Usages of אפשר
אני מוכן עכשיו, ואפשר ללכת.ani mukhan akhshav, ve'efshar lalekhet.
I am ready now, and we can go.
אפשר לשבת כאן בבקשה?efshar lashevet kan bevakasha?
Can I sit here, please?
אם אתה כבר מוכן, אפשר ללכת.im atâh kvar mukhan, efshar lâlekhet.
If you are already ready, we can go.
אפשר לקבל את החשבון, בבקשה?efshar lekabel et hakheshbon, bevakasha?
Can we get the bill, please?
יש לי עוד רעיון: אפשר להכין ארוחת בוקר גדולה ליום ההולדת.
I have another idea: we can prepare a big breakfast for the birthday.
הבנק הזה לא רחוק; אפשר להגיע בעשר דקות.habank hazeh lo rachok; efshar lehagia be'eser dakot.
This bank is not far; you can get there in ten minutes.
הדרך לבנק לא רחוקה; אפשר להגיע בעשר דקות.haderekh labank lo rechokah; efshar lehagia be'eser dakot
The way to the bank is not far; you can get there in ten minutes.
המוכרת אומרת שהמידה הזאת לא בחנות, אבל אפשר למצוא אותה באתר.hamokheret omeret shehamida hazot lo bakhanut, aval efshar limtso otah ba'atar.
The saleswoman says that this size is not in the store, but it can be found on the website.
אם המידה לא טובה, אפשר להחליף את הנעליים מחר.
If the size is not good, it is possible to exchange the shoes tomorrow.
כשהילדים ישנים, הבית שקט יותר, ואפשר לעבוד בשקט.kshehayladim yeshenim, habayit shaket yoter, ve'efshar la'avod besheket.
When the children are sleeping, the house is quieter, and it is possible to work quietly.
אם אין סוללה בטלפון שלך, אפשר להטעין אותו במשרד.im ein solelah batelefon shelkha, efshar lehat'in oto bamisrad.
If your phone has no battery, it is possible to charge it in the office.
אפשר להשתמש בכרטיס הזה גם באתר וגם בחנות.efshar lehishtamesh bakartis hazeh gam ba'atar vegam bakhanut.
You can use this card both on the website and in the store.
אם את לא אוהבת את הצבע, אפשר לשנות אותו.im at lo ohevet et hatseva, efshar leshanot oto.
If you do not like the color, we can change it.
אם תרצי, אפשר להיפגש אצלי אחרי העבודה ולשתות קפה.
If you want, we can meet at my place after work and drink coffee.
אם יש זמן, אפשר לשבת אצלנו ולשתות קפה.im yesh zman, efshar lashevet etslenu velishtot kafe.
If there is time, we can sit at our place and drink coffee.
השירותים קרובים למטבח, ולכן אפשר להגיע מהר.ha-sherutim krovim la-mitbach, ve-lakhen efshar le-hagia maher.
The bathroom is close to the kitchen, so it’s possible to get there quickly.
אם אתה לא מבין, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.im atâ lo mevin, efshar limchok et hateshuvâ velikhtov otâh od pa'am.
If you do not understand, you can erase the answer and write it again.
המורה אומרת שלא צריך למחוק כל תרגיל, כי אחר כך אפשר להבין מה לא טוב בו.hamora omeret shelo tsarikh limkhok kol targil, ki akhar kakh efshar lehavin ma lo tov bo.
The teacher says that you do not need to erase every exercise, because afterward you can understand what is not good in it.
אם אתה טועה, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.im atâ toe, efshar limkhok et hatshuvâ velikhtov otâ od pa'am.
If you make a mistake, you can erase the answer and write it again.
אחרי השיפוץ הרצפה תהיה חדשה יותר, ואפשר יהיה לנקות אותה מהר.acharei hashipputz haritzpa tihye chadasha yoter, ve'efshar yihye lenakot ota maher.
After the renovation the floor will be newer, and it will be possible to clean it quickly.
אפשר להיכנס?efshar lehikanes?
Can I come in?
אם יש יותר מדי דבש, אפשר לערבב את התה עוד פעם.im yesh yoter midai dvash, efshar le'arbev et hate od pa'am.
If there is too much honey, you can stir the tea one more time.
אם אין לך עודף, אפשר לשלם בכרטיס גם בקניון הזה.im ein lekha odef, efshar leshalem bekhartis gam bakanyon hazeh.
If you don’t have change, you can also pay by card in this mall.
אם הקפה חם מדי, אפשר לשתות מים.im hakafe cham midai, efshar lishtot mayim.
If the coffee is too hot, you can drink water.
אם תמצאי את הקישור הנכון, המשימה תהיה פשוטה יותר ויהיה אפשר לשלוח את הקובץ מהר.im timtse'i et hakishur hanakhon, hamesima tihye pshuta yoter veyihye efshar lishloach et hakovets maher.
If you find the right link, the task will be simpler and it will be possible to send the file quickly.
אם תחנת הדלק קרובה, אפשר ללכת ברגל.im tachanat hadelek krova, efshar lalechet baregel.
If the gas station is close, we can walk.
אם המנהלת לא זמינה עכשיו, אפשר לדחות את השיחה למחר.im hamenahelet lo zminah akhshav, efshar lidkhot et hasikha lemakhar.
If the manager is not available now, we can postpone the conversation until tomorrow.
אם הכוס לא נקייה, אפשר להחליף אותה.
If the glass is not clean, it is possible to replace it.
השליח של החנות כתב שאפשר לעקוב אחרי המשלוח בטלפון.hashaliach shel hachanut katav she'efshar la'akov acharei hamishloach batelefon.
The delivery person from the store wrote that it is possible to track the delivery on the phone.
שאלתי את הקופאית אם אפשר לשלם מחר, והיא חייכה ואמרה שלא.
I asked the cashier if it is possible to pay tomorrow, and she smiled and said no.
אם נשאר הרבה אוכל, אפשר להקפיא אותו היום ולהפשיר אותו מחר.
If a lot of food is left, it is possible to freeze it today and thaw it tomorrow.
ברגע שאת נרגעת, אפשר לדבר בלי לכעוס ובלי הרבה רעש.berega she'at nirga'at, efshar ledaber bli likh'os uvli harbe ra'ash
As soon as you calm down, we can talk without getting angry and without a lot of noise.
ביום רביעי המאפייה נסגרת מאוחר, ולכן אפשר לבוא גם בערב.
On Wednesday the bakery closes late, so it is possible to come in the evening too.
ליד השביל יש נחל קטן, ואפשר לשבת שם כמה דקות.leyad hashvil yesh nachal katan, ve'efshar lashevet sham kama dakot.
There is a small stream next to the path, and you can sit there for a few minutes.
במרכז הקהילתי החדש יש אולם גדול, ולכן אפשר לעשות שם גם שיעורים וגם פגישות.bamerkaz hakehilati hechadash yesh ulam gadol, velakhen efshar laasot sham gam shiurim vegam pgishot.
In the new community center there is a big hall, so it is possible to have both lessons and meetings there.
אני כבר לא עייפה, ואפשר ללכת.
I am no longer tired, and we can go.
הפקידה ביררה בשבילי אם אפשר לדחות את התשלום לשבוע הבא.hapkidah beirerah bishvili im efshar lidchot et hatashlum lashavua haba.
The clerk found out for me whether it is possible to postpone the payment until next week.
אם נבדוק את התקציב ביחד, אולי נבין איפה אפשר לחסוך.im nivdok et hataktsiv beyachad, ulai navin eifo efshar lachsokh.
If we check the budget together, maybe we will understand where it is possible to save.
אני לא רוצה לבזבז כסף על מונית אם אפשר ללכת ברגל.ani lo rotze levazbez kesef al monit im efshar lalekhet baregel.
I don't want to spend money on a taxi if it's possible to walk.
אחרי כל המאמץ הזה, יש גבול לכמה שעות אפשר להמשיך בלי לנוח.acharei kol hama'amats hazeh, yesh gvul lekhama sha'ot efshar lehamshikh bli lanuach.
After all this effort, there is a limit to how many hours one can continue without resting.
אפשר להקדים את הפגישה לשש ורבע?efshar lehakdim et hapgisha leshesh vareva?
Can we move the meeting up to six fifteen?
אם המושב שלך לא נוח, אפשר לשאול את הדיילת אם יש מקום אחר.
If your seat is not comfortable, you can ask the flight attendant if there is another place.
מהטרמינל הזה אפשר לקחת אוטובוס או מונית לבית המלון.mehaterminal hazeh efshar lakachat otobus o monit levet hamalon
From this terminal you can take a bus or a taxi to the hotel.
אפשר להשאיר את הספר אצלי עוד שבוע?efshar l'hash'ir et hasefer etzli od shavua?
Can I keep the book for another week?
תמיד אפשר להתייעץ עם המורה אם משהו לא ברור.tamid efshar lehityaets im hamore im mashehu lo barur.
You can always consult the teacher if something is not clear.
יש קנקן תה חם על הדלפק, ואפשר למזוג ממנו לבד.yesh kankan te cham al hadelpek, ve'efshar limzog mimenu levad.
There is a pitcher of hot tea on the counter, and you can pour from it by yourself.
מצאתי פותחן במגירה, ועכשיו אפשר לפתוח גם את הצנצנת וגם את הפחית.
