Usages of ή
Θέλεις νερό ή τσάι;
Do you want water or tea?
Πίνεις καφέ ή τσάι;
Do you drink coffee or tea?
Πας δουλειά ή σπίτι;
Are you going to work or home?
Εσύ μιλάς αγγλικά ή ελληνικά;
Do you speak English or Greek?
Πίνεις νερό τώρα ή τρως ψωμί;
Are you drinking water now or eating bread?
Έχετε νερό ή καφέ;
Do you have water or coffee?
Πληρώνεις τώρα ή μετά;
Are you paying now or later?
Έρχεσαι σπίτι ή στο γραφείο;
Are you coming home or to the office?
Θα φάμε φαγητό στο σπίτι ή στο γραφείο;
Will we eat food at home or at the office?
Η πόλη σου είναι κοντά ή μακριά από εδώ;
Is your city near or far from here?
Πεινάς ακόμα ή θέλεις μόνο νερό;
Are you still hungry or do you want only water?
Έχετε ήδη βρει την απάντηση ή ψάχνετε ακόμα;
Have you already found the answer or are you still searching?
Υπάρχει κανείς έξω ή είμαι μόνος;
Is anyone outside or am I alone (male)?
Ποιος αρχίζει τη συνάντηση; Εγώ ή η φίλη σου;
Who starts the meeting? Me or your friend (female)?
Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά ή όχι;
Is this word used often or not?
Πιστεύεις ότι συμφωνεί και η φίλη σου ή διαφωνεί;
Do you believe that your friend (female) also agrees or does she disagree?
Μήπως ξέρεις αν το πανεπιστήμιο είναι δεξιά ή αριστερά;
Do you by any chance know if the university is to the right or to the left?
Δεν μου αρέσει όταν το φαγητό είναι πολύ αλμυρό ή όταν το τσάι είναι πικρό.
I don’t like it when the food is very salty or when the tea is bitter.
Μιλάς ισπανικά ή ελληνικά με τη φίλη σου;
Do you speak Spanish or Greek with your (female) friend?
Το επάγγελμά σου είναι δύσκολο ή εύκολο;
Is your profession difficult or easy?
Το βιογραφικό γράφεται συνήθως σε μία ή δύο σελίδες.
The CV is usually written on one or two pages.
Εδώ επιτρέπεται να πληρώσεις με κάρτα ή με μετρητά.
Here you are allowed to pay with a card or with cash.
Σε σοβαρές περιπτώσεις κάποιος μπορεί να πάει και στο δικαστήριο ή στη φυλακή.
In serious cases someone can even go to court or to prison.
Η δασκάλα μας είναι πολύ δημιουργική και φέρνει πάντα καινούριο υλικό στην τάξη ή μας το στέλνει με email.
Our teacher (female) is very creative and always brings new material to class or sends it to us by email.
Η δασκάλα μάς ρωτάει τι είδος βιβλίου προτιμάμε, κλασικό ή σύγχρονο.
The teacher asks us what kind of book we prefer, classic or modern.
Όταν ζεσταίνομαι μετά τη βόλτα δίπλα στο ποτάμι ή στη λίμνη, πίνω νερό στο μπαλκόνι και νιώθω υπέροχα.
When I get hot after the walk by the river or the lake, I drink water on the balcony and I feel wonderful.
Εγώ δεν είμαι τόσο τυπικός, αλλά προσπαθώ να μιλάω ευγενικά όταν είμαι σε καφετέρια ή σε τράπεζα.
I am not so formal, but I try to speak politely when I am in a café or in a bank.
Το μέλι είναι πολύ γλυκό, οπότε δεν βάζω ζάχαρη στο γιαούρτι ή στον καφέ.
Honey is very sweet, so I don’t put sugar in my yogurt or in my coffee.
Βάζω γραβάτα όταν πηγαίνω σε γάμο ή σε σοβαρή συνάντηση.
I wear a tie when I go to a wedding or to a serious meeting.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.