Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Dutch: dus - so

Hardcore Dutch
/Lesson 4
/dus

dus

Word

dus

Meaning

so

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of dus

Aanraken van hete pannen is gevaarlijk, dus vergeet niet om ovenwanten te gebruiken.

Touching hot pans is dangerous, so don't forget to use oven mitts.

Wij moeten eerst groenten eten, dus koken wij een maaltijd.

We have to eat vegetables first, so we cook a meal.

De kantoorbaan van mijn zus zal vandaag eerder eindigen, dus zij komt ook mee schilderen.

My sister’s office job will end earlier today, so she will also come along to paint.

Tijdens onze wandeling voorspelt de weerman regen, dus we nemen een paraplu mee.

During our walk, the weatherman predicts rain, so we take an umbrella with us.

Volgens de regisseur is de scène te luid, dus hij vraagt om zachter te spreken.

According to the director, the scene is too loud, so he asks to speak more quietly.

Ik kan mijn boek nergens vinden, dus ik moet meer geduld hebben.

I can’t find my book anywhere, so I need to have more patience.

Ik wil mijn documenten veilig opslaan, dus ik bewaar alles op een externe harde schijf.

I want to save my documents securely, so I keep everything on an external hard drive.

Binnenkort krijg ik hopelijk een lange vakantie, dus dan kan ik alles rustig overwegen.

Soon I will hopefully get a long vacation, so then I can consider everything calmly.

Deze ontwikkeling kan je laten groeien als professional, dus werk er dagelijks aan.

This development can help you grow as a professional, so work on it daily.

Groeien in je vaardigheden kan lastig zijn, dus schiet op en blijf oefenen.

Growing in your skills can be challenging, so hurry up and keep practicing.

De kassamedewerker gaf me te weinig wisselgeld, dus ik vroeg om het juiste bedrag.

The cashier gave me too little change, so I asked for the correct amount.

Parkeren in het centrum is kostbaar, dus ik gebruik liever het openbaar vervoer.

Parking in the city center is expensive, so I prefer to use public transport.

Deze saus heeft te weinig peper, dus hij smaakt een beetje flauw.

This sauce has too little pepper, so it tastes a bit bland.

De verwarming is stuk, dus we moeten een monteur bellen voordat het kouder wordt.

The heating is broken, so we need to call a repairman before it gets colder.

Je lichaam beschermen tegen de felle zon is ook belangrijk, dus vergeet geen zonnebrandcrème.

Protecting your body from the bright sun is also important, so don’t forget sunscreen.

Zijn koffer is zwaar, dus hij vraagt om hulp met de bagage.

His suitcase is heavy, so he asks for help with the luggage.

De brug is niet veilig, dus we rijden er niet overheen.

The bridge is not safe, so we will not drive over it.

Er is niet voldoende licht in de kamer, dus ik gebruik mijn zaklamp.

There is not enough light in the room, so I use my flashlight.

Helaas is mijn lamp kapot, dus het is donker in de kamer.

Unfortunately my lamp is broken, so it is dark in the room.

Het weer is vandaag verschrikkelijk, dus ik blijf thuis.

The weather is terrible today, so I’m staying home.

Het fornuis in onze keuken is kapot, dus we koken op één pit.

The stove in our kitchen is broken, so we cook on one burner.

Er ligt veel rommel in mijn kamer, dus ik moet opruimen.

There is a lot of mess in my room, so I have to tidy up.

Volgende week is er een nationale feestdag, dus de winkels zijn dicht.

Next week there is a national holiday, so the shops are closed.

Onze trein vertrekt om acht uur, dus we moeten snel vertrekken.

Our train leaves at eight o’clock, so we have to depart quickly.

Het stopcontact vonkt, dus ik zet de stroom uit.

The outlet is sparking, so I turn off the power.

Anna studeert fotografie, dus zij neemt altijd haar camera mee.

Anna studies photography, so she always takes her camera with her.

Het vliegveld ligt ver voorbij de bergtop, dus we vertrekken vroeg.

The airport lies far beyond the mountain peak, so we leave early.

Mijn pols doet pijn, dus ik doe mijn horloge af.

My wrist hurts, so I take off my watch.

Mijn keel is droog, dus ik drink water.

My throat is dry, so I drink water.

Wellicht regent het later, dus neem een jas mee.

Perhaps it will rain later, so take a coat.

Vandaag ben ik ziek, dus blijf ik thuis.

Today I am sick, so I stay home.

Sowieso is het vliegveld ver weg, dus we vertrekken vroeg.

In any case the airport is far away, so we leave early.

Wij zijn te moe om nog te koken, dus we bestellen soep.

We are too tired to cook, so we order soup.

De vuilnisbak zit vol, dus hij brengt de zak naar buiten.

The trash can is full, so he takes the bag outside.

Het is een week geleden dat zij ontbijtgranen heeft gekocht, dus de doos is bijna leeg.

It has been a week since she bought breakfast cereal, so the box is almost empty.

De vuilnisbak zit weer vol, dus we moeten de zak naar buiten brengen.

The trash can is full again, so we have to take the bag outside.

Er zit een vlek van tomaat op mijn blouse, dus ik gebruik extra wasmiddel.

There is a tomato stain on my blouse, so I use extra detergent.

Zonder muis kan Anna moeilijk tekenen, dus leent zij de muis van haar collega.

Without a mouse, Anna has difficulty drawing, so she borrows her colleague’s mouse.

Na de rotonde gaat het fietspad door een scherpe bocht, dus daar fiets ik altijd langzamer.

After the roundabout, the bike path goes through a sharp bend, so I always cycle more slowly there.

Ik ben wat moe, dus ik ga nu slapen.

I am a bit tired, so I am going to sleep now.

De roltrap is kapot, dus we moeten lopen.

The escalator is broken, so we have to walk.

Mijn vinger is nog gevoelig, dus ik schrijf vandaag langzaam.

My finger is still sensitive, so I am writing slowly today.

De spijker is krom, dus Anna pakt liever een nieuwe en gebruikt de hamer opnieuw.

The nail is bent, so Anna would rather take a new one and use the hammer again.

Ik krijg de spijker er niet uit, dus ik pak de tang.

I can't get the nail out, so I grab the pliers.

Mijn zadel staat te laag, dus ik zet het iets hoger.

My saddle is too low, so I raise it a little.

Mijn fietsbel doet het niet, dus ik zeg liever “pas op” tegen een voetganger.

My bicycle bell does not work, so I would rather say “watch out” to a pedestrian.

De trapper zit los, dus ik fiets vandaag langzamer.

The pedal is loose, so I am cycling more slowly today.

De band is lek, dus ik ga niet fietsen.

The tire is flat, so I am not going cycling.

De webcam doet het niet, dus Sofie belt in zonder beeld.

The webcam isn’t working, so Sofie dials in without video.

De theelepel lag nog op de snijplank, dus ik borg beide meteen op.

The teaspoon was still lying on the cutting board, so I put both away immediately.

De cursor beweegt niet, dus ik denk erover na om de computer uit en weer aan te zetten.

The cursor does not move, so I am thinking about turning the computer off and on again.

Bij het station werkt het poortje niet, dus de medewerker laat ons zonder kaartje door.

At the station, the gate is not working, so the staff member lets us through without a ticket.

De deur gaat niet open, dus ik vraag de conciërge om hulp.

The door won’t open, so I ask the caretaker for help.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io