Usages of صديق
عندي صديقة بالجامعة.'indi sadîqa bil-jâmi'a.
I have a friend at the university.
انا بالشغل هلا وبشوف صديقي هون.ana bishshughl halla wabshoof sadiiqi hoon.
I am at work now, and I see my friend here.
انا بروح عالمطعم مع صديقي.
I am going to the restaurant with my friend.
صديقتي بالمطعم هلا.sadiiqatii bilmat3am halla.
My friend is at the restaurant now.
بكرا المسا رح اشوف صديقتي بالمطعم.bukra il-masa rah ashuuf sadiiqti bil-mat3am
Tomorrow evening I will see my female friend at the restaurant.
صديقتي كمان اشترت تلفون جديد مبارح.sadiqti kamân ishtarat telefôn jdîd mbâreh.
My female friend also bought a new phone yesterday.
هاي البنت اخت صديقتي.hay il-bint ukht sadi'ti
This girl is my friend's sister.
بعد الشغل بدي اكل غدا مع صديقي.
After work I want to eat lunch with my friend.
صديقتي اكلت غدا بالجامعة قبل الدرس.sadiqati akalat ghada biljami3a qabl id-dars
My female friend ate lunch at the university before class.
بيت صديقتي بعيد عن الجامعة، فهي بتروح بالباص.bayt sadiiqti ba'iid 'an ij-jâme'a, fahiye btrouh bil-bâs
My female friend's house is far from the university, so she goes by bus.
لسه ما خلص الدرس، ولسه ما وصلت صديقتي.lissa ma khilis id-dars, w lissa ma wislit sadiqti.
The lesson has not finished yet, and my female friend has not arrived yet.
لما توصل صديقتي، منروح نشرب قهوة.lamma tiwṣal ṣadi'ti, mnrouḥ nishrab ahwe
When my female friend arrives, we will go drink coffee.
هي كانت عم تدرس عربي لما اتصلت فيها صديقتها.hiyye kânet 3am tedros 3arabi lamma ittasalat fiha sadiqitha.
She was studying Arabic when her friend called her.
صديقتي بدها قميص لونه احمر، وانا بدي بنطلون لونه اسود.
My female friend wants a shirt that is red, and I want pants that are black.
شفت شنطة لونها احمر، وصديقتي قالتلي انها بدها ياها.
I saw a bag whose color is red, and my female friend told me that she wants it.
صديقي نسي مفتاحه بالبيت.sadiqi nisi meftâho bil beit
My friend forgot his key at home.
صديقتي نسيت نظاراتها بالبيت.sadiqti nisyit nazzaratha bilbeit.
My female friend forgot her glasses at home.
امي كانت عم تكنس بالمكنسة لما اتصلت فيها صديقتها.immi kânet am tiknos bil-miknase lamma ittasalet fiha sadiqitha.
My mother was sweeping with the broom when her friend called her.
عزمت صديقتي وصديقتها عالعشا بالمسا.3azamt sadi'ti w-sadi'itha 3al-3asha bil-masa.
I invited my female friend and her friend to dinner in the evening.
صديقتي كانت بالمكتبة عم تدور على كتاب عربي جديد.sadiqti kânet bil-maktabe 'am tdawwer 'ala ktâb 'arabi jdid
My female friend was at the bookstore looking for a new Arabic book.
صديقتي بدها فندق قريب من البحر، مش بعيد عن المطاعم.sadiqti biddha fondo' 'arib min elbahr, mesh ba'id 'an elmata'em
My female friend wants a hotel close to the sea, not far from the restaurants.
صديقتي بتحب البحر كتير.sadi'ti bthebb el-bahr ktir
My female friend likes the sea very much.
احيانا بصير زهقان بالشغل، بس صديقتي دايما بتضحكني.ahyânan bsîr zahqân bishshughl, bass sadîqti dâyman btdahhikni.
Sometimes I get bored at work, but my female friend always makes me laugh.
صديقتي بتحب ترسم رسمة صغيرة على اول صفحة.sadiqti bthebb tirsim rasme sghire ala awwal safha
My female friend likes to draw a small drawing on the first page.
صديقتي ضحكت لما سمعت هاي القصة.sadiqti dihkit lamma sim'it hay il-'issa.
My female friend laughed when she heard this story.
صديقتي بتحب هاي الاغنية متل اختي.
My female friend likes this song like my sister does.
صديقتي بتحب السباحة اكتر من الركض، فعملت اشتراك بالشهر بالنادي.
My female friend likes swimming more than running, so she got a monthly membership at the club.
صديقتي عم تقرا رواية لكاتب جديد، وقالتلي انو هاد الكاتب منيح.
My female friend is reading a novel by a new writer, and she told me that this writer is good.
مع انه عندي دوام بكير بكرا، رح احضر المباراة مع صديقتي.
Even though I have work early tomorrow, I will watch the match with my female friend.
صديقتي بعتتلي دعوة عالحفلة، وقلتلا اني رح اجي.sadi'ti baatetli dawe alhafle, w'ultilla inni rah iji.
My female friend sent me an invitation to the party, and I told her that I would come.
هو كان زعلان، بس انبسط لما سمع نكتة من صديقه.huwwe kân za3lân, bass inbasat lamma simi3 nikte min sadîqo.
He was upset, but he cheered up when he heard a joke from his friend.
امي كانت زعلانة، بس انبسطت لما اجت صديقتها.immi kânet za3lâne, bass inbasatet lamma ijet sadi'itha
My mother was upset, but she cheered up when her friend came.
صديقتي اتصلت فيني لما وصلت عالبيت.sadi'ti ittasalat fiini lamma wislit aalbeit
My female friend called me when she got home.
صديقتي حكتلي انو عندها امتحان بكرا.
My female friend told me that she has an exam tomorrow.
صديقي وعدني انه يرد عالايميل اليوم، ووعد كمان يبعت النسخة للمديرة.sadiiqi waadani inno yrudd aalimeil ilyom, w-waad kamân yibat in-noskha lal-mudira
My friend promised me that he would reply to the email today, and he also promised to send the copy to the manager.
انا اقترحت نروح عالمطعم القريب، بس صديقتي رفضت لانه غالي.ana iqtaraht nrouh 3almat3am elqarib, bass sadiqti rafadat la'anno ghali
I suggested that we go to the nearby restaurant, but my female friend refused because it is expensive.
اختي وصديقتها خبوا الهدية بالخزانة، وبعدين طلبوا مني ما افتحها قبل العشا.ikhti w sadiqitha khabbo l-hadiyye bil-khazane, w ba'den talabo minni ma aftahha qabl l-asha.
My sister and her friend hid the gift in the closet, and then they asked me not to open it before dinner.
لما بكون زهقان، بحكي مع صديقي عالتلفون.lamma bkuun zahqaan, baHki ma' sadiiqi 'altelefon.
When I am bored, I talk with my friend on the phone.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.