Usages of النهارده
انا بشتغل في البيت النهارده.
I work from home today.
انت ليه مش في الشغل النهارده؟enta leih mesh fi esh-shoghl ennaharda?
Why aren't you at work today?
هي ليه مش في الجامعة النهارده؟hiyya leh mish fil-gam'a innaharda?
Why isn't she at the university today?
صاحبتي تعبانة النهارده.SaHbiti ta'bâna ennahârda.
My female friend is tired today.
هي مشغولة النهارده.hiyya mashghoola ennaharda
She is busy today.
اخويا في الجامعة النهارده.akhûya fi el-gam'a en-naharda
My brother is at the university today.
اختي وصلت البيت متاخر امبارح وهي لسه تعبانة النهارده.
My sister got home late yesterday, and she is still tired today.
عندي فاتورة كهربا لازم ادفعها النهارده.3andi fatura kahraba lazim adfa3ha ennaharda
I have an electricity bill I have to pay today.
النت في البيت بطيء النهارده.el-net fi el-beit batee' el-nahárda
The internet at home is slow today.
انا ماعنديش وقت النهارده.
I don't have time today.
هي مش في الجامعة النهارده عشان تعبانة.heyya mish fi el-gam'a en-naharda ashan ta'bana
She is not at the university today because she is tired.
الجو حر النهارده وفيه شمس.el-gaww harr ennaharda w-fih shams.
The weather is hot today and it's sunny.
عندنا ضيف النهارده، وماما في المطبخ دلوقتي.andina dayf ennaharda, w mama fi elmatbakh delwa'ti.
We have a guest today, and mom is in the kitchen now.
البنك مفتوح من بدري النهارده.el-bank maftouh min badri en-naharda.
The bank has been open since early today.
المكتب مقفول النهارده.el-maktab ma'fool en-naharda
The office is closed today.
الامتحان النهارده سهل، والدرس كمان سهل.il-imtihân innahârda sahl, wid-dars kamân sahl.
The exam today is easy, and the lesson is easy too.
الامتحان اللي بكرة صعب اكتر من امتحان النهارده.el-imtihân elli bukra saab aktar min imtihân ennahârda.
The exam tomorrow is more difficult than today's exam.
عندي وقت اقل النهارده، ومش هاقرا الرسالة اللي على التليفون.3andi wa't a'all elnahârda, wemesh ha'ra elresâla elli 3ala eltelifôn.
I have less time today, and I will not read the message on the phone.
انا بطبخ في المطبخ النهارده عشان عندنا ضيف.
I am cooking in the kitchen today because we have a guest.
الشاي سخن اكتر من القهوة النهارده.
The tea is hotter than the coffee today.
انا مش هروح السوق النهارده عشان عندي مشوار.ana mish harooh is-sooq ennaharda 'ashan 'andi mishwar.
I am not going to the market today because I have an errand.
صحيت بدري النهارده عشان كان عندي مشوار.saḥeet badri ennaharda ashan kan andi mishwar
I woke up early today because I had an errand.
انا نمت متاخر امبارح، فصحيت تعبان النهارده.ana nimt mit'akhkhar embâreh, fasaheet ta3bân ennaharda
I slept late yesterday, so I woke up tired today.
لقيت المفتاح تحت السرير النهارده.la'ēt el-meftâH taHt es-serîr en-nahârda.
I found the key under the bed today.
الكاشير قال ان مافيش فكة النهارده.el-kâshîr 'âl in mâfîsh fakka en-nahârda
The cashier said there isn't any change today.
الغدا النهارده فيه لحمة وسلطة.el-ghada en-naharda fih lahma we salata.
Lunch today has meat and salad.
التكييف في الشغل مش شغال، والمروحة الصغيرة احسن منه النهارده.
The AC at work is not working, and the small fan is better than it today.
معجون السنان خلص، ولازم اشتري معجون جديد النهارده.magoon issinân khilis, walazim ashtari magoon gadid innaharda.
The toothpaste is finished, and I have to buy new toothpaste today.
اختي عندها برد ومش هتروح الجامعة النهارده.ukhti andaha bard we mesh hatrouh el-gama en-naharda
My sister has a cold and she is not going to the university today.
النهارده لازم اعمل بطاقة جديدة عشان مش لاقي بطاقتي.ennahârda lâzim a'mel beṭâqa gedîda 'ashân mesh lâ'i beṭâqti.
Today I have to get a new ID card because I can't find my ID card.
اختي هتقعد في البيت النهارده عشان عندها برد.ikhti hat'od fi el-beit en-naharda ashan andaha bard.
My sister will stay at home today because she has a cold.
عندنا ضيوف كتير النهارده.'andina duyuuf kitiir ennahârda.
We have many guests today.
الطلبية دي عليها خصم النهارده لو طلبناها من على الموقع.el-talabeyya di aleha khasm en-naharda law talabnaha min ala el-mawqi3
This order has a discount today if we order it from the website.
انا اتصلت بسباك عشان يصلح الحنفية النهارده.ana ittasalt bisabbâk ashân yisallah elhanafiyya ennaharda
I called a plumber so he can fix the faucet today.
السباك قال ان التسريب مش كبير، بس لازم يصلحه النهارده.as-sabbâk 'âl inn at-tasrîb mish kibîr, bass lâzim yisallaho an-nahârda.
The plumber said the leak is not big, but he has to fix it today.
البحر النهارده هادي، والشاطي مش زحمة.el-bahr en-naharda hâdi, wish-shâti mish zahma.
The sea is calm today, and the beach is not crowded.
حضرتك جاية بدري كده ليه النهارده؟hadretik gayya badri kida leh ennaharda?
Why are you coming this early today?
الجو حر جدا النهارده.el-gaww harr giddan en-naharda
The weather is very hot today.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from النهارده to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions