πριν από

Usages of πριν από

Σου προτείνω να αναπνέεις βαθιά πριν από τη συνάντηση.
I suggest that you breathe deeply before the meeting.
Φεύγω πριν από το βράδυ.
I leave before the evening.
Πριν από τη συνάντηση νιώθω λίγο νευρικός, αλλά μετά είμαι ήρεμος.
Before the meeting I feel a bit nervous (male), but afterwards I am calm.
Συνηθίζω να διαβάζω ελληνικά κάθε πρωί πριν από τη δουλειά.
I usually read Greek every morning before work.
Οι γονείς μου φροντίζουν να μην έχω πολλή ανησυχία πριν από τις εξετάσεις.
My parents take care that I don't have much worry before the exams.
Μερικοί έχουν άγχος πριν από την εξέταση.
Some people are stressed before the exam.
Το πρωί κάνω γρήγορο ντους πριν από τη δουλειά.
In the morning I take a quick shower before work.
Λίγο πριν από το φανάρι στρίβω δεξιά και μετά αριστερά, στην ίδια κατεύθυνση κάθε μέρα.
A little before the traffic light I turn right and then left, in the same direction every day.
Πριν από τις εκλογές ακούω πολλά πράγματα που φαίνονται σαν να είναι ψέματα.
Before the elections I hear many things that seem as if they are lies.
Προσπαθώ να είμαι όσο γίνεται ήρεμος πριν από την εξέταση.
I try to be as calm as possible before the exam.
Αγχώνομαι πριν από την εξέταση ελληνικών.
I get stressed before the Greek exam.
Ο πολιτικός στην τηλεόραση κάνει πολλές υποσχέσεις πριν από τις εκλογές.
The politician on TV makes many promises before the elections.
Συνηθίζω να πίνω καφέ κάθε πρωί πριν από τη δουλειά.
I usually drink coffee every morning before work.
Κρατάω τις σημειώσεις μου τακτοποιημένες, ώστε να τις βρίσκω εύκολα πριν από κάθε διάλεξη.
I keep my notes tidy so that I can find them easily before each lecture.
Πριν από τη μετακόμιση αδειάζω τη ντουλάπα μου, για να δω τι χρειάζομαι πραγματικά.
Before the move I empty my wardrobe, so that I can see what I really need.
Πριν από τη μετακόμιση θέλω να αγοράσω καθρέφτη, σαμπουάν και μια καινούρια χτένα για το μπάνιο.
Before the move I want to buy a mirror, shampoo, and a new comb for the bathroom.
Στον φούρνο της γειτονιάς παίρνω συχνά ένα κουλούρι και μια τυρόπιτα πριν από τη δουλειά.
At the neighborhood bakery I often get a sesame bread ring and a cheese pie before work.
Όταν ο μικρός είναι ανυπόμονος, αρχίζει να γκρινιάζει πριν από το φαγητό.
When the little boy is impatient, he starts whining before the meal.
Έχουμε μισή ώρα να πιούμε έναν καφέ πριν από την αναχώρηση.
We have half an hour to drink a coffee before departure.
Όταν προσγειωθεί το αεροπλάνο, μην σηκωθείς πριν από την ανακοίνωση.
When the plane lands, don’t stand up before the announcement.
Πριν από την απογείωση, η αεροσυνοδός είπε ότι το αεροπλάνο απογειώνεται σε λίγα λεπτά.
Before takeoff, the flight attendant said that the plane is taking off in a few minutes.
Δεν έχω τίποτα να δηλώσω, αλλά έχω κάτι να αγοράσω πριν από την επιβίβαση.
I have nothing to declare, but I have something to buy before boarding.
Έβαλα τη χειραποσκευή κάτω από το κάθισμα πριν από την απογείωση.
I put the carry-on bag under the seat before takeoff.
Ψάχνω καθαριστήριο που να ανοίγει νωρίς, γιατί το σακάκι μου θέλει καθάρισμα πριν από τη συνάντηση.
I’m looking for a dry cleaner’s that opens early, because my jacket needs cleaning before the meeting.
Δεν τρώω κρουασάν κάθε μέρα, αλλά καμιά φορά παίρνω ένα πριν από τη δουλειά, ενώ ο φίλος μου παραγγέλνει πάντα μπριζόλα το βράδυ.
I don’t eat croissants every day, but sometimes I get one before work, while my friend always orders steak in the evening.
Εγώ πετυχαίνω καλύτερο αποτέλεσμα όταν διαβάζω λίγο κάθε μέρα και όχι μόνο πριν από το μάθημα.
I get a better result when I study a little every day and not only before class.
Η φίλη μου μού έδωσε κουράγιο πριν από την εξέταση.
My friend gave me courage before the exam.
Η ήρεμη φωνή της δασκάλας μου δίνει κουράγιο πριν από την εξέταση.
The calm voice of the teacher gives me courage before the exam.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from πριν από to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions