Lesson 33

QuestionAnswer
the scent
de geur
I smell the scent of fresh bread in the kitchen.
Ik ruik de geur van vers brood in de keuken.
to linger
blijven hangen
The scent lingers in the room for a long time.
De geur blijft lang hangen in de kamer.
to put on
omdoen
the belt
de riem
Tom puts on his belt before he leaves.
Tom doet zijn riem om voordat hij vertrekt.
would
zou
mine
de mijne
That bike is new, but mine is old.
Die fiets is nieuw, maar de mijne is oud.
lost
kwijt
I have lost my key.
Ik ben mijn sleutel kwijt.
to be (past)
was
I would borrow your belt if I had lost mine.
Ik zou je riem lenen als ik de mijne kwijt was.
the shopping list
de boodschappenlijst
We first make a shopping list for the week.
We maken eerst een boodschappenlijst voor de week.
the milk
de melk
I am going to the market to buy milk.
Ik ga naar de markt om melk te kopen.
at the top of
bovenaan
Anna puts milk and bread at the top of the shopping list.
Anna zet melk en brood bovenaan de boodschappenlijst.
the pile
de stapel
On the table lies a large pile of magazines.
Op tafel ligt een grote stapel tijdschriften.
I will tidy that pile up later so that there is space.
Ik ruim die stapel straks op zodat er ruimte is.
the museum card
de museumkaart
She buys a museum card to be able to enter for free more often.
Zij koopt een museumkaart om vaker gratis naar binnen te kunnen.
the exhibition
de tentoonstelling
Tomorrow we are going to visit the exhibition in the old building.
Wij gaan morgen de tentoonstelling in het oude gebouw bezoeken.
With that museum card we could see all the exhibitions.
Met die museumkaart zouden we alle tentoonstellingen kunnen zien.
the parking spot
de parkeerplaats
near
dicht bij
the entrance
de ingang
We are standing at the entrance of the museum.
Wij staan bij de ingang van het museum.
We look for a parking spot near the entrance.
Wij zoeken een parkeerplaats dicht bij de ingang.
the bookstore
de boekhandel
cosy
gezellig
The new bookstore in the street is cosy.
De nieuwe boekhandel in de straat is gezellig.
I could spend hours in that bookstore.
Ik zou in die boekhandel uren kunnen doorbrengen.
to pour
schenken
the tap water
het kraanwater
the glass
het glas
Tom pours water into Anna’s glass.
Tom schenkt Anna water in haar glas.
The waiter pours cold tap water into our glass.
De ober schenkt koud kraanwater in ons glas.
the spring water
het bronwater
I drink spring water when I am thirsty.
Ik drink bronwater als ik dorstig ben.
Tap water here is just as tasty as spring water.
Kraanwater is hier net zo lekker als bronwater.
to divide
delen
the pizza
de pizza
I order the pizza online for the picnic in the park.
Ik bestel de pizza online voor de picknick in het park.
equal
gelijk
the portion
de portie
We divide the pizza into equal portions.
Wij delen de pizza in gelijke porties.
hungry
hongerig
I am hungry because I haven’t eaten anything.
Ik ben hongerig, want ik heb niets gegeten.
I get a small portion because I am not very hungry.
Ik krijg een kleine portie omdat ik niet zo hongerig ben.
If I had more time, I would go to the gym every day.
Als ik meer tijd had, zou ik elke dag naar de sportschool gaan.
Would you like to go to the beach with me tomorrow?
Zou je morgen met mij naar het strand willen gaan?
Could we eat earlier tonight so that we are on time for the movie?
Zouden we vanavond eerder kunnen eten, zodat we op tijd zijn voor de film?
to tell
zeggen
I will tell you soon where we have to wait.
Ik zal je straks zeggen waar we moeten wachten.
to get stamped
laten stempelen
I get my passport stamped at customs.
Ik laat mijn paspoort stempelen bij de douane.
Could you tell me where I have to get my museum card stamped?
Kunt u mij zeggen waar ik mijn museumkaart moet laten stempelen?
the police officer
de politieagent
to vacate
vrijmaken
The police officer asked whether we would vacate our parking spot quickly.
De politieagent vroeg of we onze parkeerplaats snel wilden vrijmaken.
the route description
de routebeschrijving
That police officer was very friendly and even gave us brief directions.
Die politieagent was heel vriendelijk en gaf ons zelfs een korte routebeschrijving.
the old one
de oude
The shopping list also includes a new duster because the old one is broken.
Op de boodschappenlijst staat ook een nieuwe stofdoek, want de oude is kapot.
the clothes
de kleren
We wash the clothes together.
Wij wassen de kleren samen.
to find
terugvinden
I can’t find my key.
Ik kan mijn sleutel niet terugvinden.
My brother put his belt on the pile of clothes, but now he cannot find it.
Mijn broer legde zijn riem op de stapel kleren, maar hij kan hem nu niet terugvinden.
sunny
zonnig
It is sunny today.
Het is zonnig vandaag.
the houseplant
de kamerplant
If it were sunny tomorrow, we could put the houseplant outside.
Als het morgen zonnig zou zijn, zouden we de kamerplant buiten kunnen zetten.
This houseplant would get more flowers if it received light every day.
Deze kamerplant zou meer bloemen krijgen als hij elke dag licht kreeg.
the smell
de geur
After cooking, the smell of garlic lingers in the kitchen for a long time.
Na het koken blijft de geur van knoflook lang in de keuken hangen.
The smell of fresh coffee lingers in the kitchen.
De geur van verse koffie blijft hangen in de keuken.
the seatbelt
de gordel
to step
stappen
Put on your seatbelt before you get in the car.
Doe je gordel om voordat je in de auto stapt.
the groceries
de boodschappen
She puts the groceries in the kitchen as soon as she gets home.
Zij zet de boodschappen in de keuken zodra zij thuiskomt.
At the top of my shopping list is bread.
Bovenaan mijn lijstje met boodschappen staat brood.
to fasten
sluiten
the driving
het rijden
Driving in the rain is dangerous.
Rijden in de regen is gevaarlijk.
Fasten your seatbelt so that you are safe while driving.
Sluit de gordel zodat je veilig bent tijdens het rijden.