Lesson 80

QuestionAnswer
to work the night shift
masuk shift malam
If I work the night shift tomorrow, I will take a nap first.
Kalau besok saya masuk shift malam, saya akan tidur siang dulu.
My older sister works the night shift this week, so she takes a longer nap.
Kakak perempuan saya masuk shift malam minggu ini, jadi dia tidur siang lebih lama.
If the morning shift starts at six, she prepares her uniform and bag the night before.
Kalau shift pagi dimulai pukul enam, dia menyiapkan seragam dan tas malam sebelumnya.
Because the lockers at the gym are full, I bring my backpack to the waiting room.
Karena loker di gym penuh, saya membawa ransel saya ke ruang tunggu.
Tomorrow I want to get my motorcycle serviced at the workshop near the house.
Besok saya mau servis sepeda motor di bengkel dekat rumah.
to be serviced
di servis
Our car was just serviced yesterday, so Father is calmer on the toll road.
Mobil kami baru di servis kemarin, jadi Ayah lebih tenang di jalan tol.
If the car has not finished being serviced, we take a taxi to the office.
Kalau mobil belum selesai di servis, kami naik taksi ke kantor.
Before turning, Mother always looks at the mirror and turns on the turn signal.
Sebelum berbelok, Ibu selalu melihat spion dan menyalakan sein.
I forgot to turn on the turn signal when I was about to turn right, so Father told me to be more careful.
Saya lupa menyalakan sein ketika mau belok kanan, jadi Ayah menyuruh saya lebih hati-hati.
While parking, Father turns the steering wheel slowly while looking at the mirror.
Saat parkir, Ayah memutar setir pelan-pelan sambil melihat spion.
If the steering wheel feels heavy, we stop first and check the tire.
Kalau setir terasa berat, kami berhenti dulu dan memeriksa ban.
At the supermarket, I take a cart because I want to buy many things.
Di supermarket, saya mengambil troli karena mau membeli banyak barang.
My younger sister buys yogurt and cereal for tomorrow’s breakfast.
Adik perempuan saya membeli yogurt dan sereal untuk sarapan besok.
I prefer cold yogurt, while my older brother chooses cereal with warm milk.
Saya lebih suka yogurt dingin, sedangkan kakak laki-laki saya memilih sereal dengan susu hangat.
After paying, I keep the receipt in my wallet together with loose change.
Setelah membayar, saya menyimpan struk di dompet bersama uang receh.
Every night, I put loose change into the small piggy bank on the study desk.
Setiap malam, saya memasukkan uang receh ke dalam celengan kecil di meja belajar.
blank
kosong
The staff member at the counter asks for two photocopies, then stamps my form while explaining which part is still blank.
Petugas di loket meminta dua lembar fotokopi, lalu memberi stempel pada formulir saya sambil menjelaskan bagian mana yang masih kosong.
I put that letter into a brown envelope before the meeting starts.
Saya memasukkan surat itu ke amplop cokelat sebelum rapat dimulai.
to be signed
ditandatangani
That permission letter has already been signed by our female boss.
Surat izin itu sudah ditandatangani oleh bos perempuan kami.
If all the documents have already been printed and signed, all that is left is to put them into an envelope and send it tomorrow morning.
Kalau semua dokumen sudah dicetak dan ditandatangani, tinggal masukkan ke amplop lalu kirim besok pagi.
The printer ink is almost finished, so the staff member at the office takes spare ink from the cupboard before the meeting starts.
Tinta printer itu hampir habis, jadi petugas di kantor mengambil tinta cadangan dari lemari sebelum rapat dimulai.
I bring a small stapler and a ruler to class so that the presentation assignment looks neat and easy for the teacher to check.
Saya membawa stapler kecil dan penggaris ke kelas supaya tugas presentasi terlihat rapi dan mudah diperiksa guru.
to get
mengambil
I will get the blood test results at the clinic tomorrow morning.
Saya akan mengambil hasil tes darah di klinik besok pagi.
