presque

almost

Usages of presque

• Il est presque l'heure du déjeuner, alors le supermarché ouvre maintenant.: It is almost lunchtime, so the supermarket is opening now.
• Le frigo est presque vide ce matin.: The fridge is almost empty this morning.
• La rue est presque vide ce soir, c'est calme.: The street is almost empty tonight; it is calm.
• Je suis en train de préparer du riz; d’ailleurs, il est presque prêt.: I am in the middle of preparing rice; besides, it is almost ready.
• Tu peux me prêter ton chargeur? Ma batterie est presque vide.: Can you lend me your charger? My battery is almost dead.
• Le tram dans lequel elle s'assoit d'habitude est presque vide le dimanche.: The tram in which she usually sits is almost empty on Sundays.
• Je me sens mal quand je crie, j'ai presque honte après.: I feel bad when I shout; I am almost ashamed afterward.
• Sa grand-mère est fière quand elle lit leurs lettres sans presque aucune faute d’orthographe.: Her grandmother is proud when she reads their letters with almost no spelling mistakes.
• Dans la salle d’attente, presque complète, certains patients toussent, d’autres attendent en silence.: In the waiting room, which is almost full, some patients are coughing, others are waiting in silence.
• Pour le médecin, l’état de Marie était presque normal, cette petite maladie était surtout fatigante, mais pas vraiment grave ni ridicule.: For the doctor, Marie’s condition was almost normal; this little illness was mainly tiring, but not really serious or ridiculous.
• Elle écrit dans son journal que sa fièvre a presque disparu, que sa toux est plus rare et que cette expérience l’a rendue plus prudente.: She writes in her diary that her fever has almost disappeared, that her cough is rarer, and that this experience has made her more cautious.
• Quand je suis malade, je n’ai presque pas d’appétit, mais une soupe chaude m’aide à manger.: When I am sick, I have almost no appetite, but a hot soup helps me eat.
• Sa candidature est presque prête, mais elle veut la relire encore ce soir.: Her application is almost ready, but she wants to read it over again tonight.

Master French — from presque to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning French freeBrowse the full course