il pane

Usages of il pane

A colazione spalmo la marmellata sul pane.
For breakfast, I spread jam on bread.
Io spalmo il burro sul pane.
I spread the butter on the bread.
Riempio il cestino con il pane fresco e lo porto in tavola.
I fill the basket with fresh bread and bring it to the table.
Il pane ha una croccantezza speciale.
The bread has a special crunchiness.
Il pane appena sfornato è molto profumato e invitante.
(Freshly baked bread is very fragrant and inviting.)
Vuoi del pane? Ne ho appena sfornato un filone integrale.
(Do you want some bread? I’ve just baked a whole wheat loaf of it.)
Io sforno il pane fresco.
I bake fresh bread.
A colazione, spalmo un po’ di miele sul pane e aggiungo un pizzico di pepe.
For breakfast, I spread a bit of honey on bread and add a pinch of pepper.
Io preparo l'impasto per il pane.
I prepare the dough for the bread.
Prendi la scopa e pulisci il pavimento in soggiorno, perché ci sono briciole di pane ovunque.
Grab the broom and clean the living room floor, because there are breadcrumbs everywhere.
Per colazione, prova a tostare il pane e a farcirlo con marmellata di fragole.
For breakfast, try to toast the bread and fill it with strawberry jam.
Quando si vuole tostare il pane, è meglio controllare l’intensità del calore per evitare bruciature.
When you want to toast bread, it’s best to check the heat intensity to avoid burning.
Compro pane fresco al banco del mercato.
I buy fresh bread at the market counter.
In questa panetteria si compra il pane caldo ogni mattina.
In this bakery one buys hot bread every morning.
Ricevo il resto dalla cassiera dopo aver pagato il pane.
I receive the change from the cashier after paying for the bread.
Metto il sacco di pane sul tavolo.
I put the sack of bread on the table.
Il miele aggiunto rende il pane dolce.
The honey added makes the bread sweet.
Metto due fette di pane nel tostapane ogni mattina.
I put two slices of bread in the toaster every morning.
Raccolgo ogni briciola di pane dal tavolo.
I pick up every breadcrumb from the table.
Taglio il pane con un coltello di ferro.
I cut the bread with an iron knife.
Il coltello seghettato taglia meglio il pane croccante.
The serrated knife cuts crusty bread better.
Affilo il coltello con la pietra prima di tagliare il pane.
I sharpen the knife with the stone before cutting the bread.
Il cesto profuma di pane fresco.
The basket smells of fresh bread.
Ho mangiato soltanto la metà del pane.
I only ate half the bread.
Mi piace l’odore del pane caldo.
I like the smell of warm bread.
Il panettiere sforna il pane caldo ogni mattina.
The baker bakes warm bread every morning.
Saluto il panettiere e prendo il pane per la colazione.
I greet the baker and take the bread for breakfast.
Affetto il pane sul tagliere di legno.
I slice the bread on the wooden cutting board.
Leggo le etichette dei latticini nella corsia in fondo, vicino al banco del pane.
I read the labels on the dairy products in the aisle at the back, near the bread counter.
Quando ho tempo, impasto il pane la mattina e lo lascio lievitare vicino alla finestra.
When I have time, I knead the bread dough in the morning and let it rise near the window.
Se non scongelo il pane in tempo, rimetto tutto nel congelatore.
If I do not thaw the bread in time, I put everything back in the freezer.
Se avessimo più tempo, prepareremmo anche del pane per la vicina.
If we had more time, we would also prepare some bread for the neighbor.
Compro il lievito al supermercato prima di preparare il pane.
I buy the yeast at the supermarket before making the bread.
Prima di cena, impasto il pane con mia sorella.
Before dinner, I knead the bread with my sister.
Alla panetteria mi danno un sacchetto di carta per il pane caldo.
At the bakery they give me a paper bag for the warm bread.
Quando la cameriera vede il sacchetto sul tavolo, capisce che vogliamo portare via il pane.
When the waitress sees the bag on the table, she understands that we want to take the bread to go.
Tolgo il pane dal congelatore e lo lascio scongelare sul tavolo.
I take the bread out of the freezer and let it thaw on the table.
Se manca il lievito, devo impastare di nuovo e aspettare che il pane lieviti.
If the yeast is missing, I have to knead again and wait for the bread to rise.
Se non scongelo il pane in tempo, lo rimetto nel congelatore.
If I do not thaw the bread in time, I put it back in the freezer.
Se il salmone non è ancora pronto, preparo il salame con il pane e l’insalata.
If the salmon is not ready yet, I prepare the salami with bread and salad.
Marta ha detto che avrebbe impastato il pane appena tornava dal mercato.
Marta said that she would knead the bread as soon as she came back from the market.
Non sapevo che Laura avrebbe infornato anche del pane per la colazione di domani.
I didn’t know that Laura would also bake some bread for tomorrow’s breakfast.
Sul tavolo c’è dell’uva fresca accanto al pane.
There are fresh grapes on the table next to the bread.
Se il carrello è pieno, io prendo solo il pane e aspetto vicino alla porta.
If the cart is full, I just take the bread and wait near the door.
Il panettiere mi dà un sacchetto di carta, così il pane resta caldo più a lungo.
The baker gives me a paper bag, so the bread stays warm longer.
Il barista prepara il caffè mentre il panettiere sistema il pane, e io penso che questa piccola passeggiata sia il modo migliore per iniziare la giornata.
The barista makes the coffee while the baker arranges the bread, and I think that this little walk is the best way to start the day.
Devo masticare lentamente quando il pane è duro.
I have to chew slowly when the bread is hard.
Marta mastica lentamente quando il pane è duro.
Marta chews slowly when the bread is hard.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Italian grammar?
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from il pane to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions