λίγος

little

Usages of λίγος

• Θέλω λίγο καφέ τώρα.: I want a little coffee now.
• Λίγος καφές είναι εδώ.: Some coffee is here.
• Θέλετε λίγο νερό;: Would you like a little water?
• Κάνω λίγη άσκηση στο γυμναστήριο κάθε πρωί πριν τον καφέ.: I do a bit of exercise at the gym every morning before coffee.
• Βάζω λίγη ζάχαρη στον καφέ μου.: I put a little sugar in my coffee.
• Αφού τελειώσω τη δουλειά, έχω τη συνήθεια να περπατάω καθημερινά για λίγη ώρα.: After I finish work, I have the habit of walking daily for a little while.
• Μετά από πολλή δουλειά, επιτέλους έχω λίγο χρόνο το απόγευμα.: After a lot of work, I finally have a little time in the afternoon.
• Η μαμά μου βάζει ντομάτα και λίγο λάδι στη σαλάτα.: My mom puts tomato and a little oil in the salad.
• Προτιμώ τα μακαρόνια με πολύ τυρί και λίγο ελαιόλαδο.: I prefer pasta with a lot of cheese and a little olive oil.
• Στο χωριό έχει λίγη κίνηση το βράδυ· στην πρωτεύουσα, αντίθετα, οι δρόμοι έχουν πολλά αυτοκίνητα.: In the village there is little traffic in the evening; in the capital, on the contrary, the roads have many cars.
• Σήμερα είμαι κουρασμένος, παρόλα αυτά θα κάνω λίγη εξάσκηση.: Today I am tired, nevertheless I will do a bit of practice.
• Μακάρι να είχα λίγο περισσότερο χρόνο κάθε μέρα.: I wish I had a bit more time every day.
• Μετά από λίγο μάθημα κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα για καφέ.: After a bit of class we take a short break for coffee.
• Στο προάστιο όπου μένω, έχουμε ήσυχους δρόμους και λίγο θόρυβο.: In the suburb where I live, we have quiet streets and little noise.
• Δεν θέλω να σου βάζω πίεση, απλώς ζητάω λίγη βοήθεια.: I don’t want to put pressure on you, I just ask for a bit of help.
• Προσπαθώ να έχω σταθερό πρόγραμμα, με λίγη εξάσκηση κάθε πρωί.: I try to have a steady schedule, with a bit of practice every morning.
• Το βράδυ ζεσταίνω λίγο νερό στην κατσαρόλα.: In the evening I heat a little water in the pot.
• Κάθε πρωί βάζω λίγο μέλι στο γιαούρτι μου.: Every morning I put a little honey in my yogurt.
• Το προσωπικό μου συμπέρασμα είναι ότι είναι καλύτερα να κάνω λίγη εξάσκηση κάθε μέρα παρά πολύ μόνο μία φορά.: My personal conclusion is that it is better to do a little practice every day than a lot only once.
• Αυτή τη βδομάδα δουλεύω λιγότερο και έχω λίγο χρόνο για ελληνικά.: This week I work less and I have a little time for Greek.
• Σήμερα είμαι κουρασμένος, αλλά επιπλέον έχω λίγο άγχος.: Today I am tired, and in addition I have a bit of stress.
• Μήπως έχεις λίγο χρόνο σήμερα το απόγευμα;: Do you have a little time this afternoon, by any chance?
• Μέσα στη μέρα βρίσκω λίγο χρόνο για ελληνικά.: During the day I find a little time for Greek.
• Θέλω έστω και λίγο χρόνο για ελληνικά σήμερα.: I want at least a little time for Greek today.
• Λίγη καθημερινή εξάσκηση στα ελληνικά αξίζει περισσότερο από ένα μεγάλο μάθημα μία φορά.: A little daily practice in Greek is worth more than one big lesson one time.
• Όποτε έχω λίγο χρόνο, μαγειρεύω στο σπίτι αντί να τρώω έξω.: Whenever I have a little time, I cook at home instead of eating out.
• Το Σάββατο λέω να κάνω μόνο λίγη επανάληψη, γιατί την Κυριακή έχω να γράψω ξανά διαγώνισμα.: On Saturday I’m thinking of doing only a bit of revision, because on Sunday I have to write a test again.
• Δεν αντέχω να διαβάζω όλη τη νύχτα για την εξέταση, χρειάζομαι και λίγη ξεκούραση.: I can’t stand studying all night for the exam; I also need a bit of rest.
• Είναι προτιμότερο να κάνω λίγη εξάσκηση κάθε μέρα παρά να διαβάζω μόνο το Σαββατοκύριακο.: It is preferable to do a bit of practice every day rather than study only on the weekend.
• Χωρίς λίγη πρωτοβουλία, είτε στο μάθημα είτε στη ζωή, μένουμε στάσιμοι.: Without a bit of initiative, either in class or in life, we remain stagnant.
• Προσπαθώ να κάνω μικρή αποταμίευση και να αποταμιεύω λίγα χρήματα κάθε μήνα για τις διακοπές μου.: I try to make a small saving and to save a little money every month for my vacation.
• Της είπα να μου δώσει λίγο γάλα, γιατί ο καφές μου είναι πολύ δυνατός.: I told her to give me a little milk, because my coffee is very strong.
• Την επόμενη αργία λέω να μείνω σπίτι και να κάνω λίγη επανάληψη στα ελληνικά.: On the next public holiday I’m thinking of staying home and doing a bit of revision in Greek.
• Βγάζω τον λεκέ από το παντελόνι με λίγο απορρυπαντικό.: I remove the stain from the pants with a little detergent.
• Έχω ανάγκη από λίγη ησυχία για να διαβάσω.: I need a bit of quiet to study.
• Σήμερα έχω ανάγκη από λίγη ξεκούραση, οπότε μένω σπίτι.: Today I need a little rest, so I stay home.
• Κοίταξα τον εαυτό μου στον καθρέφτη και είδα ότι είχα λίγη οδοντόκρεμα στο πουκάμισο.: I looked at myself in the mirror and saw that I had a little toothpaste on my shirt.
• Στη σαλάτα βάζω αγγούρι, πιπεριά και λίγο μαρούλι.: In the salad I put cucumber, pepper, and a little lettuce.
• Στη σαλάτα βάζουμε και λίγο ξίδι, όχι μόνο ελαιόλαδο.: We also put a little vinegar in the salad, not only olive oil.
• Ο παππούς μου πίνει μόνο νερό, αλλά η γιαγιά μου ζητάει πάντα λίγο παγωτό ή λεμονάδα το καλοκαίρι.: My grandfather drinks only water, but my grandmother always asks for a little ice cream or lemonade in the summer.
• Στη σούπα βάζω λίγο αλάτι και πιπέρι, αλλά όχι πολύ.: I put a little salt and pepper in the soup, but not much.
• Το ταβάνι στο μπάνιο έχει λίγη υγρασία και το δωμάτιο μυρίζει άσχημα.: The ceiling in the bathroom has a little dampness and the room smells bad.
• Βάζω λίγο πιπέρι στη σαλάτα μου.: I put a little pepper in my salad.
• Όση δουλειά κι αν έχω τον Οκτώβριο, κάνω λίγη επανάληψη κάθε βράδυ.: However much work I have in October, I do a little revision every evening.
• Το χώμα στη γλάστρα θέλει λίγο νερό.: The soil in the pot needs a little water.
• Θέλεις ακόμα λίγο καφέ;: Do you want a little more coffee?
• Τώρα θέλω λίγη ησυχία για να συγκεντρωθώ.: Right now I need a little quiet so I can concentrate.
• Στο τέλος της μέρας κάθομαι στο μπαλκόνι με λίγη λιακάδα ακόμα, κοιτάω τα κοχύλια που μάζεψα και σκέφτομαι ότι προτιμώ τέτοιες ήσυχες ώρες παρά να έχει παντού πολύ κόσμο.: At the end of the day I sit on the balcony with a little sunshine still left, look at the shells I collected, and think that I prefer such quiet moments rather than there being people everywhere.
• Αυτή την εβδομάδα έχω πολλή δουλειά και λίγο χρόνο.: This week I have a lot of work and little time.
• Δεν μπορώ να μιλάω όλη την ώρα, χρειάζομαι λίγη ησυχία.: I can't talk all the time; I need a little quiet.
• Μόλις τελειώσω τη δουλειά, θα μαγειρέψω φακές με λίγο σκόρδο.: As soon as I finish work, I will cook lentils with a little garlic.
• Στη σαλάτα βάζω σπανάκι, λάχανο και λίγο καλαμπόκι.: In the salad I put spinach, cabbage, and a little corn.
• Στο άλλο πιάτο έχει σπανάκι, λάχανο και λίγο καλαμπόκι, και φαίνεται πολύ καλό.: On the other plate there is spinach, cabbage, and a little corn, and it looks very good.
• Η αδερφή μου φτερνίζεται συχνά και έχει και λίγο βήχα το βράδυ.: My sister sneezes often and also has a little cough in the evening.
• Σήμερα έχω λίγη ζάλη όταν σηκώνομαι πολύ γρήγορα από την καρέκλα.: Today I feel a little dizzy when I get up too quickly from the chair.
• Βάζω λίγη αλοιφή στα χείλη μου όταν έχει πολύ κρύο.: I put a little ointment on my lips when it is very cold.
• Η τούρτα της δεξίωσης θα είναι με φράουλες, αλλά εγώ θέλω και λίγο παγωτό.: The reception cake will be with strawberries, but I want a little ice cream too.
• Με λίγη χλωρίνη και ζεστό νερό, το πάτωμα καθαρίζει πιο εύκολα.: With a little bleach and warm water, the floor cleans more easily.
• Το απόγευμα πίνω καφέ και τρώω ένα μπισκότο ή λίγο κέικ.: In the afternoon I drink coffee and eat a biscuit or a little cake.
• Όταν ανέβηκα τη σκάλα τρέχοντας, χρειάστηκα λίγη ώρα για να πάρω ανάσα.: When I ran up the stairs, I needed a little time to catch my breath.
• Σήμερα θα φτιάξω μελιτζάνα και κολοκύθι στο ταψί με λίγο ελαιόλαδο.: Today I will make eggplant and zucchini in the baking tray with a little olive oil.
• Η μαμά μου βάζει μπρόκολο, κουνουπίδι και λίγη μελιτζάνα στο ταψί όταν θέλει κάτι ελαφρύ.: My mom puts broccoli, cauliflower, and a little eggplant in the baking tray when she wants something light.
• Η μελιτζάνα ήταν πιο νόστιμη απ’ όσο περίμενα, αλλά το κουνουπίδι ήθελε λίγο ακόμα χρόνο στον φούρνο.: The eggplant was tastier than I expected, but the cauliflower needed a little more time in the oven.
• Όποτε έχω χρόνο, φτιάχνω φακές με σκόρδο και λίγο ξίδι.: Whenever I have time, I cook lentils with garlic and a little vinegar.
• Μήπως να βάλεις λίγη κόλλα στη φωτογραφία και να την αφήσεις πάνω στο βιβλίο;: Maybe you should put a little glue on the photo and leave it on the book?
• Πρώτα βάζω χώμα στη γλάστρα και μετά ρίχνω λίγο νερό.: First I put soil in the pot and then I pour in a little water.
• Βάζω τον σπόρο στη γλάστρα και μετά ρίχνω λίγο νερό.: I put the seed in the pot and then pour a little water.
• Με μία γουλιά νερό και λίγη ησυχία νιώθω αμέσως καλύτερα.: With one sip of water and a little quiet, I feel better immediately.
• Η γεύση της σούπας είναι καλύτερη με λίγο λεμόνι.: The taste of the soup is better with a little lemon.
• Στο ζαχαροπλαστείο πήρα λίγο κέικ, ενώ από το παντοπωλείο αγόρασα καφέ και ζάχαρη.: At the pastry shop I got a little cake, while from the grocery shop I bought coffee and sugar.
• Ρίχνω λίγο νερό στο χώμα πριν βάλω τον σπόρο.: I pour a little water on the soil before I put in the seed.
• Το πρώτο σύμπτωμα ήταν ναυτία, και μετά είχα και λίγο ρίγος το βράδυ.: The first symptom was nausea, and then I also had a little shivering in the evening.
• Η τεχνικός είπε ότι, αν βρω λίγο χρόνο αύριο, θα αλλάξει το λάστιχο και θα κοιτάξει τη ρεζέρβα.: The technician said that if I find a little time tomorrow, she will change the tire and check the spare tire.
• Μόλις δω λίγη βελτίωση, θα ανοίξω το λάπτοπ και θα τελειώσω τη δουλειά που άφησα χτες.: As soon as I see a little improvement, I will open the laptop and finish the work I left yesterday.

Master Greek — from λίγος to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek→