hindi

not

Usages of hindi

• Hindi ako pagod ngayon.: I am not tired now.
• Ngunit hindi siya masaya ngayong gabi.: However, he/she is not happy tonight.
• Hindi ito malayo kung sasakay ka ng tricycle.: It is not far if you take a tricycle.
• Maraming mag-aaral ang pumapasok nang maaga para hindi mahuli.: Many students arrive early so they are not late.
• Tumawag ako kanina, pero hindi niya kaya ngayon.: I called earlier, but she cannot do it now.
• Alas otso pa sa relo mo, kaya hindi pa tapos ang gawain.: It is still eight o'clock on your watch, so the task is not yet finished.
• Ang regalo ko sa kaarawan mo ay hindi mahal, pero mula sa puso ko.: My gift for your birthday is not expensive, but it is from my heart.
• Hindi ko pa nasasagot ang email niya dahil wala pang internet sa bahay.: I still have not answered her email because there is still no internet at home.
• Ilagay mo ang bolpen sa tabi ng kuwaderno para hindi mawala.: Put the pen beside the notebook so it does not get lost.
• Ingatan mo ang susi mo para hindi mawala.: Take care of your key so it does not get lost.
• Nasa kahon pa rin ang palda ni Ana, kaya hindi pa niya ito maisusuot sa bakasyon.: Ana’s skirt is still in the box, so she still cannot wear it on vacation.
• Hindi ko pa maisuot ang bagong damit dahil basa pa ito.: I still can't wear the new clothes because they are still wet.
• Araw-araw akong sumasakay ng bus papunta sa trabaho, pero si Ana ay nagbibisikleta sa bangketa kapag hindi umuulan.: I ride the bus to work every day, but Ana rides a bicycle on the sidewalk when it is not raining.
• Kapag hindi na basa ang pantalon ko, ilalagay ko ito sa aparador pagkatapos plantsahin.: When my pants are no longer wet, I will put them in the cabinet after ironing them.
• Hindi lang masarap ang tsaa, kundi mas mura rin ito kaysa kape.: Tea is not only delicious, but it is also cheaper than coffee.
• Hindi lang maganda ang pulang damit, kundi bagay rin ito sa itim mong sapatos.: The red clothes are not only beautiful, but they also match your black shoes.
• Hindi pa kasya sa akin ang maliit na sukat, kaya hahanapin ko ang mas malaking sukat.: The small size still does not fit me, so I will look for a bigger size.
• Hindi lang komportable ang sapatos na ito, kundi kasya rin nang maayos sa akin.: These shoes are not only comfortable, but they also fit me well.
• Hindi lang mura ang palda, kundi madali rin itong isuot.: The skirt is not only cheap, but it is also easy to wear.
• Hindi lang bagay kay Liza ang berdeng palda, kundi komportable rin itong isuot sa paglalakad.: The green skirt not only suits Liza, but it is also comfortable to wear while walking.
• Mahirap ang pagsusulit kapag hindi mo ginagawa ang takdang-aralin.: The exam is difficult when you do not do the homework.
• Noong isang linggo, nilagnat si Maria at hindi siya nakapasok sa opisina.: Last week, Maria had a fever and could not go to the office.
• Mag-ingat ka sa kalsada para hindi masugat ang paa mo.: Be careful on the street so your foot does not get hurt.
• Noong isang gabi, hindi nakatulog si Liza dahil masakit ang isang tainga niya.: One night, Liza could not sleep because one of her ears hurt.
• Hindi ako makapasok sa bahay dahil nasa iyo ang susi ko.: I cannot get into the house because you have my key.
• Mag-ingat ka sa kalsada para hindi ka masugatan.: Be careful on the street so that you do not get injured.
• Ingatan mo ang kamay mo kapag gumagamit ka ng kutsilyo para hindi ka masugatan.: Take care of your hand when you use a knife so that you do not get hurt.
• Masakit ang bibig ko, kaya hindi ako makainom ng mainit na kape.: My mouth hurts, so I cannot drink hot coffee.
• Noong isang gabi, umuulan nang malakas kaya hindi kami lumabas.: One night, it was raining heavily so we did not go out.
• Hindi ako makatulog ngayong gabi dahil maingay sa sala.: I cannot sleep tonight because it is noisy in the living room.
• Isara mo ang pinto kung masyadong malakas ang musika para hindi masakit ang tainga mo.: Close the door if the music is too loud so that your ear does not hurt.

Master Filipino — from hindi to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Filipino→