Lesson 26

QuestionAnswer
the sound
der Klang
The sound of the rain is pleasant.
Der Klang des Regens ist angenehm.
I often hear this sound after midnight.
Ich höre diesen Klang oft nach Mitternacht.
the rule
die Regel
The most important rule of the game is simple.
Die wichtigste Regel des Spiels ist einfach.
We repeat the rule so that everyone understands it.
Wir wiederholen die Regel, damit jeder sie versteht.
silent
still
the smile
das Lächeln
Midnight is the hour of the silent smile.
Mitternacht ist die Stunde des stillen Lächelns.
Your smile is brighter than the light of the moon.
Dein Lächeln ist heller als das Licht des Mondes.
myself
mir
the notebook
das Notizbuch
I buy myself a small notebook for new words.
Ich kaufe mir ein kleines Notizbuch für neue Wörter.
The notebook lies between the book and the newspaper.
Das Notizbuch liegt zwischen dem Buch und der Zeitung.
the female librarian
die Bibliothekarin
The female librarian helps me despite the late hour.
Die Bibliothekarin hilft mir trotz der späten Stunde.
to thank
danken
We thank the teacher for the plan.
Wir danken dem Lehrer für den Plan.
the librarian
die Bibliothekarin
The librarian opens the book carefully on the table.
Die Bibliothekarin öffnet das Buch vorsichtig auf dem Tisch.
I thank the librarian for her friendly answer.
Ich danke der Bibliothekarin für ihre freundliche Antwort.
sixty
sechzig
The concert lasts sixty minutes.
Das Konzert dauert sechzig Minuten.
the summer vacation
der Sommerurlaub
In sixty days the summer vacation begins.
In sechzig Tagen beginnt der Sommerurlaub.
the parking fee
die Parkgebühr
The parking fee of the new parking lot is high.
Die Parkgebühr des neuen Parkplatzes ist hoch.
to split
teilen
We split the parking fee and save money.
Wir teilen uns die Parkgebühr und sparen Geld.
the population
die Bevölkerung
The population in the city is young.
Die Bevölkerung in der Stadt ist jung.
to grow
wachsen
The flowers grow in the garden.
Die Blumen wachsen im Garten.
The population of the city grows every year.
Die Bevölkerung der Stadt wächst jedes Jahr.
to put
setzen
I put the child on the chair.
Ich setze das Kind auf den Stuhl.
the question mark
das Fragezeichen
After every question I put a question mark.
Nach jeder Frage setze ich ein Fragezeichen.
the sentence
der Satz
The sentence is long.
Der Satz ist lang.
the end
das Ende
Your sentence still needs a question mark at the end.
Dein Satz braucht noch ein Fragezeichen am Ende.
the department
die Abteilung
the painting
das Gemälde
I see the painting in the museum.
Ich sehe das Gemälde im Museum.
In the department of the museum hangs an old painting.
In der Abteilung des Museums hängt ein altes Gemälde.
same
gleich
I have the same book.
Ich habe das gleiche Buch.
My friend works in the same department.
Meine Freundin arbeitet in der gleichen Abteilung.
the dish
das Gericht
Today I cook a dish of rice and vegetables.
Heute koche ich ein Gericht aus Reis und Gemüse.
This dish pleases the whole family.
Dieses Gericht gefällt der ganzen Familie.
the police
die Polizei
The police help the people.
Die Polizei hilft den Menschen.
to check
kontrollieren
We check the windows in the house.
Wir kontrollieren die Fenster im Haus.
the speed
die Geschwindigkeit
The speed of the car is high.
Die Geschwindigkeit des Autos ist hoch.
The police check the speed of the car.
Die Polizei kontrolliert die Geschwindigkeit des Autos.
the comparison
der Vergleich
Without comparison, a decision is difficult.
Ohne Vergleich ist eine Entscheidung schwierig.
the difference
der Unterschied
There is a difference between day and night.
Es gibt einen Unterschied zwischen Tag und Nacht.
The comparison of the prices shows big differences.
Der Vergleich der Preise zeigt große Unterschiede.
the heat
die Hitze
The heat makes me tired.
Die Hitze macht mich müde.
the desert
die Wüste
In summer we travel to the desert.
Im Sommer reisen wir in die Wüste.
precious
kostbar
Time is precious.
Zeit ist kostbar.
In the heat of the desert, water is precious.
In der Hitze der Wüste ist Wasser kostbar.
A strong wind moves the sand of the desert.
Ein starker Wind bewegt den Sand der Wüste.
the tire
der Reifen
The tire of the bicycle is flat.
Der Reifen des Fahrrads ist platt.
to pump up
aufpumpen
I pump up the tire.
Ich pumpe den Reifen auf.
to set off
losfahren
I pump up the tire before we set off.
Ich pumpe den Reifen auf, bevor wir losfahren.
the newspaper article
der Zeitungsartikel
I read an interesting newspaper article about health.
Ich lese einen interessanten Zeitungsartikel über Gesundheit.
This newspaper article uses many new words.
Dieser Zeitungsartikel benutzt viele neue Wörter.
the taste
der Geschmack
to remind of
erinnern an
The taste of the coffee reminds me of vacation.
Der Geschmack des Kaffees erinnert mich an Urlaub.
sweet
süß
The apple is sweet.
Der Apfel ist süß.
I like the sweet taste of this chocolate.
Ich mag den süßen Geschmack dieser Schokolade.
broad
breit
Despite the rain the children's smile remains broad.
Trotz des Regens bleibt das Lächeln der Kinder breit.
At the end of the day I write all the rules in my notebook.
Am Ende des Tages schreibe ich alle Regeln in mein Notizbuch.
the; (neuter, nominative or accusative)
das
During summer vacation we take the train to the sea.
Im Sommerurlaub fahren wir mit dem Zug ans Meer.
by
mit
I set off by train tomorrow morning.
Ich fahre morgen früh mit dem Zug los.