That wooden ruler was tucked between my notebooks, so I went back to get it together with the stapler before going to the library.
Penggaris kayu itu terselip di antara buku catatan saya, jadi saya kembali mengambilnya bersama stapler sebelum pergi ke perpustakaan.
packed
padat
My schedule is quite packed this week.
Jadwal saya minggu ini cukup padat.
to eat breakfast
sarapan
I have breakfast first before going to the office.
Saya sarapan dulu sebelum pergi ke kantor.
If I wake up late and the morning schedule is already packed, I have no choice but to eat breakfast at a stall near the office.
Kalau saya terlambat bangun dan jadwal pagi sudah padat, saya mau tidak mau sarapan di warung dekat kantor.
the team member
anggota tim
As a team member, I have to arrive on time.
Sebagai anggota tim, saya harus datang tepat waktu.
Because the advisor suddenly went out of town, we had no choice but to reschedule the meeting and send the news to all team members.
Karena dosen pembimbing mendadak pergi ke luar kota, kami mau tidak mau menjadwalkan ulang rapat dan mengirim kabar kepada semua anggota tim.
If the rain has not stopped and the last bus has already passed, I have no choice but to take a taxi to the station so I do not miss the train.
Jika hujan belum reda dan bus terakhir sudah lewat, saya mau tidak mau naik taksi ke stasiun supaya tidak ketinggalan kereta.
Because that stamp was left at the faculty office, I have no choice but to go back to campus this afternoon.
Karena stempel itu tertinggal di kantor fakultas, saya mau tidak mau kembali ke kampus siang ini.
to fill in
isi
If this form has not been filled in yet, you have to go back to the counter.
Kalau formulir ini belum diisi, Anda harus kembali ke loket.
This form is still blank, so please fill it in first.
Formulir ini masih kosong, jadi tolong isi dulu.
the corner
pojok
My cat sleeps in the corner of the room.
Kucing saya tidur di pojok kamar.
In the corner of the living room, there is a small chair for Grandmother.
Di pojok ruang tamu, ada kursi kecil untuk nenek.
to fold
melipat
Mother folds the clothes that are already dry.
Ibu melipat pakaian yang sudah kering.
After reading the newspaper, Father folds it and puts it on the table.
Setelah membaca koran, Ayah melipatnya dan menaruhnya di meja.
to wrap
membungkus
I wrap that book with brown paper.
Saya membungkus buku itu dengan kertas cokelat.
The woman at the shop helps wrap the cake to take home.
Mbak di toko membantu membungkus kue untuk dibawa pulang.
to be kept
disimpan
The ID card is kept in a small wallet so that it doesn't get lost.
Kartu identitas disimpan di dompet kecil supaya tidak hilang.
the jar
toples
glass
kaca
The biscuits are stored in the glass jar in the kitchen.
Biskuit disimpan di toples kaca di dapur.
Sugar is kept in a glass jar in the kitchen.
Gula disimpan di toples kaca di dapur.
the cookie jar
toples biskuit
If guests come, Mother opens the cookie jar in the living room.
Kalau tamu datang, Ibu membuka toples biskuit di ruang tamu.
My younger sister opens the cookie jar after dinner.
Adik perempuan saya membuka toples biskuit setelah makan malam.
the bread crumb
remah roti
Mother cleans the bread crumbs on the kitchen table with a cloth.
Ibu membersihkan remah roti di meja dapur dengan lap.
There are bread crumbs on the kitchen table.
Ada remah roti di meja dapur.
the crumb
remah
Before the guests come, I clean the biscuit crumbs on the sofa.
Sebelum tamu datang, saya membersihkan remah biskuit di sofa.
I clean the cake crumbs with a cloth.
Saya membersihkan remah kue dengan lap.
the earring
anting
those
itu
Those earrings match my older sister’s blue dress.
Anting itu cocok dengan gaun biru kakak perempuan saya.
She lost one earring at the party last night.
