worden

Usages of worden

Die kantoorbaan wordt vaak gezien als heel druk, maar zij vindt het best leuk.
That office job is often seen as very busy, but she thinks it is rather fun.
De hond wordt moe.
The dog is becoming tired.
In die fabriek worden veel machines gebruikt die wij niet zomaar mogen aanraken.
In that factory, many machines are used that we are not allowed to touch just like that.
Is dat dikke boek nu een handig boekje geworden, of vindt u het nog steeds te ingewikkeld?
Has that thick book now become a convenient little book, or do you still find it too complicated?
Ik blijf tekenen tot het donker wordt, want ik vind het erg rustgevend.
I keep drawing until it gets dark, because I find it very relaxing.
Als het drukker wordt, blijf ik liever rustig en laat ik anderen ook gerust werken.
If it becomes busier, I prefer to stay calm and let others work in peace as well.
Dit is duidelijk het drukste moment van de dag, maar binnen een uur wordt het rustiger.
This is clearly the busiest time of the day, but in an hour it becomes calmer.
Als ik te veel spullen meeneem, wordt mijn rugzak zwaar en lastig te dragen.
If I take too many things, my backpack becomes heavy and difficult to carry.
Mijn verwachting is dat het examen gemakkelijker wordt dan vorig jaar.
My expectation is that the exam will be easier than last year.
Tom oefent elke dag in het stadion, omdat hij docent lichamelijke opvoeding wil worden.
Tom practises every day in the stadium because he wants to become a physical-education teacher.
Toen de pijn erger werd, ging ik naar de dokter.
When the pain became worse, I went to the doctor.
Elke sneeuwbal wordt groter als je hem door de sneeuw rolt.
Every snowball gets bigger when you roll it through the snow.
Zijn grootste ambitie is om een invloedrijk wetenschapper te worden.
His greatest ambition is to become an influential scientist.
Vergelijkbare projecten worden in andere steden uitgevoerd.
Comparable projects are being carried out in other cities.
De structuur van het rapport wordt door de vertegenwoordiger goedgekeurd.
The structure of the report is approved by the representative.
Alle etiketten worden automatisch afgedrukt door de nieuwe printer.
All labels are automatically printed by the new printer.
De sneeuwpop smolt langzaam toen de zon sterker werd.
The snowman melted slowly when the sun became stronger.
Zij zet een kaars op tafel, omdat het avondmaal dan gezelliger wordt.
She puts a candle on the table because dinner then becomes cozier.
Door elke dag te rekken, worden je spieren soepel.
By stretching every day, your muscles become flexible.
Ik ben blij, alsof het weer ineens vriendelijker is geworden.
I am happy, as if the weather has suddenly become friendlier.
De fotograaf laat ons lachen, zodat de foto natuurlijker wordt.
The photographer makes us laugh so that the photo becomes more natural.
In dit oefenboek zijn de zinnen kort, maar bij elke stap worden de opdrachten langzaam moeilijker.
In this exercise book the sentences are short, but with each step the exercises slowly become harder.
Sommige fans zijn jaloers als hun team geen kampioen wordt.
Some fans are jealous when their team doesn’t become champion.
Laten we onze klasgenoot feliciteren, want hij is vandaag kampioen geworden.
Let’s congratulate our classmate, because he became champion today.
De lucht wordt zwart tijdens het onweer.
The sky turns black during the thunderstorm.
Ik verander de instelling zodat mijn schermtijd automatisch wordt beperkt.
I change the setting so that my screen time is automatically limited.
Hoe meer aandacht ik geef aan mijn ademhaling, hoe rustiger ik word.
The more attention I give to my breathing, the calmer I become.
Hoe meer verbanden ik ontdek, hoe interessanter de stof voor mij wordt.
The more connections I discover, the more interesting the material becomes for me.
Hoe duidelijker ik de stof vind, hoe groter mijn motivatie wordt om verder te leren.
The clearer I find the material, the greater my motivation becomes to keep learning.
Met een duidelijke planning wordt Nederlands leren makkelijker.
With a clear schedule, learning Dutch becomes easier.
Wij worden steeds beter in het vak Nederlands.
We are getting better and better at the subject Dutch.
Na tien minuten in de oven wordt het brood nog knapperiger.
After ten minutes in the oven, the bread becomes even crispier.
Morgen ga ik naar de kapper, want mijn haar is te lang geworden.
Tomorrow I am going to the hairdresser, because my hair has become too long.
Hoe langer ik aan mijn scriptie werk, des te belangrijker wordt een rustige werkplek.
The longer I work on my thesis, the more important a quiet workspace becomes.
Doordat Anna haar boodschappentas op het balkon liet staan, werd het brood een beetje nat.
Because Anna left her shopping bag on the balcony, the bread got a little wet.
Doordat het fietspad na de bocht heel smal wordt, stappen sommige mensen daar even af.
Because the bike path becomes very narrow after the bend, some people get off there for a moment.
Doordat het fietspad na de bocht heel smal wordt, moeten sommige mensen daar even stoppen.
Because the bike path becomes very narrow after the bend, some people have to stop there for a moment.
Bij de kapper heb ik gezegd dat mijn pony niet te kort mocht worden.
At the hairdresser's, I said that my bangs should not become too short.
Doe het deksel op de pan, anders wordt de soep koud.
Put the lid on the pan, otherwise the soup will get cold.
Het licht gaat vanzelf uit als het buiten licht wordt.
The light turns off automatically when it gets light outside.
Na het sporten rek ik mijn arm en mijn nek, zodat ze niet stijf worden.
After exercising, I stretch my arm and my neck so that they do not become stiff.
Als ik haast heb, wordt mijn handschrift zo klein dat het bijna niet meer leesbaar is.
When I am in a hurry, my handwriting becomes so small that it is almost no longer readable.
Als we eraan denken om elke dag een beetje te doen, wordt Nederlands vanzelf minder moeilijk.
If we remember to do a little every day, Dutch will automatically become less difficult.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Dutch grammar?
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from worden to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions