Usages of עוד
יש לי עוד זמן, כי אני כבר בבית.
I still have time, because I am already at home.
הוא שואל אם יש עוד זמן, והיא עונה: כן.
He asks if there is still time, and she answers, “Yes.”
עכשיו השעה 3, ואני עוד במשרד.
It is 3 o’clock now, and I am still in the office.
הפגישה שלנו מתחילה ב-4, אבל אני עוד בבית.
Our meeting starts at 4, but I am still at home.
אבא כבר בבית, אבל אני עוד במשרד.
Dad is already at home, but I am still in the office.
יש לנו עוד זמן לפני הפגישה.
We still have time before the meeting.
היום השכנה מביאה חבילה מהדואר, כי אני עוד במשרד.
Today the female neighbor is bringing a package from the mail, because I am still in the office.
יש לו עוד זמן לפני העבודה.
He still has time before work.
עוד לא החלטתי אם להישאר בבית או לבטל את הפגישה.
I still haven’t decided whether to stay home or cancel the meeting.
אני לא יכולה להגיע לפגישה, כי אני עוד במשרד.
I can't get to the meeting, because I am still at the office.
אני לא יכול להגיע לעבודה בזמן, כי אני עוד בבית.
I can't get to work on time, because I am still at home.
הוא מתקשר אחרי העבודה, אבל השיחה קצרה כי יש עוד רעש ברחוב.
He calls after work, but the call is short because there is still noise in the street.
אמא אומרת שהיא עוד במשרד.
Mom says that she is still at the office.
הוא כבר ארז את המזוודה שלו, אבל אני עוד לא ארזתי את שלי.
He already packed his suitcase, but I still have not packed mine.
היא אומרת שהמבחן לא היה קשה, אבל היא עוד לא יודעת איזה ציון תקבל.
She says that the test was not difficult, but she still does not know what grade she will get.
פתאום הוא ראה שהפתק שלה עוד בתיק שלו.
Suddenly he saw that her note was still in his bag.
יש עוד שלושה ארגזים בסלון, ועוד לא פרקנו אותם.
There are still three boxes in the living room, and we have not unpacked them yet.
עוד לא החלטתי מה לעשות אחרי העבודה.
I still haven’t decided what to do after work.
אנחנו מנסים לפתור את הבעיה הזאת כבר שעה, אבל עוד לא מצאנו פתרון.
We have been trying to solve this problem for an hour already, but we still have not found a solution.
המנהל עוד בחדר, ולכן אני אחכה כאן.
The manager is still in the room, so I will wait here.
בסלון החדש יש ספה נוחה, אבל עוד אין שטיח על הרצפה.
In the new living room there is a comfortable sofa, but there is still no rug on the floor.
יש כניסה חדשה לבניין, אבל המעבר מהרחוב עוד סגור.
There is a new entrance to the building, but the passage from the street is still closed.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.