Questions & Answers about المركز قريب من المستشفى.
Because Arabic usually leaves out the verb to be in the present tense.
So المركز قريب من المستشفى literally looks like:
- the center
- near
- from the hospital
But the natural English meaning is The center is near the hospital.
This is very normal in both Standard Arabic and Levantine. If you wanted the past or future, then Arabic would use a verb, but in the present it is usually omitted.
The structure is:
- المركز = the center
- قريب = near
- من المستشفى = from the hospital / near the hospital
So the pattern is:
noun + adjective/location word + من + place
In smoother English terms, you can think of it as:
[subject] + [predicate adjective] + [prepositional phrase]
Here, قريب works like near, and من introduces what it is near to.