Hardcore French - Lesson 33

Question	Answer
My day starts early with a coffee and some music.	Ma journée commence tôt avec un café et un peu de musique.
At the end of the day, I am tired but happy with my progress in French.	À la fin de la journée, je suis fatigué mais content de mes progrès en français.
jealous	jaloux
Paul is sometimes jealous when Marie talks with her childhood friend.	Paul est parfois jaloux quand Marie parle avec son ami d'enfance.
to trust	faire confiance à
I trust Marie.	Je fais confiance à Marie.
Marie is not jealous; she trusts Paul.	Marie n'est pas jalouse; elle fait confiance à Paul.
to shout	crier
Paul shouts because he is late.	Paul crie parce qu'il est en retard.
to be ashamed	avoir honte
afterward	après
I feel bad when I shout; I am almost ashamed afterward.	Je me sens mal quand je crie, j'ai presque honte après.
what	quel
What is your favorite movie?	Quel est ton film préféré?
the kind	le genre
mainly	principalement
What kind of music do you mainly listen to when you work?	Quel genre de musique écoutes-tu principalement quand tu travailles?
boring	ennuyeux
This movie is interesting at the beginning, but the ending is really boring.	Ce film est intéressant au début, mais la fin est vraiment ennuyeuse.
the class	le cours
The French class is interesting.	Le cours de français est intéressant.
When the teacher talks too much, the class becomes boring for the students.	Quand le professeur parle trop, le cours devient ennuyeux pour les étudiants.
the disappointment	la déception
to last	durer
The soccer game is going to last an hour.	Le match de football va durer une heure.
Her small disappointment after the exam does not last long.	Sa petite déception après l'examen ne dure pas longtemps.
the system	le système
the organization	l'organisation
The organization of the game is simple.	L'organisation du match est simple.
Thanks to a good organization system, my day is simpler.	Grâce à un bon système d'organisation, ma journée est plus simple.
the job	l'emploi
the salary	le salaire
Marie is looking for a job with a good salary but also some free time.	Marie cherche un emploi avec un bon salaire mais aussi du temps libre.
to make a mistake	se tromper
the ad	l'annonce
I am reading an ad in the newspaper.	Je lis une annonce dans le journal.
Sometimes she makes a mistake and answers an old ad.	Parfois, elle se trompe et répond à une ancienne annonce.
the interview	l'entretien
the candidate	le candidat
Tomorrow, she has an important interview, and she knows that the other candidates are strong.	Demain, elle a un entretien important, et elle sait que les autres candidats sont forts.
the manager	le responsable
the department	le service
the motivation	la motivation
Her motivation is a good example for our group.	Sa motivation est un bon exemple pour notre groupe.
The manager of the department wants to know her motivation and experience.	Le responsable du service veut connaître sa motivation et son expérience.
the résumé	le CV
to reread	relire
I want to reread this novel tonight.	Je veux relire ce roman ce soir.
She is preparing her résumé tonight and asks Paul to read it again.	Elle prépare son CV ce soir et demande à Paul de le relire.
one's (before a singular noun)	son
Without experience, finding a first job to fill your résumé can take time.	Sans expérience, trouver un premier emploi pour remplir son CV peut prendre du temps.
the advantage	l'avantage
the position	le poste
For her, this position is the best.	Pour elle, ce poste est le meilleur.
the disadvantage	l'inconvénient
the commute	le trajet
The commute to work is long.	Le trajet pour aller au travail est long.
For her, the advantage of this position is clear, but the disadvantage is the commute by subway.	Pour elle, l'avantage de ce poste est clair, mais l'inconvénient est le trajet en métro.
to communicate	communiquer
We often communicate by email with our friends.	Nous communiquons souvent par courriel avec nos amis.
In this kind of job, people communicate mainly by email.	Dans ce genre de travail, on communique principalement par courriel.
anyway	de toute façon
The salary is not perfect, but she accepts it anyway.	Le salaire n'est pas parfait, mais elle l'accepte de toute façon.
the candidate	la candidate
The candidate speaks calmly with the manager.	La candidate parle calmement avec le responsable.
She is the most serious candidate that the manager has seen today.	C'est la candidate la plus sérieuse que le responsable ait vue aujourd'hui.
that they	qu'ils
I believe that they are going to succeed.	Je crois qu'ils vont réussir.
For him, it is the best system they have found, with more advantages than disadvantages.	Pour lui, c'est le meilleur système qu'ils aient trouvé, avec plus d'avantages que d'inconvénients.
to breathe	respirer
I am going to breathe calmly in the garden.	Je vais respirer calmement dans le jardin.
If she makes a mistake during the interview, she breathes calmly and continues answering.	Si elle se trompe pendant l'entretien, elle respire calmement et continue de répondre.
She is a little ashamed of her accent, but her biggest disappointment would be not to try.	Elle a un peu honte de son accent, mais sa plus grande déception serait de ne pas essayer.
the gender	le genre
should	devoir
same	même
I want the same thing.	Je veux la même chose.
In a good society, every gender should receive the same salary for the same job.	Dans une bonne société, chaque genre devrait recevoir le même salaire pour le même emploi.
mentally	mentalement
I feel mentally tired tonight.	Je me sens mentalement fatigué ce soir.
surrounded	entouré
I mainly work alone, but mentally I feel surrounded by my friends.	Je travaille principalement seul, mais mentalement je me sens entouré par mes amis.
to remind	rappeler
This movie reminds me of my childhood.	Ce film me rappelle mon enfance.
Anyway, they often write to me and remind me that I am not alone.	De toute façon, ils m'écrivent souvent et me rappellent que je ne suis pas seul.
one's (before a plural noun)	ses
The manager explains that the biggest advantage of this job is the freedom to organize your days.	Le responsable explique que le plus grand avantage de cet emploi est la liberté d'organiser ses journées.
only	seul
Among all the candidates, Marie is the only one who is really ready for this new job.	Parmi tous les candidats, Marie est la seule qui soit vraiment prête pour ce nouvel emploi.
by	de
I feel surrounded by my family at the meal.	Je me sens entouré de ma famille au repas.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors