Questions & Answers about صديقتي كمان اشترت تلفون جديد مبارح.
صديقتي means my female friend.
It breaks down like this:
- صديقة = a female friend
- ـي = my
So صديقتي literally means my friend when the friend is female.
Depending on context, it can sometimes also mean my girlfriend, but very often it just means my female friend.
Because the final ة in صديقة is a taa marbuuTa. When you add a suffix like ـي for my, that ة is pronounced as t.
So:
- صديقة = female friend
- صديقتي = my female friend
This is very common in Arabic. You will see the same thing in words like:
- سيارة → سيارتي = my car
- مدرسة → مدرستي = my school
Because the subject is feminine singular: صديقتي.
In the past tense, Arabic changes the verb to match the subject. So اشترت is the she bought form.
Very roughly:
- اشترى or colloquially اشترا = he bought
- اشترت = she bought
So the sentence uses اشترت because the person doing the action is a woman or girl.