כדי

in order to

Usages of כדי

• כדי להגיע למשרד החדש, צריך ללכת ישר ואז לפנות ימינה.: To get to the new office, you need to go straight and then turn right.
• כדי להגיע לבית שלה, הולכים ישר ואחר כך פונים שמאלה ברחוב השני.: To get to her house, you go straight and then turn left on the second street.
• אני צריך דקה אחת כדי לבדוק אם הכרטיס בארנק.: I need one minute to check whether the card is in the wallet.
• אני צריך עשר דקות כדי להגיע למשרד.: I need ten minutes to get to the office.
• אני רוצה לצאת מהבית מוקדם כדי להגיע לעבודה בזמן.: I want to leave home early to get to work on time.
• אני משתמשת בטלפון כדי לשמור את הכתובת ואת המספר.: I use the phone to save the address and the number.
• לפני המבחן אנחנו עושים עוד תרגיל אחד, כדי להבין אם הוא קל או קשה.: Before the test we do one more exercise, to understand whether it is easy or difficult.
• הטכנאית תבוא מחר בבוקר כדי לתקן את המסך.: The technician will come tomorrow morning to repair the screen.
• אני צריך ללכת לדואר כדי לשלוח חבילה.: I need to go to the post office to send a package.
• באוטובוס אני שומעת מוזיקה באוזניות, כדי לא לשמוע את כל הרעש.: On the bus I listen to music with headphones, so as not to hear all the noise.
• בעלת הבית תבוא מחר בבוקר כדי לבדוק אם יש עוד נזילה.: The landlady will come tomorrow morning to check if there is another leak.
• אחרי זה אנחנו ממלאים דלי במים חמים ולוקחים מגב כדי לנקות את המטבח.: After that we fill a bucket with hot water and take a mop to clean the kitchen.
• צריך סבלנות כדי ללמוד שפה חדשה, ולא כדאי למהר כשלא מבינים הכול.: You need patience to learn a new language, and it is not a good idea to hurry when you do not understand everything.
• מחר נקום לפני הזריחה כדי לשתות קפה ליד הנחל.: Tomorrow we will get up before sunrise to drink coffee by the stream.
• למשל, היום היא יצאה מוקדם כדי לקנות משהו קטן ליום ההולדת של החברה שלה.: For example, today she left early to buy a small thing for her friend’s birthday.
• כדי להירשם לקורס, צריך להקליד שם, כתובת ומספר טלפון באתר.: To register for the course, you need to type a name, an address, and a phone number on the website.
• החברה החדשה שלי ביישנית, אבל היא אמיצה מספיק כדי לדבר עם אנשים חדשים.: My new friend is shy, but she is brave enough to talk with new people.
• אני קוראת את הפסקה עוד פעם כדי להדגיש במחברת את מה שחשוב.: I read the paragraph again so that I can highlight in the notebook what is important.
• אני מקליטה את השיעור בטלפון כדי לשמוע שוב איך לבטא את המילים החדשות.: I record the lesson on the phone so that I can hear again how to pronounce the new words.
• כשהתינוק לא רגוע, אבא מחבק אותו ומנשק אותו כדי להרגיע אותו.: When the baby is not calm, Dad hugs him and kisses him to calm him.
• הוא עובד גם בערב כדי להרוויח עוד כסף בשביל הטיול בקיץ.: He also works in the evening to earn more money for the trip in the summer.
• בערב יש הרצאה באוניברסיטה, ואני הולכת להגיע מוקדם כדי לשבת קרוב.: In the evening there is a lecture at the university, and I am going to arrive early in order to sit close.
• בסוף הוא ויתר על הוויכוח, כי לא היה לו מספיק זמן כדי להסביר את עצמו.: In the end he gave up on the argument, because he did not have enough time to explain himself.
• בעלת הבית ביקשה שנתאם איתה פגישה כדי לראות אם יש מספיק מקום לכל רהיט.: The landlady asked us to arrange a meeting with her to see whether there is enough room for every piece of furniture.
• כדי להגיע למרפסת, צריך לעבור דרך הסלון.: To get to the balcony, you need to go through the living room.
• מחר אני הולכת לעירייה כדי לקבל אישור כתובת חדש.: Tomorrow I am going to city hall to get a new address confirmation.
• כדי לחנות ליד הבית, צריך אישור.: To park near the house, you need a permit.

Master Hebrew — from כדי to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→