Questions & Answers about Vediamo una creatura strana.
Vediamo is the 1st person plural form of vedere in the present tense, so it means we see.
Here is the present tense of vedere:
- io vedo = I see
- tu vedi = you see
- lui/lei vede = he/she sees
- noi vediamo = we see
- voi vedete = you all see
- loro vedono = they see
So the form vediamo is used because the subject is we.
In Italian, subject pronouns are often left out because the verb ending already shows who is doing the action.
So:
- Vediamo una creatura strana. already clearly means we see a strange creature
Adding noi is possible, but it is usually only done for emphasis or contrast:
- Noi vediamo una creatura strana, loro no.
= We see a strange creature, they don’t.