Usages of قريب
امي راحت عالشغل بالباص لانه محطة الباص قريبة من البيت.ummi râhat ashshughl bilbâs la'anno mahattat ilbâs qaribe min ilbeit.
My mother went to work by bus because the bus stop is close to the house.
الجامعة بعيدة شوي، بس محطة الباص قريبة من الشغل.ij-jâm3a b3ide shwaye, bass mahatta il-bâs 'aribe min ish-shughel.
The university is a little far, but the bus stop is close to work.
الحديقة قريبة، بس السوق بعيد.al-ḥadîqa 'arîbe, bass as-sû' ba3îd.
The garden is close, but the market is far.
محطة الباص بعيدة عن بيت ابي، بس قريبة من بيتي.mahattet il-bâS ba'ideh 'an beit abi, bass 'aribeh min beiti
The bus stop is far from my father's house, but close to my house.
هاد المحل قريب من البنك.hâd il-maḥall 'arîb min il-bank.
This shop is close to the bank.
صديقتي بدها فندق قريب من البحر، مش بعيد عن المطاعم.sadiqti biddha fondo' 'arib min elbahr, mesh ba'id 'an elmata'em
My female friend wants a hotel close to the sea, not far from the restaurants.
بالبناية في شقتين فاضيات، وحدة قريبة من الدرج ووحدة جنب شقة جارتي.bil-binâye fi sha'tên fâdyât, wahde 'arîbe min ad-daraj w-wahde janb sha'a jârti.
In the building there are two empty apartments, one near the stairs and one next to my neighbor’s apartment.
اخي ساكن بشقة قريبة من الجامعة.akhi sâken bishaqqa qaribe min el-jâme3a.
My brother lives in an apartment close to the university.
هالفندق مو قريب من البحر.halfunduq mu qarîb min il-baHr
This hotel is not close to the sea.
اختي كمان عندها هواية جديدة: سباحة بالنادي القريب من البيت.ikhti kamân 'indha hiwâye jdîde: sbâha bl-nâdi l-'arîb min l-bêt.
My sister also has a new hobby: swimming at the club near the house.
اذا رح تروحي عالمباراة، لازم يكون الملعب قريب من محطة الباص.iza rah trouhi 'almubârâh, lâzim ykoun il-mal'ab qarîb min mahatta il-bâs.
If you are going to the match, the stadium has to be close to the bus stop.
اجار هالبيت غالي شوي، بس المكان قريب من الشغل.
The rent of this house is a little expensive, but the place is close to work.
الاحد بدي شوف عمي بالمسا لانه ساكن قريب من السوق.
On Sunday I want to see my paternal uncle in the evening because he lives close to the market.
الضيعة يلي راحوا عليها قريبة من نهر صغير.id-dayaa yalli rahu alayha qaribe min nahr sghir
The village they went to is close to a small river.
صاحبة اختي سألتني اذا في محل قريب، بس قلتلا انو السوق ابعد شوي.ṣāḥbet ikhti sa'alatni iza fi maḥall 'ariib, bass 'iltilla inno is-suu' ab'ad shway.
My sister's female friend asked me if there is a nearby shop, but I told her the market is a little farther.
اختي صارت ساكنة بحي جديد، بس شغلها بعده قريب وما غيرت الطريق.ikhti sârat sâkne b-hayy jdîd, bass shughlha ba'do qrîb w-ma ghayyarat at-tarîq.
My sister now lives in a new neighborhood, but her work is still close and she did not change the route.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from قريب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions