Usages of besar
Saya belum pernah menonton film di bioskop besar.
I have never watched a movie in a big cinema.
Rumah besar itu dekat sekolah.
That big house is near the school.
Supermarket itu memberi diskon besar untuk buah dan sayur.
That supermarket gives a big discount on fruit and vegetables.
Belanja buah segar dengan diskon besar membuat saya hemat.
Shopping for fresh fruit with a big discount makes me save money.
Supermarket besar itu tetap sejuk meskipun ramai pengunjung.
That big supermarket stays cool even though it is crowded with visitors.
Belanja di supermarket besar itu mahal.
Shopping at that big supermarket is expensive.
Koper saya cukup besar, jadi saya menyerahkannya ke petugas bagasi.
My suitcase is quite big, so I hand it to the baggage staff.
Tamu pertama datang membawa hadiah besar.
The first guest comes bringing a big gift.
Ukuran pakaian ini terlalu besar untuk adik saya.
This clothing size is too big for my younger sibling.
Ukuran tas ini cukup besar untuk membawa banyak buku.
The size of this bag is big enough to carry many books.
Sayur di panci besar belum matang.
The vegetables in the big pot are not yet cooked.
Baju kerja dia sepertinya terlalu besar.
His/Her work shirt seems too big.
Dia mengemudi pelan-pelan di jalan besar karena hujan.
He/She drives slowly on the main road because of the rain.
Celana itu terlalu besar, jadi dia pakai sabuk.
Those pants are too big, so he/she wears a belt.
Kami mendapat proyek besar bulan ini.
We got a big project this month.
Misalnya gaji belum masuk, kami menunda belanja besar.
For example, if the salary hasn’t come in, we postpone big shopping.
Saya mendapat diskon besar di supermarket tadi pagi.
I got a big discount at the supermarket this morning.
Kami mendapat bonus besar bulan ini.
We received a big bonus this month.
Ternyata ruang rapat di sana lebih kecil; sebelumnya saya mengira akan besar.
It turns out the meeting room there is smaller; previously I assumed it would be big.
Maksud saya, kita fokus pada hal yang berdampak besar dulu.
I mean, we focus on the things that have a big impact first.
Di kebun binatang itu ada banyak binatang besar seperti singa dan gajah.
In that zoo there are many big animals such as lions and elephants.
Setelah dari kebun binatang, kami mengunjungi museum sains yang punya roket besar.
After the zoo, we visit a science museum that has a big rocket.
Pekan depan kami pergi ke kebun binatang besar di kota lain.
Next week we are going to a big zoo in another city.
Di kandang sebelah, kami melihat buaya besar yang berbaring diam di air.
In the enclosure next door, we see a big crocodile lying still in the water.
Adik laki-laki saya gemetar sebentar ketika melihat paus raksasa di layar besar.
My younger brother shivers for a moment when he sees the giant whale on the big screen.
Di kota besar, trotoar yang lebar penting bagi pejalan kaki.
In big cities, wide sidewalks are important for pedestrians.
Saya menulis keluhan singkat di aplikasi kota tentang lubang besar di jalan dekat rumah.
I write a short complaint on the city app about a big hole in the road near my house.
Ibu memanaskan sup wortel dan tomat di panci besar sebelum makan malam.
Mother heats carrot and tomato soup in a big pot before dinner.
Di dinding kelas, ada poster besar pahlawan nasional dengan nama dan tahun lahirnya.
On the classroom wall, there is a big poster of a national hero with his or her name and year of birth.
Orang dewasa yang melanggar aturan lalu lintas bisa mendapat denda besar dan harus belajar lebih hati-hati.
An adult who breaks traffic rules can receive a big fine and must learn to be more careful.
Fakultas tempat kakak saya belajar punya perpustakaan digital yang besar.
The faculty where my older sibling studies has a large digital library.
Menurut dosen kami, angka pengangguran di kota besar itu masih tinggi.
According to our lecturer, the unemployment rate in that big city is still high.
Melalui teleskop besar, saya melihat rasi bintang yang belum pernah saya kenal.
Through a large telescope, I see constellations that I have never known before.
Proyek besar itu membutuhkan banyak waktu.
That big project needs a lot of time.
Kerja tim penting bagi proyek besar ini.
Teamwork is important for this big project.
Di jalan menuju air terjun, saya melihat jejak kecil di tanah basah di antara batu besar.
On the path to the waterfall, I see small tracks on the wet ground between large rocks.
Dokter menjelaskan bahwa kafein dan layar terang punya efek besar pada kualitas tidur.
The doctor explained that caffeine and bright screens have a big effect on sleep quality.
Kalau kamu tidak sempat ke pasar, kamu bisa membeli kentang, mentimun, dan terong di minimarket yang lebih besar.
If you do not have time to go to the market, you can buy potatoes, cucumbers, and eggplant at a bigger minimarket.
Ketika ombak mulai besar, jangkar kapal belum diangkat dan beberapa penumpang merasa mabuk laut.
When the waves start getting big, the ship’s anchor has not been raised yet and some passengers feel seasick.
Awak kapal meminta kami memakai pelampung ketika ombak mulai besar.
The ship’s crew asked us to wear life jackets when the waves started getting big.
Awak feri meminta kami tetap duduk di kabin ketika ombak mulai besar.
The ferry crew asked us to remain seated in the cabin when the waves started getting big.
Koper besar itu dibawa ke hotel oleh petugas bagasi.
That big suitcase is taken to the hotel by the baggage staff.
Porsi bubur itu terlalu besar buat saya, jadi saya makan setengah saja dan sisanya saya bawa pulang.
That portion of porridge is too big for me, so I eat only half and take the rest home.
Besok kami menanam bibit cabai di pot besar.
Tomorrow we will plant chili seedlings in a big pot.
Ibu menanam bibit cabai di pot besar di halaman belakang.
Mother plants the chili seedling in a big pot in the backyard.
Kami membawa dua karung besar untuk mengumpulkan daun kering dan botol plastik.
We bring two big sacks to collect dry leaves and plastic bottles.
Di supermarket besar, saya mengambil troli karena mau membeli banyak barang.
At the big supermarket, I take a cart because I want to buy many things.
Di dapur, ada dispenser baru dan satu galon air besar di pojok.
In the kitchen, there is a new dispenser and one big water jug in the corner.
Kalau rice cooker di dapur rusak, Ibu memasak nasi di panci besar.
If the rice cooker in the kitchen is broken, Mother cooks rice in a big pot.
Bumi sangat besar.
The Earth is very large.
Bisnis itu besar.
That business is big.
Betapa besarnya kontribusi tim ini!
How great this team's contribution is!
Penawarannya sedemikian besarnya sehingga hasil bersih meningkat.
The bid was so large that the net proceeds increased.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.