| 计划jìhuà |
| 提高tígāo |
| 水平shuǐpíng |
My study plan is to first improve my Chinese level, then learn other things. | 我 的 学习 计划 是 先 提高 中文 水平， 然后 再 学 别的 东西。wǒ de xuéxí jìhuà shì xiān tígāo zhōngwén shuǐpíng, ránhòu zài xué biéde dōngxi. |
| 对duì |
| 文化wénhuà |
| 有兴趣yǒuxìngqù |
She is very interested in Chinese culture, so her plan is to spend an hour every day improving her Chinese level. | 她 对 中国 文化 很 有 兴趣， 所以 她 的 计划 是 每天 花 一 个 小时 提高 自己 的 中文 水平。tā duì zhōngguó wénhuà hěn yǒu xìngqù, suǒyǐ tā de jìhuà shì měitiān huā yí gè xiǎoshí tígāo zìjǐ de zhōngwén shuǐpíng. |
| 信心xìnxīn |
The teacher said that as long as we review carefully every day, our Chinese level will definitely improve, and then everyone will be more confident. | 老师 说 只要 我们 每天 认真 复习， 中文 水平 一定 会 提高， 这样 大家 就 更 有 信心 了。lǎoshī shuō zhǐyào wǒmen měitiān rènzhēn fùxí, zhōngwén shuǐpíng yídìng huì tígāo, zhèyàng dàjiā jiù gèng yǒu xìnxīn le. |
| 而是érshì |
He studies Chinese not for exams, but because he is interested in Chinese. | 他 学 中文 不 是 为了 考试， 而是 因为 对 中文 有 兴趣。tā xué zhōngwén bú shì wèile kǎoshì, érshì yīnwèi duì zhōngwén yǒu xìngqù. |
| 成绩chéngjì |
I want to improve my Chinese level not to make my grades better, but so that I can freely express my ideas with more friends. | 我 想 提高 中文 水平， 不 是 为了 让 成绩 更 好， 而是 为了 可以 跟 更 多 朋友 自由 表达 自己 的 想法。wǒ xiǎng tígāo zhōngwén shuǐpíng, bú shì wèile ràng chéngjì gèng hǎo, érshì wèile kěyǐ gēn gèng duō péngyou zìyóu biǎodá zìjǐ de xiǎngfǎ. |
| 错误cuòwù |
| 不要búyào |
Don’t stay online in your room all the time. | 你 不要 一直 在 房间 里 上网。nǐ búyào yìzhí zài fángjiān lǐ shàngwǎng. |
There are often some small mistakes in my homework, but the teacher says not to be afraid. | 我 的 作业 里 常常 有 一些 小 错误， 但 是 老师 说 不 要 害怕。wǒ de zuòyè lǐ chángcháng yǒu yìxiē xiǎo cuòwù, dàn shì lǎoshī shuō bú yào hàipà. |
| 注意zhùyì |
When we take a walk in the park, we should pay attention to our health. | 在 公园 散步 的 时候， 我们 应该 注意 自己 的 健康。zài gōngyuán sànbù de shíhou, wǒmen yīnggāi zhùyì zìjǐ de jiànkāng. |
| 解释jiěshì |
She asks me to pay more attention to these mistakes and carefully explains them to me every time. | 她 让 我 多 注意 这些 错误， 每次 都 认真 解释 给 我 听。tā ràng wǒ duō zhùyì zhèxiē cuòwù, měicì dōu rènzhēn jiěshì gěi wǒ tīng. |
| 游戏yóuxì |
After work, he doesn’t want to be online all the time; he just wants to play games for a while so he won’t be so tired. | 下班 以后， 他 不 想 一直 上网， 只 想 玩 一会儿 游戏， 让 自己 不 那么 累。xiàbān yǐhòu, tā bù xiǎng yìzhí shàngwǎng, zhǐ xiǎng wán yíhuìr yóuxì, ràng zìjǐ bú nàme lèi. |
