| d'habitude |
| le supermarché |
| le centre-ville |
I usually go to the downtown supermarket. | D'habitude, je vais au supermarché du centre-ville. |
| la rue |
| s'arrêter |
| le coin |
The chair is in the corner. | La chaise est dans le coin. |
| la pharmacie |
Usually, Marie walks on the street and stops at the corner, near the pharmacy. | D'habitude, Marie marche dans la rue et s'arrête au coin, près de la pharmacie. |
| presque |
It is almost lunchtime, so the supermarket is opening now. | Il est presque l'heure du déjeuner, alors le supermarché ouvre maintenant. |
| environ |
The pharmacy is about two minutes from downtown. | La pharmacie est à environ deux minutes du centre-ville. |
| le frigo |
| vide |
The fridge is almost empty this morning. | Le frigo est presque vide ce matin. |
| le beurre |
| l'huile |
| la casserole |
I put butter on the bread and a little oil in the pot. | Je mets du beurre sur le pain et un peu d'huile dans la casserole. |
| verser |
Paul pours a little oil into the pot. | Paul verse un peu d'huile dans la casserole. |
| le bol |
| la cuillère |
I pour the soup into a bowl, then I eat it with a spoon. | Je verse la soupe dans un bol, puis je la mange avec une cuillère. |
| la fourchette |
| le tiroir |
| l'évier |
I clean the pan in the sink. | Je nettoie la casserole dans l'évier. |
The fork is in the drawer, but the spoon is near the sink. | La fourchette est dans le tiroir, mais la cuillère est près de l'évier. |
| salé |
I rinse the fork in the sink, because it is covered with salted butter. | Je rince la fourchette dans l'évier, car elle est couverte de beurre salé. |
This bowl is empty, and I clean the sink. | Ce bol est vide, et je nettoie l'évier. |
| être en train de |
We are in the middle of preparing dinner. | Nous sommes en train de préparer le dîner. |
I am in the middle of preparing rice with a little oil. | Je suis en train de préparer du riz avec un peu d'huile. |
| être en train de |
| au coin de |
She is looking for the pharmacy at the corner of the street. | Elle est en train de chercher la pharmacie au coin de la rue. |
You are reading the report, aren't you? | Vous êtes en train de lire le rapport, n'est-ce pas? |
| d'accord |
I am giving it to you right away, okay? | Je te le donne tout de suite, d'accord? |
We are bringing it to her this evening downtown. | Nous le lui apportons ce soir au centre-ville. |
I will send them to you by email after dinner. | Je vous les envoie par courriel après le dîner. |
Will you show it to us when we arrive at the supermarket? | Tu nous la montres quand on arrive au supermarché? |
| pendant |
Okay, we will wait at the corner of the street for about two minutes. | D'accord, nous attendons au coin de la rue pendant environ deux minutes. |
| bien sûr |
Of course, I can help you. | Bien sûr, je peux t'aider. |
Of course, Paul keeps butter in the fridge for breakfast. | Bien sûr, Paul garde du beurre au frigo pour le petit-déjeuner. |
I put my glasses away in the drawer, near the fridge. | Je range mes lunettes dans le tiroir, près du frigo. |
| salé |
| Ce plat est trop salé. |
| parfait |
| Ce moment est parfait. |
The rice is a little salty, but the soup is perfect. | Le riz est un peu salé, mais la soupe est parfaite. |
Marie is putting the bowls and the spoons on the table. | Marie est en train de mettre les bols et les cuillères sur la table. |
| être d'accord |
| Je suis d'accord. |
I will lend these bowls if you agree. | Je prête ces bols si tu es d'accord. |
She shows it to us at the corner by the pharmacy, then she gives it to us. | Elle nous le montre au coin de la pharmacie, puis elle nous le donne. |
| s'il vous plaît |
Could you please open the window? | Pouvez-vous ouvrir la fenêtre, s'il vous plaît? |
Can you bring the bag to the supermarket, please? | Pouvez-vous apporter le sac au supermarché, s'il vous plaît? |
The street is almost empty tonight; it is calm. | La rue est presque vide ce soir, c'est calme. |
I put out the plates, and you bring the forks and the spoons. | Je mets les assiettes, et tu apportes les fourchettes et les cuillères. |
yourself (reflexive, before a vowel) | t' |
You must stop at the corner of the street. | Tu dois t’arrêter au coin de la rue. |