Usages of često
Često gledam filmove sa sestrom.
I often watch movies with my sister.
Ona često sluša glazbu u autobusu.
She often listens to music on the bus.
Često moj brat i sestra mogu pomoći baki.
My brother and sister often can help grandmother.
On često radi kasno, ali njegov posao je gotov prije ponoći, jer mu je važan.
He often works late, but his work is finished before midnight because it is important to him.
Oni često upoznaju nove prijatelje u školi.
They often meet new friends at school.
Učiteljica često piše, a djeca pišu s njom.
The teacher often writes, and the children write with her.
Ja često nosim jaknu jer mi je hladno ujutro.
I often wear a jacket because I am cold in the morning.
Na poslu često pišem e-mail na računalu.
At work I often write an email on the computer.
Moja prijateljica i ja često gledamo stare slike u knjižnici.
My friend and I often look at old pictures in the library.
Naš projekt je velik, pa često ostajemo u uredu do kasno.
Our project is big, so we often stay in the office until late.
Poslijepodne često idem pješice do škole.
In the afternoon I often go to school on foot.
Djed često šeta u parku.
Grandfather often strolls in the park.
Zimi često ima snijega, a nebo je puno oblaka.
In winter there is often snow, and the sky is full of clouds.
Na poslu često koristim Internet, ali kod kuće radije čitam knjige.
At work I often use the Internet, but at home I prefer to read books.
Vikendom često kupujem voće na tržnici.
On weekends I often buy fruit at the market.
Kad putujemo daleko, često spavamo u hotelu.
When we travel far, we often sleep in a hotel.
Ljeti često putujemo na more.
In summer we often travel to the sea.
Preko vikenda često idemo u park.
Over the weekend we often go to the park.
Na televiziji često gledamo seriju u kojoj je ista glumica kao u kazalištu.
On television we often watch a series that has the same actress as the one in the theatre.
Ljeti često nosim sunčane naočale kad je sunce jako.
In summer I often wear sunglasses when the sun is strong.
U susjedstvu poznajem skoro sve susjede, jer često zajedno pijemo kavu ispred zgrade.
In the neighborhood I know almost all the neighbors, because we often drink coffee together in front of the building.
U proljeće često pada kiša, ali zrak je svjež i ulica je puna cvijeća.
In spring it often rains, but the air is fresh and the street is full of flowers.
Ispod starog stabla u parku često sanjam isti san o mirnom moru.
Under the old tree in the park I often dream the same dream about a calm sea.
Na poslu naš tim često razgovara s novim šefom.
At work our team often talks with the new boss.
Ljeti često idemo u selo gdje je priroda blizu kuće.
In summer we often go to the village where nature is close to the house.
Navečer često pjevamo i sviramo gitaru na balkonu.
In the evening we often sing and play the guitar on the balcony.
Ona voli ples i često pleše s prijateljicama.
She loves dance and often dances with her (female) friends.
Ona se ne slaže i kaže da često razmišlja o tome, jer ima svoj razlog.
She does not agree and says that she often thinks about it, because she has her own reason.
Subotom ujutro često idem u supermarket po kruh i voće.
On Saturday mornings I often go to the supermarket for bread and fruit.
Kad dobijem poziv na zabavu, često ne znam koga da povedem sa sobom.
When I get an invitation to a party, I often don’t know whom to take with me.
Ona često razmišlja o budućnosti svoje ekipe na poslu i pita se gdje da živi za deset godina.
She often thinks about the future of her team at work and wonders where to live in ten years.
Subotom često gledam seriju na televiziji.
On Saturdays I often watch a series on television.
U obitelji često mirno razgovaramo o djetinjstvu.
In the family we often talk calmly about childhood.
Stadion je blizu parka, ali autobus do stadiona često kasni.
The stadium is near the park, but the bus to the stadium is often late.
Često jedemo ručak u menzi.
We often eat lunch in the cafeteria.
On često šalje e-mail.
He often sends an email.
U udruzi često razgovaramo o tome kako spasiti naš planet.
In the association we often talk about how to save our planet.
Volonter često dolazi u azil za životinje.
The volunteer often comes to the animal shelter.
Njegov brat često trči u parku.
His brother often runs in the park.
Na mreži često čitam članak o hrvatskom jeziku.
On the internet I often read an article about the Croatian language.
Za odbojku nam treba visoka mreža i mekša lopta, pa često igramo na pijesku iza igrališta.
For volleyball we need a high net and a softer ball, so we often play on the sand behind the field.
U utorak često učimo hrvatski navečer.
On Tuesday we often study Croatian in the evening.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.