She says she plays games not to win, but to have fun playing together with friends. | 她 说 自己 玩 游戏 不 是 为了 赢， 而是 为了 跟 朋友 一起 玩 得 很 高兴。tā shuō zìjǐ wán yóuxì bú shì wèile yíng, érshì wèile gēn péngyou yìqǐ wán de hěn gāoxìng. |
| 打dǎ |
| 篮球lánqiú |
| 踢tī |
| 足球zúqiú |
I like to play soccer in the park on weekends. | 我 周末 喜欢 在 公园 踢 足球。wǒ zhōumò xǐhuan zài gōngyuán tī zúqiú. |
On weekends he often goes to play basketball with classmates, and sometimes goes to the park to play soccer. | 周末 他 常常 跟 同学 去 打 篮球， 有时候 也 去 公园 踢 足球。zhōumò tā chángcháng gēn tóngxué qù dǎ lánqiú, yǒushíhou yě qù gōngyuán tī zúqiú. |
| 打dǎ |
On weekends we play basketball in the park and find it very interesting. | 周末 我们 在 公园 打 篮球， 觉得 很 有意思。zhōumò wǒmen zài gōngyuán dǎ lánqiú, juéde hěn yǒuyìsi. |
| 踢tī |
After work I don’t want to go online in my room; I just want to play soccer in the park for a while. | 下班 以后 我 不 想 在 房间 里 上网， 只 想 在 公园 踢 一会儿 足球。xiàbān yǐhòu wǒ bù xiǎng zài fángjiān lǐ shàngwǎng, zhǐ xiǎng zài gōngyuán tī yíhuìr zúqiú. |
She doesn’t have confidence when playing basketball, but after playing soccer a few times, she feels she can also slowly improve. | 她 打 篮球 的 时候 没 有 信心， 但 是 踢 了 几 次 足球 以后， 觉得 自己 也 可以 慢慢 提高。tā dǎ lánqiú de shíhou méi yǒu xìnxīn, dàn shì tī le jǐ cì zúqiú yǐhòu, juéde zìjǐ yě kěyǐ mànmàn tígāo. |
| 年轻niánqīng |
| 记者jìzhě |
| 问wèn |
| 这里zhèli |
The environment here is very quiet. | 这里 的 环境 很 安静。zhèli de huánjìng hěn ānjìng. |
That young reporter asked me in the park why people here all like to take walks. | 那 个 年轻 的 记者 在 公园 里 问 我， 为什么 这 里 的 人 都 喜欢 散步。nà gè niánqīng de jìzhě zài gōngyuán lǐ wèn wǒ, wèishénme zhè lǐ de rén dōu xǐhuan sànbù. |
| 有关系yǒuguānxi |
| 兴趣xìngqù |
She thinks this question is related to health and also to each person’s interests, so this young reporter wants to write some articles. | 她 觉得 这 个 问题 跟 健康 有 关系， 也 跟 每个 人 的 兴趣 有 关系， 所以 这 个 年轻 记者 想 写 一些 文章。tā juéde zhè gè wèntí gēn jiànkāng yǒu guānxi, yě gēn měige rén de xìngqù yǒu guānxi, suǒyǐ zhè gè niánqīng jìzhě xiǎng xiě yìxiē wénzhāng. |
| 周围zhōuwéi |
I feel the environment around the park is very good, and this is also related to the culture of this city. | 我 觉得 公园 周围 的 环境 很 好， 这 跟 这 个 城市 的 文化 也 有 关系。wǒ juéde gōngyuán zhōuwéi de huánjìng hěn hǎo, zhè gēn zhè gè chéngshì de wénhuà yě yǒu guānxi. |
| 暖气nuǎnqì |
| 夏天xiàtiān |
| 空调kōngtiáo |
The area around my office is very quiet; in winter there is heating, and in summer there is air conditioning. | 我 的 办公室 周围 很 安静， 冬天 有 暖气， 夏天 有 空调。wǒ de bàngōngshì zhōuwéi hěn ānjìng, dōngtiān yǒu nuǎnqì, xiàtiān yǒu kōngtiáo. |
| 空调kōngtiáo |
| 安心ānxīn |
She says that when she sleeps she likes to leave the air conditioner on not because it’s hot outside, but because that way she feels more at ease. | 她 说 自己 睡觉 的 时候 喜欢 开着 空调， 不 是 因为 外面 很 热， 而是 因为 这样 比较 安心。tā shuō zìjǐ shuìjiào de shíhou xǐhuan kāizhe kōngtiáo, bú shì yīnwèi wàimiàn hěn rè, érshì yīnwèi zhèyàng bǐjiào ānxīn. |
In winter, the parents have the heating on and watch TV at home; knowing the children are quietly studying in their rooms, they also feel very at ease. | 冬天 的 时候， 父母 开 着 暖气 在 家 看 电视， 知道 孩子 安静 地 在 房间 里 学习， 也 觉得 很 安心。dōngtiān de shíhou, fùmǔ kāi zhe nuǎnqì zài jiā kàn diànshì, zhīdào háizi ānjìng de zài fángjiān lǐ xuéxí, yě juéde hěn ānxīn. |
| 碗wǎn |
After dinner, she often helps her mom wash the dishes, which makes her mom very happy. | 吃完 晚饭 以后， 她 常常 帮 妈妈 洗 碗， 让 妈妈 很 高兴。chīwán wǎnfàn yǐhòu, tā chángcháng bāng māma xǐ wǎn, ràng māma hěn gāoxìng. |
When we eat at home on weekends, we often use many bowls, so after eating we have to wash them together. | 周末 在 家 吃饭 的 时候， 我们 常常 用 很多 碗， 所以 吃完 以后 得 一起 洗 碗。zhōumò zài jiā chīfàn de shíhou, wǒmen chángcháng yòng hěnduō wǎn, suǒyǐ chīwán yǐhòu děi yìqǐ xǐ wǎn. |
| 送sòng |
| 件jiàn |
| 礼物lǐwù |
On the weekend I want to give my mom a gift. | 周末 我 想 送 给 妈妈 一 件 礼物。zhōumò wǒ xiǎng sòng gěi māma yí jiàn lǐwù. |
On her birthday, her parents gave her a small gift; although it wasn’t expensive, she was very happy. | 生日 的 时候， 父母 送 给 她 一 件 小 礼物， 虽然 不 贵， 但是 她 很 高兴。shēngrì de shíhou, fùmǔ sòng gěi tā yí jiàn xiǎo lǐwù, suīrán bú guì, dànshì tā hěn gāoxìng. |
He says what matters most is not how expensive the gift is, but the person who gives it. | 他 说 最 重要 的 不 是 礼物 多 贵， 而是 送 礼物 的 人。tā shuō zuì zhòngyào de bú shì lǐwù duō guì, érshì sòng lǐwù de rén. |
I’ve been to that city three times, and each time I felt it was very interesting. | 我 去 过 那 个 城市 三 次 了， 每 次 都 觉得 很 有 意思。wǒ qù guo nà gè chéngshì sān cì le, měi cì dōu juéde hěn yǒu yìsi. |
| 注意zhùyì |
The teacher has already explained this grammar to me twice; I feel I should pay more attention. | 这 个 语法 老师 已经 给 我 解释 了 两 次， 我 觉得 自己 应该 更 注意。zhè gè yǔfǎ lǎoshī yǐjīng gěi wǒ jiěshì le liǎng cì, wǒ juéde zìjǐ yīnggāi gèng zhùyì. |
| 中zhōng |
| 记住jìzhù |
I think it is not easy to memorize these new words. | 我 觉得 记住 这些 生词 不 容易。wǒ juéde jìzhù zhèxiē shēngcí bù róngyì. |
| 它们tāmen |
I often play with them in the park. | 我 常常 在 公园 跟 它们 玩。wǒ chángcháng zài gōngyuán gēn tāmen wán. |
I think the most important thing in learning is not memorizing every new word, but knowing how to use them. | 我 觉得 学习 中 最 重要 的 不 是 记住 每 个 生词， 而是 知道 怎么 用 它们。wǒ juéde xuéxí zhōng zuì zhòngyào de bú shì jìzhù měi gè shēngcí, érshì zhīdào zěnme yòng tāmen. |
| 那些nàxiē |
Those students often take a walk in the park after class. | 那些 学生 下课 以后 常常 在 公园 散步。nàxiē xuéshēng xiàkè yǐhòu chángcháng zài gōngyuán sànbù. |
| 有信心yǒuxìnxīn |
I am very confident about next year’s Chinese exam. | 我 对 明年 的 中文 考试 很 有信心。wǒ duì míngnián de zhōngwén kǎoshì hěn yǒuxìnxīn. |
Those young students are very interested in Chinese and also very confident about their grades. | 那 些 年轻 学生 对 中文 很 有 兴趣， 也 对 自己 的 成绩 很 有 信心。nà xiē niánqīng xuéshēng duì zhōngwén hěn yǒu xìngqù, yě duì zìjǐ de chéngjì hěn yǒu xìnxīn. |
| 旅游lǚyóu |
She is very interested in travel. | 她 对 旅游 很 有 兴趣。tā duì lǚyóu hěn yǒu xìngqù. |
He says his travel plans have nothing to do with what other people say, only with his own interests. | 他 说 自己 的 旅游 计划 跟 别人 说 什么 没 有 关系， 只 跟 自己 的 兴趣 有 关系。tā shuō zìjǐ de lǚyóu jìhuà gēn biérén shuō shénme méi yǒu guānxi, zhǐ gēn zìjǐ de xìngqù yǒu guānxi. |
| 出来chūlái |
Mom asked me to come out to eat dinner. | 妈妈 让 我 出来 吃 晚饭。māma ràng wǒ chūlái chī wǎnfàn. |
On summer evenings, many people in the park don’t want to stay in air‑conditioned rooms; instead, they want to come out for a walk. | 夏天 的 晚上， 公园 里 很 多 人 不 想 一直 在 开 着 空调 的 房间 里， 而是 想 出来 散步。xiàtiān de wǎnshang, gōngyuán lǐ hěn duō rén bù xiǎng yìzhí zài kāi zhe kōngtiáo de fángjiān lǐ, érshì xiǎng chūlái sànbù. |
| 打dǎ |
On weekends I like to play basketball with my classmates in the park. | 周末 我 喜欢 跟 同学 在 公园 打 篮球。zhōumò wǒ xǐhuan gēn tóngxué zài gōngyuán dǎ lánqiú. |
The reporter then asked her why she doesn’t play games at home, but instead comes to the park to play basketball every day. | 记者 又 问 她， 为什么 不 在 家 玩 游戏， 而是 每天 来 公园 打 篮球。jìzhě yòu wèn tā, wèishénme bú zài jiā wán yóuxì, érshì měitiān lái gōngyuán dǎ lánqiú. |
| 打篮球dǎlánqiú |
Many classmates play basketball in the park after class. | 很多 同学 下课 以后 在 公园 打篮球。hěnduō tóngxué xiàkè yǐhòu zài gōngyuán dǎlánqiú. |
She said with a smile that when she keeps playing games at home she often forgets the time; playing basketball in the park is not only good for her health, but can also increase her confidence. | 她 笑 着 说， 在 家 一直 玩 游戏 的 时候， 常常 会 忘记 时间； 在 公园 打 篮球 不但 对 健康 好， 而且 可以 提高 信心。tā xiào zhe shuō, zài jiā yìzhí wán yóuxì de shíhou, chángcháng huì wàngjì shíjiān; zài gōngyuán dǎ lánqiú búdàn duì jiànkāng hǎo, érqiě kěyǐ tígāo xìnxīn. |
| 安全ānquán |
For safety, we don’t take walks by the road. | 为了 安全， 我们 不 在 马路 边 散步。wèile ānquán, wǒmen bú zài mǎlù biān sànbù. |
Please pay attention to safety when walking on the road. | 请 你 在 马路 上 走 的 时候 注意 安全。qǐng nǐ zài mǎlù shàng zǒu de shíhou zhùyì ānquán. |
