Usages of مو
عندي فكرة جديدة للشغل، بس القرار لسه مو واضح.indi fikra jdide lal-shughl, bass el-qarâr lissa mo wâdeh.
I have a new idea for work, but the decision is still not clear.
هالفندق مو قريب من البحر.halfunduq mu qarîb min il-baHr
This hotel is not close to the sea.
هاد المفتاح مو تبعي؛ يمكن يكون تبع جارتي.haad al-miftaaH mu taba3i; yimkin ykoon taba3 jaarti.
This key is not mine; maybe it is my female neighbor’s.
البرتقال والموز مو على الطاولة، بالتلاجة.al-burtu'âl wal-mawz mu 3ala l-tâwle, bit-tallâje
The oranges and bananas are not on the table; they are in the fridge.
ريحة الزيت بالمطبخ مو منيحة، بس طعمة الاكل منيحة اكتر من مبارح.
The smell of the oil in the kitchen is not good, but the taste of the food is better than yesterday.
ما عم يشتغل الريموت، لانه البطارية مو منيحة.
The remote is not working, because the battery is not good.
مو بس في عرض عالجاكيت، كمان في توصيل مجاني عالبيت.mu bass fi ard aljaket, kaman fi tawsil majjani albet
Not only is there an offer on the jacket, there is also free delivery to the house.
مو بس اخدنا خصم، كمان التوصيل كان مجاني.moo bass akhadna khasm, kamân at-tawsîl kân majjâni.
Not only did we get a discount, but the delivery was free too.
مو بس كان الاجتماع قصير، كمان خلص بكير.mū bass kān il-ijtimā qaṣīr, kamān khiliṣ bakkīr.
The meeting was not only short, it also ended early.
مزاجي مو منيح اليوم، بس نكتتك ضحكتني.mazâji mu mnih ilyoum, bass niktitak dahhaketni.
My mood is not good today, but your joke made me laugh.
اذا كان مزاجك مو منيح، تعي نشرب شاي ونحكي شوي.iza kân mzâjak mu mnih, ta'i nishrab shây wnihki shway.
If your mood is not good, come have tea and talk a little.
الخميس يا بتاخد الباص يا بتمشي، لانه الطريق مو بعيد.il-khamees ya btâkhod il-bâs ya btimshi, lânno it-taree' moo baeed.
On Thursday either you take the bus or you walk, because the road is not far.
رأي اختي مو متل رأيي، بس بالنهاية وافقنا على نفس الشي.ra'y ikhti mu mitl ra'yi, bass bilnihâye wâfaqnâ ala nafs ish-shi
My sister's opinion is not like mine, but in the end we agreed on the same thing.
رايك مهم، بس القرار لسه مو واضح.rayak muhimm, bas il-qarâr lissa mu wâdih.
Your opinion is important, but the decision is still not clear.
الممرضة قالتلي انو كتفي مو منيح ولازم يومين بلا رياضة.
The nurse told me that my shoulder is not okay and that I need two days without exercise.
هاي مو الصفحة الصح.hay mu is-safha is-sahh
This is not the right page.
بالمكتبة مسموح نحكي بصوت واطي، بس مو مسموح نشغل موسيقى.bil-maktabe masmouh nihki bsawt wâti, bass mu masmouh nshaghghel musiqa.
At the library we are allowed to speak in a low voice, but we are not allowed to play music.
اذا مو متفقين على الوقت، فينا نغير الموعد لبكرا.
If we are not in agreement about the time, we can change the appointment to tomorrow.
الطالب قاللي انو الاستاذ مو موجود اليوم، فطلعنا من القاعة بكير.aT-Tâlib 'âlli 'inno l-ustâz mû mawjûd l-yôm, faTla'nâ min l-qâ'a bakkîr.
The student told me that the professor is not here today, so we left the hall early.
الموظف الجديد مو موجود اليوم.el-muwazzaf el-jdîd mu mawjûd el-yôm.
The new employee is not present today.
الفرامل مو منيحة.il-faramel mu mnîḥa.
The brakes are not good.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from مو to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions