Lesson 55

QuestionAnswer
the morning routine
de ochtendroutine
to shower
douchen
I want to shower now, because I am tired.
Ik wil nu douchen, want ik ben moe.
My morning routine is calm: I shower, have breakfast and read the news.
Mijn ochtendroutine is rustig: ik douche, ontbijt en lees het nieuws.
shorter
korter
We have to sleep less tomorrow because we leave early.
Wij moeten morgen korter slapen, omdat we vroeg vertrekken.
to sleep in
uitslapen
We want to sleep in on the weekend.
Wij willen in het weekend uitslapen.
On the weekend our morning routine is shorter, because we sleep in longer.
In het weekend is onze ochtendroutine korter, omdat we langer uitslapen.
to concentrate
zich concentreren
I want to concentrate better while reading.
Ik wil me tijdens het lezen beter concentreren.
distracted
afgeleid
I am easily distracted when I am tired.
Ik ben snel afgeleid als ik moe ben.
While studying I have to concentrate well, otherwise I quickly get distracted.
Tijdens het leren moet ik me goed concentreren, anders raak ik snel afgeleid.
with difficulty, hardly
moeilijk
He reads with difficulty without glasses.
Hij leest moeilijk zonder bril.
to concentrate
concentreren
I try to concentrate in the library.
Ik probeer me in de bibliotheek te concentreren.
to be distracted
afgeleid worden
During the lesson I do not want to be distracted.
Tijdens de les wil ik niet afgeleid worden.
constantly
steeds
I am tired all the time.
Ik ben steeds moe.
talkative
praatgraag
My neighbor is talkative in the garden.
Mijn buurman is praatgraag in de tuin.
On the train she can hardly concentrate, because she keeps getting distracted by talkative people.
In de trein kan zij zich moeilijk concentreren, want ze wordt steeds afgeleid door praatgrage mensen.
the pause button
de pauzeknop
to walk away
weglopen
The cat sometimes wants to run away from the house.
De kat wil soms weglopen van het huis.
When I get tired, I press the pause button of the video and walk away for a moment.
Als ik moe word, druk ik op de pauzeknop van de video en loop ik even weg.
Tom accidentally pressed the pause button and then went to get coffee.
Tom heeft per ongeluk op de pauzeknop gedrukt en is daarna koffie gaan halen.
the brain
de hersenen
My brain is tired after the exam.
Mijn hersenen zijn moe na het examen.
Walking helps her brain relax before she goes to sleep.
Wandelen helpt haar hersenen te ontspannen voordat zij gaat slapen.
the daughter
de dochter
The daughter of my female neighbor reads a book in the garden.
De dochter van mijn buurvrouw leest een boek in de tuin.
to give an oral presentation
een spreekbeurt houden
Tomorrow I have to give an oral presentation in class.
Morgen moet ik in de klas een spreekbeurt houden.
Our daughter is giving an oral presentation about animals in class tomorrow.
Onze dochter houdt morgen een spreekbeurt over dieren in de klas.
the presentation
de spreekbeurt
After the presentation we feel relieved.
Na de spreekbeurt voelen wij ons opgelucht.
She has had to practise her presentation several times in order to be less nervous.
Zij heeft haar spreekbeurt meerdere keren moeten oefenen om minder zenuwachtig te zijn.
the paragraph
de paragraaf
the elaboration
de uitwerking
First write a short paragraph and then make a longer elaboration of your idea.
Schrijf eerst een korte paragraaf en maak daarna een langere uitwerking van je idee.
The teacher has read every paragraph of my elaboration carefully.
De docent heeft elke paragraaf van mijn uitwerking zorgvuldig gelezen.
the tip
de tip
to skip
overslaan
The teacher gives a tip: you may skip difficult words at the beginning for a moment.
De docent geeft een tip: je mag moeilijke woorden in het begin even overslaan.
I wanted to follow your tip, but I haven’t been able to skip a single chapter.
Ik heb jouw tip willen volgen, maar ik heb geen enkel hoofdstuk kunnen overslaan.
the jeans
de spijkerbroek
the boot
de laars
the cap
de pet
Today Anna is wearing jeans, boots and a blue cap.
Vandaag draagt Anna een spijkerbroek, laarzen en een blauwe pet.
stylish
stijlvol
Despite her simple jeans she looks very stylish.
Ondanks haar eenvoudige spijkerbroek ziet zij er heel stijlvol uit.
black
zwart
The sky turns black during the thunderstorm.
De lucht wordt zwart tijdens het onweer.
the outfit
de outfit
I find his outfit very beautiful.
Ik vind zijn outfit erg mooi.
Those black boots make her outfit even more stylish.
Die zwarte laarzen maken haar outfit nog stijlvoller.
to take off
afzetten
Tom turns off the television.
Tom zet de televisie af.
to walk into
binnenlopen
Tom walks into the library.
Tom loopt de bibliotheek binnen.
Tom takes off his cap as soon as he walks into the restaurant.
Tom zet zijn pet af zodra hij het restaurant binnenloopt.
the neighbor girl
het buurmeisje
Our neighbor girl rings the bell to ask if she may walk the dog.
Ons buurmeisje belt aan om te vragen of ze met de hond mag wandelen.
the mother-in-law
de schoonmoeder
The neighbor girl helps my mother‑in‑law with heavy bags.
Het buurmeisje helpt mijn schoonmoeder met zware tassen.
My mother‑in‑law is strict, but she also gives a lot of good tips.
Mijn schoonmoeder is streng, maar ze geeft ook veel goede tips.
the frustration
de frustratie
the fright
de schrik
After so much delay I feel frustration and a bit of fright.
Na zoveel vertraging voel ik frustratie én een beetje schrik.
about
om
We are coming to the party at eight o'clock.
Wij komen om acht uur naar het feest.
She laughs about her own frustration when the fright has passed.
Zij lacht om haar eigen frustratie wanneer de schrik voorbij is.
the quiet zone
het stiltegebied
the background noise
het achtergrondgeluid
On the train I like to sit in the quiet zone, without background noise from phones.
In de trein zit ik graag in het stiltegebied, zonder achtergrondgeluid van telefoons.
enormously
enorm
After work I am extremely tired.
Na het werk ben ik enorm moe.
Because there was no quiet zone, the background noise bothered her a lot.
Omdat er geen stiltegebied was, stoorde het achtergrondgeluid haar enorm.
this morning
vanochtend
This morning I calmly read a book in the garden.
Vanochtend heb ik in de tuin rustig een boek gelezen.
to take
brengen
We bring the food to our friends.
Wij brengen het eten naar onze vrienden.
I have had to get up early this morning to take my grandpa to the hospital.
Ik heb vanochtend vroeg moeten opstaan om mijn opa naar het ziekenhuis te brengen.
to play (music)
draaien
The washing machine is still running.
De wasmachine draait nog.
Sofie has not been able to sleep because the neighbours played music all night.
Sofie heeft niet kunnen slapen, omdat de buren de hele nacht muziek hebben gedraaid.
We haven’t been allowed to go out this weekend, because we first had to finish our homework.
Wij hebben dit weekend niet mogen uitgaan, omdat we eerst ons huiswerk moesten afmaken.
the plumber
de loodgieter
to call in
laten komen
Tomorrow I will let my friend come again.
Morgen laat ik mijn vriend weer komen.
himself
zelf
Anna repairs her bike herself.
Anna repareert haar fiets zelf.
Tom has had the plumber come, because he has not been able to repair the leak himself.
Tom heeft de loodgieter laten komen, omdat hij het lek niet zelf heeft kunnen repareren.
next year
volgend jaar
Next year we want to travel to the Netherlands again.
Wij willen volgend jaar opnieuw naar Nederland reizen.
The plumber explained to us what we could do ourselves next year.
De loodgieter heeft ons uitgelegd wat wij volgend jaar zelf zouden kunnen doen.
Practice this lesson