Dia kehilangan satu anting di pesta tadi malam.
tight
ketat
That shirt is too tight, so I want to exchange the size.
Baju itu terlalu ketat, jadi saya mau tukar ukuran.
These pants are too tight for me.
Celana ini terlalu ketat untuk saya.
My older brother says that shirt feels tight around his neck.
Kakak laki-laki saya bilang baju itu terasa ketat di lehernya.
the coat
mantel
I wear a thin coat when there is light rain.
Saya memakai mantel tipis ketika hujan ringan.
Mother’s black coat is hung near the door.
Mantel hitam Ibu digantung di dekat pintu.
the handkerchief
saputangan
Grandmother always carries a handkerchief in her small bag.
Nenek selalu membawa saputangan di tas kecilnya.
I borrow Father’s handkerchief because my hand is wet.
Saya meminjam saputangan Ayah karena tangan saya basah.
the sandwich
sandwich
I bring that sandwich to the office for lunch.
Sandwich itu saya bawa ke kantor untuk makan siang.
the lettuce
selada
I make a sandwich with lettuce and tomato.
Saya membuat sandwich dengan selada dan tomat.
That lettuce is still fresh because it was just bought this morning.
Selada itu masih segar karena baru dibeli pagi ini.
the broccoli
brokoli
Mother boils broccoli for dinner.
Ibu merebus brokoli untuk makan malam.
My younger sibling does not like broccoli, but he/she still tries it.
Adik saya tidak suka brokoli, tetapi dia tetap mencobanya.
the strawberry
stroberi
I buy strawberries at the supermarket.
Saya membeli stroberi di supermarket.
Those cold strawberries are delicious to eat with yogurt.
Stroberi dingin itu enak dimakan dengan yogurt.
the pear
buah pir
I buy pears at the supermarket for tomorrow's breakfast.
Saya membeli buah pir di supermarket untuk sarapan besok.
This pear is sweet and fresh.
Buah pir ini manis dan segar.
the pear
pir
If this pear is already ripe, I will bring it to the office tomorrow morning.
Kalau buah pir ini sudah matang, saya akan membawanya ke kantor besok pagi.
I bring one pear to eat at the office.
Saya membawa satu pir untuk dimakan di kantor.
the finger
jari
That ring is too small for my finger.
Cincin itu terlalu kecil untuk jari saya.
My finger hurts because I typed for too long.
Jari saya sakit karena terlalu lama mengetik.
the ring finger
jari manis
She wears a small ring on her ring finger.
Dia memakai cincin kecil di jari manisnya.
the forehead
kening
My forehead feels warm this morning.
Kening saya terasa hangat pagi ini.
to put
menempelkan
Mother puts her hand on my younger sibling’s forehead to check the temperature.
Ibu menempelkan tangan di kening adik saya untuk memeriksa suhu.
the fare
ongkos
The taxi fare to the airport is more expensive than the public minibus fare to the station.
Ongkos taksi ke bandara lebih mahal daripada ongkos angkot ke stasiun.
The fare for the public minibus to the market is not expensive.
Ongkos angkot ke pasar tidak mahal.
the bus fare
ongkos bus
If the bus fare goes up, I prefer walking to the office.
Kalau ongkos bus naik, saya lebih suka berjalan kaki ke kantor.
I bring exact money to pay the bus fare.
Saya membawa uang pas untuk membayar ongkos bus.
to fit
pas
That ring fits on my ring finger.
Cincin itu pas di jari manis saya.
the address label
label alamat
The staff sticks the address label on the envelope before the letter is sent.
Petugas menempelkan label alamat di amplop sebelum surat dikirim.
Before sending the letter, I stick the address label on the brown envelope.
Sebelum mengirim surat, saya menempelkan label alamat di amplop cokelat.
the foot
kaki
My foot still hurts because those new shoes are too tight.
Kaki saya masih sakit karena sepatu baru itu terlalu ketat.
Those new shoes fit my feet.
Sepatu baru itu pas di kaki saya.