Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Italian: Compriamo un libro giapponese. - We buy a Japanese book.

Hardcore Italian
/Trying indoor bouldering with friends
/Compriamo un libro giapponese.

Compriamo un libro giapponese.

Word

Compriamo un libro giapponese.

Meaning

We buy a Japanese book.

Part of speech

sentence

Pronunciation

Course

Hardcore Italian

Lesson

Trying indoor bouldering with friends

Breakdown of Compriamo un libro giapponese.

Questions & Answers about Compriamo un libro giapponese.

What form is compriamo?

Compriamo is the 1st person plural present indicative of comprare (to buy).

So:

io compro = I buy
tu compri = you buy
lui/lei compra = he/she buys
noi compriamo = we buy
voi comprate = you all buy
loro comprano = they buy

In this sentence, compriamo means we buy or, depending on context, we are buying.

Why doesn’t the sentence include noi?

Italian often drops subject pronouns when they are not needed, because the verb ending already shows who the subject is.

Compriamo already tells you the subject is we
Noi compriamo is possible, but it usually adds emphasis, contrast, or clarity

For example:

Compriamo un libro giapponese. = We buy / We’re buying a Japanese book.
Noi compriamo un libro giapponese, non loro. = We are buying a Japanese book, not them.

Why is it un libro and not uno libro?

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Because libro is a masculine singular noun, and before most masculine singular nouns Italian uses un.

You use uno only before certain sounds, such as:

s + consonant: uno studente
z: uno zaino
ps: uno psicologo
gn: uno gnomo
x, y: uno xilofono, uno yogurt

Since libro starts with l, the correct form is un libro.

How do I know that libro is masculine?

In Italian, many nouns ending in -o are masculine singular, and libro follows that common pattern.

So:

il libro = the book
un libro = a book
plural: i libri = the books

Like most patterns in Italian, this is a strong tendency rather than an absolute rule, but libro is definitely masculine.

Why does giapponese come after libro?

In Italian, adjectives often come after the noun, and nationality adjectives very commonly do.

So:

un libro giapponese = a Japanese book

This is the normal word order. Putting giapponese before libro would sound unnatural in standard Italian in this case.

Does giapponese have to agree with libro?

Yes. Italian adjectives must agree with the noun in gender and number.

Here:

libro = masculine singular
giapponese = singular form

A useful detail: adjectives ending in -ese often have the same singular form for masculine and feminine.

So:

un libro giapponese = a Japanese book
una rivista giapponese = a Japanese magazine

But the plural changes:

libri giapponesi
riviste giapponesi

Why isn’t giapponese capitalized?

Because in Italian, nationality adjectives are normally written with a lowercase letter.

So Italian writes:

un libro giapponese
una donna italiana
un film americano

This is different from English, where Japanese, Italian, and American are capitalized.

Can compriamo mean both we buy and we are buying?

Yes. The Italian present tense often covers both meanings.

So Compriamo un libro giapponese can mean:

We buy a Japanese book
We are buying a Japanese book

Context usually makes the intended meaning clear.

If you want to be especially explicit about an ongoing action, Italian can also use stare + gerundio:

Stiamo comprando un libro giapponese = We are buying a Japanese book

But the simple present is very common and often enough.

How is giapponese pronounced?

It is pronounced roughly like jahp-poh-NEH-zeh.

A few helpful points:

gi before a sounds like the j in jam
the double pp is pronounced longer/stronger than a single p
the stress falls on -ne-: gia-ppo-NE-se

So the word has a clear stressed middle syllable.

What would the plural version of the sentence be?

The plural would be:

Compriamo dei libri giapponesi.

Changes:

un libro → dei libri
giapponese → giapponesi

So:

singular: Compriamo un libro giapponese.
plural: Compriamo dei libri giapponesi.

Could the adjective ever come before the noun here?

Normally, no. With a nationality adjective like giapponese, the standard and natural position is after the noun:

un libro giapponese

In Italian, some adjectives can come before the noun for style or emphasis, but nationality adjectives usually stay after it. So for a learner, the safest rule is:

noun + nationality adjective

Why is there no article before giapponese?

Because giapponese is an adjective here, not a separate noun.

The structure is:

un = article
libro = noun
giapponese = adjective describing the noun

So un libro giapponese literally works like a book Japanese in structure, though in natural English we say a Japanese book.

If giapponese were used as a noun, the structure would be different:

un giapponese = a Japanese man / a Japanese person (depending on context)

Your questions are stored by us to improve Elon.io