I use a round cake tin, not the baking tray.
Invece di comprare i biscotti, li facciamo in casa con il mattarello e uno stampo piccolo.
Instead of buying cookies, we make them at home with the rolling pin and a small mold.
Possiamo negoziare una soluzione diversa.
We can negotiate a different solution.
La questione riguarda una posizione che dobbiamo considerare.
The issue concerns a position that we must consider.
Negoziamo una soluzione che rispetti la legge e questo diritto.
Let us negotiate a solution that respects the law and this right.
Il paziente ha subito un danno.
The patient suffered harm.
Questo è un buon affare.
This is a good deal.
È stata una brutta serata.
It was an unpleasant evening.
Il video ha una traccia musicale.
The video has a music track.
Faccio un backup ogni settimana.
I make a backup every week.
Il collegamento apre una pagina sicura.
The link opens a secure page.
Un milione è un numero grande.
One million is a large number.
Questo è un libro inglese.
This is an English book.
Non è che avresti una borraccia?
You don't happen to have a water bottle, do you?
Non è che mi presteresti un bastoncino da trekking?
You wouldn't happen to lend me a trekking pole, would you?
Il ceramista taglia una lastra.
The pottery artist cuts a slab.
Questo coccio viene da una brocca.
This pottery shard comes from a pitcher.
La brocca ha un beccuccio lungo.
The pitcher has a long spout.
Il ceramista modella una brocca.
The pottery artist shapes a pitcher.
Incido una linea nella lastra.
I incise a line in the slab.
Pur usando il raschietto, il ceramista lascia una piccola impronta.
Although using the scraper, the pottery artist leaves a small imprint.
Pur inumidendo l'argilla, il ceramista vede una crepa.
Although moistening the clay, the pottery artist sees a crack.
Questo è un libro russo.
This is a Russian book.
La malattia dura una settimana.
The illness lasts a week.
Canto una ninnananna prima del sonnellino.
I sing a lullaby before the nap.
La dentizione può causare un arrossamento.
Teething can cause skin redness.
Chiamo il pediatra perché vedo un arrossamento.
I call the pediatrician because I see skin redness.
Il pallone raggiunge il bersaglio e vinco un premio.
The ball reaches the target and I win a prize.
Uso un gettone per giocare.
I use a token to play.
Ordino un caffè doppio.
I order a double coffee.
Cerco un regalo particolare.
I am looking for a special gift.
È un caso particolare.
It is a particular case.
Il canile ha un box.
The dog shelter has a kennel enclosure.
Un box è pronto nel canile.
A kennel enclosure is ready in the dog shelter.
Affidiamo un cane adottabile a una famiglia.
We entrust an adoptable dog to a family.
È un amico fidato.
He is a trustworthy friend.
Scelgo una guida fidata.
I choose a trustworthy guide.
Il venditore ambulante vende un soprammobile.
The street vendor sells a decorative ornament.
Il mercatino delle pulci ha un rigattiere.
The flea market has a second-hand dealer.
Vediamo una folla.
We see a crowd.
Una luce potente illumina la stanza.
A powerful light illuminates the room.
Contrae una malattia.
She contracts an illness.
La famiglia contrae un mutuo.
The family takes out a mortgage.
L'acconto copre una parte del compenso.
The advance payment covers part of the professional fee.
Paghiamo il compenso con un pagamento rateale.
We pay the professional fee by instalments.
La prestazione professionale ha un termine di consegna.
The professional service has a delivery deadline.
Il subappalto non è una cessione dei diritti.
Subcontracting is not an assignment of rights.
L'inadempimento causa una penale.
Non-performance results in a contractual penalty.
Dà una risposta sincera.
He gives a sincere answer.
Sospetto un errore.
I suspect an error.
L'edificio ha uno stile moderno.
The building has a modern style.
Il rifiuto elettronico può essere un elettrodomestico.
The electronic waste item can be a household appliance.
Il centro di raccolta ha un cassone.
The recycling collection centre has a large waste skip.
Le macerie richiedono uno smaltimento speciale.
The rubble requires special disposal.
Questo mobile è ingombrante e diventa un rifiuto ingombrante.
This piece of furniture is bulky and becomes a bulky waste item.
Marco possiede una casa.
Marco owns a house.
Inventiamo una storia.
We invent a story.
Marco inventa una soluzione.
Marco invents a solution.
Il porto turistico ha una banchina libera.
The marina has a free quay.
Prendiamo un volo diretto.
We take a direct flight.
Il condomino dà una delega per l'assemblea condominiale.
The condominium owner gives a voting proxy for the meeting.
La sessione plenaria include una tavola rotonda.
The plenary session includes a round-table discussion.
L'escape room contiene un enigma.
The escape room contains a puzzle.
L'indovinello dà un indizio.
The riddle gives a clue.
Siccome il tempo limite è breve, chiediamo un indizio.
Since the time limit is short, we ask for a clue.
Il doppio fondo nasconde un indizio.
The false bottom hides a clue.
Il doppio fondo contiene un nascondiglio.
The false bottom contains a hiding place.
Marco ha un ruolo importante.
Marco has an important role.
Vediamo una creatura strana.
We see a strange creature.
Non voglio una sigaretta.
I do not want a cigarette.
La battuta nulla non è un fallo di battuta.
The let serve is not a service fault.
L'insegnante assegna un ruolo a Marco.
The teacher assigns a role to Marco.
Il genio trova una soluzione.
The genius finds a solution.
Marco sembra un genio.
Marco seems like a genius.
Cerchiamo una soluzione civile.
We seek a civil solution.
Una decisione coraggiosa cambia tutto.
A brave decision changes everything.
Non ingannare un amico.
Do not deceive a friend.
Il bambino disegna un vampiro.
The child draws a vampire.
Lungi da sostituire il superminimo, aggiungiamo un bonus variabile.
Far from replacing the individual pay supplement, we add a performance-related bonus.
È un miracolo.
It is a miracle.
Sperano in un miracolo.
They hope for a miracle.
L'azienda affronta una crisi.
The company faces a crisis.
La crisi dura un mese.
The crisis lasts a month.
Il film offre una nuova visione.
The film offers a new vision.
La banca chiede una commissione.
The bank charges a commission.
L'acqua è una risorsa preziosa.
Water is a precious resource.
Il bambino vede un alieno.
The child sees an alien.
Il fumo provoca un problema.
Smoke causes a problem.
Traiamo una lezione dall'errore.
We draw a lesson from the mistake.
Compriamo un libro giapponese.
We buy a Japanese book.
Un mucchio di foglie copre la strada.
A pile of leaves covers the road.
Metti i vestiti in un mucchio.
Put the clothes in a pile.
Ho una buona impressione.
I have a good impression.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.