I found an opener in the drawer, and now it is possible to open both the jar and the can.
אפשר לקבל כיסא נוסף ליד החלון?efshar lekabel kise nosaf leyad hakhalon?
Can we get another chair by the window?
אם יש טעות בתשובה, אפשר לתקן אותה.im yesh ta'ut batshuvâ, efshar letaken otâh.
If there is a mistake in the answer, it is possible to correct it.
אם יש לך ביטוח טוב, גם אחרי תאונה אפשר לטפל בכול מהר יותר.im yesh lekha bitu'ach tov, gam acharei te'unah efshar letapel bekhol maher yoter.
If you have good insurance, even after an accident it is possible to handle everything more quickly.
אחד היתרונות של העבודה הזאת הוא שאפשר לעבוד מהבית.echad hayitronot shel ha'avoda hazot hu she'efshar la'avod mehabayit.
One of the advantages of this job is that it is possible to work from home.
בשבילי, ההטבה הכי טובה היא שאפשר לצאת מוקדם ביום שישי.
For me, the best benefit is that it is possible to leave early on Friday.
אפשר לקבל כוס מים, בבקשה?efshar lekabel kos mayim, bevakasha?
Can I get a cup of water, please?
אם אין לך דבק, אפשר לבקש מהמורה, אבל תחזירי לה אותו בסוף.im ein lakh devek, efshar levakesh mehamora, aval takhziri la oto basof.
If you do not have glue, you can ask the teacher for some, but return it to her at the end.
את הפועל הזה אפשר לכתוב בהווה, בעבר וגם בעתיד.et hapo'al hazeh efshar likhtov bahoveh, ba'avar vegam ba'atid.
This verb can be written in the present, in the past, and also in the future.
המסמך הזה הוא רק טיוטה, ולכן עדיין אפשר לשנות כמה משפטים בו.
This document is only a draft, so it is still possible to change a few sentences in it.
אחרי תיאום קצר עם העמיתה שלי, הבנתי שאפשר להקדים את הפגישה.
After a short coordination with my female colleague, I understood that it is possible to move the meeting earlier.
אם המועד הזה לא מתאים לך, אפשר לקבוע מועד אחר.
If this time doesn’t suit you, we can set another time.
החדר מסודר עכשיו, ולכן אפשר לעבוד כאן.
The room is tidy now, so it is possible to work here.
אם ההסבר של המורה לא ברור, אפשר לבקש עוד דוגמה.
If the teacher’s explanation is not clear, you can ask for another example.
הרוקח אמר שאפשר לקנות את המשחה גם בלי לחכות הרבה, אבל רציתי לשאול עוד שאלה.harokéach amar she'efshar liknot et hamishcha gam bli lechakot harbe, aval ratsiti lish'ol od she'ela.
The male pharmacist said that it is possible to buy the ointment without waiting long, but I wanted to ask one more question.
אם הכאב יתחזק בלילה, הרופאה אמרה שאפשר ללכת לחדר מיון בבית החולים הקרוב.im hake'ev yitchazek balayla, harof'a amra she'efshar lalechet lecheder miyun beveit hacholim hakarov.
If the pain gets stronger at night, the doctor said that it is possible to go to the emergency room in the nearest hospital.
בקופת החולים שלנו אפשר לקבוע בדיקה דרך האפליקציה, וזה נוח מאוד.bekupat hacholim shelanu efshar likboa bedika derekh ha'aplikatsya, vezeh noach meod.
In our health fund you can make an appointment for a check-up through the app, and that is very convenient.
במשרד אמרו שאפשר לגשת לקובץ גם דרך הטלפון וגם דרך המחשב.be-misrad amru she-efshar lageshet lakovets gam derekh hatelefon vegam derekh hamachshev
At the office they said that it is possible to access the file both through the phone and through the computer.
אין חובה להגיע בעצמך; אפשר לשלוח את המסמך גם עם חברה.ein chovah lehagi'a be'atsmekha; efshar lishlo'ach et hamismakh gam im chaverah
There is no obligation to come in person; you can also send the document with a friend.
את לא חייבת לבוא בעצמך; אפשר לשלוח את המסמך באימייל.
You don't have to come in person; it's possible to send the document by email.
השעות במשרה הזאת די גמישות, ולכן אפשר לפעמים להתחיל מוקדם ולסיים מוקדם.
The hours in this job are quite flexible, so sometimes it is possible to start early and finish early.
אפשר להשתמש במחורר הזה גם בשביל שני הדפים האחרונים?efshar lehishtamesh bamechorer hazeh gam bishvil shnei hadapim ha'acharonim?
Can we use this hole punch also for the last two pages?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אפשר to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions